Kommentierte Führung durch den Ehrenhof
Das Château du Retail hat eine typische architektonische Konfiguration vieler Häuser der Vendée, die in U-Form um einen quadratischen Innenhof angeordnet sind. Das Vorhandensein eines abgerundeten Kan
Sophie LAURENT
Das Château du Retail hat eine typische architektonische Konfiguration vieler Häuser der Vendée, die in U-Form um einen quadratischen Innenhof angeordnet sind. Der abgerundete Kanal, der wahrscheinlich seit dem 14. Jahrhundert vorhanden ist, verleiht ihm einen besonderen Charme.
Die Nachfolge der dort wohnenden Herren und die von ihnen im Laufe der Jahrhunderte vorgenommenen strukturellen Änderungen sind bekannt. Der Ehrenhof ermöglicht es durch seine Merkmale, diese Entwicklung zu verfolgen und die wichtigsten Etappen zu erzählen.
Wir werden gemeinsam mehr als sechs Jahrhunderte Geschichte durchqueren, die vor allem von tragischen Ereignissen wie dem von 1793 geprägt ist.
Guided tour of the courtyard of honor
The Château du Retail has an architectural configuration typical of many Vendéen dwellings arranged in a U around a square courtyard. The presence of a rounded channel, probably present since ...
Sophie LAURENT
The Château du Retail has an architectural configuration typical of many Vendéen dwellings arranged in a U around a square courtyard. The presence of a rounded canal, probably present since the 14th century, gives it a particular charm.
The succession of the lords who resided there and the structural changes they have made over the centuries is known. The courtyard of honor, by its characteristics, allows to follow this evolution, to tell the major stages.
We will travel together more than six centuries of history, marked in particular by tragic events like that of 1793.
Visita guidata del cortile d'onore
Il castello del Retail ha una configurazione architettonica tipica di molte case vendesi disposte a U intorno ad un cortile quadrato. La presenza di un canale arrotondato, probabilmente presente da ..
Sophie LAURENT
Il castello del Retail ha una configurazione architettonica tipica di molte case vendesi disposte a U intorno ad un cortile quadrato. La presenza di un canale arrotondato, probabilmente presente dal XIV secolo, gli conferisce un fascino particolare.
La successione dei signori che vi hanno risieduto e le modifiche strutturali che hanno apportato, nel corso dei secoli, è nota. La corte d'onore, per le sue caratteristiche, permette di seguire questa evoluzione, per raccontarne le tappe principali.
Insieme percorreremo più di sei secoli di storia, segnati soprattutto da tragici eventi come quello del 1793.
Visite commentée de la cour d'honneur
Le château du Retail possède une configuration architecturale typique de beaucoup de logis vendéen disposés en U autour d'une cour carrée. La présence d'un canal arrondi, probablement présent depuis …
Sophie LAURENT
Le château du Retail possède une configuration architecturale typique de beaucoup de logis vendéen disposés en U autour d'une cour carrée. La présence d'un canal arrondi, probablement présent depuis le XIVe s., lui confère un charme particulier.
La succession des seigneurs y ayant résidé et des modifications structurelles qu'ils ont apportées, au fil des siècles, est connue. La cour d'honneur, par ses caractéristiques, permet de suivre ainsi cette évolution, pour en raconter les étapes majeures.
Nous parcourrons ensemble plus de six siècles d'histoire, marqués notamment par des événements tragiques comme celui de 1793.
Visita comentada del patio de honor
El castillo de la venta tiene una configuración arquitectónica típica de muchas casas de la Vendée dispuestas en U alrededor de un patio cuadrado. La presencia de un canal redondeado, probablemente pr
Sophie LAURENT
El castillo de la venta tiene una configuración arquitectónica típica de muchas casas de la Vendée dispuestas en U alrededor de un patio cuadrado. La presencia de un canal redondeado, probablemente presente desde el siglo XIV, le da un encanto particular.
Se conoce la sucesión de los señores que han residido en ella y las modificaciones estructurales que han aportado, a lo largo de los siglos. El patio de honor, por sus características, permite seguir esta evolución, para contar las etapas principales.
Recorreremos juntos más de seis siglos de historia, marcados sobre todo por acontecimientos trágicos como el de 1793.
