Geführte Besichtigung der Schlacht von Sainte-Mère-Eglise
Das Airborne Museum bietet für die Nacht der Museen den kommentierten Besuch der Schlacht um Sainte-Mère-Eglise an, für den es im Laufe des Abends zwei Zeitfenster geben wird: eine erste um 20:15 Uhr,
Conditions
Durée 1h, 35 pers. max, 8,5€ adultes, 5,5€ enfants.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Airborne Museum
Das Airborne Museum bietet für die Nacht der Museen eine kommentierte Besichtigung der Schlacht um Sainte-Mère-Eglise an, für die es im Laufe des Abends zwei Zeitfenster geben wird: einen ersten um 20:15 Uhr und einen zweiten um 21:15 Uhr. Der freie Museumsbesuch ist auch von 19 bis 22:30 Uhr möglich.
Der Führer bringt die Gruppe auf den Kirchplatz, um mit dem Besuch zu beginnen, bevor er ins Museum zurückkehrt und ihr einige Sammlerstücke aus diesem Gefecht für das Dorf Sainte-Mère-Eglise vorstellt, das zwischen dem 6. und 7. Juni 1944 stattfand. und der die amerikanischen Fallschirmspringer der 82. Airborne Division den deutschen Truppen entgegenstellte.
Jeder Zeitfenster ist auf 35 Teilnehmer begrenzt.
Eine Reservierung ist erforderlich.
Ungefähre Dauer: 1 Stunde.
Für Eltern, die mit ihren Kindern kommen, bietet das Museum parallel einen Brettspiel-Workshop an, der für Kinder ab 6 Jahren geeignet ist. Auch Erwachsene können an diesem Workshop teilnehmen (insbesondere am Quiz 39-45), wenn sie möchten. Siehe entsprechendes Ereignis.
Guided tour of the battle of Sainte-Mère-Eglise
The Airborne Museum offers for the Night of Museums the guided tour of the Battle of Sainte-Mère-Eglise, for which there will be two slots during the evening: one at 20:15, a second at...
Conditions
Durée 1h, 35 pers. max, 8,5€ adultes, 5,5€ enfants.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Airborne Museum
The Airborne Museum offers for the Night of Museums a guided tour of the Battle of Sainte-Mère-Eglise, for which there will be two slots during the evening: one at 8:15 PM, one at 9:15 PM. The free visit of the museum is also possible from 19h to 22h30.
The guide will bring the group to the church square in order to begin the visit, before returning to the museum, and presenting some collector’s items related to this battle for the village of Sainte-Mère-Eglise, which took place between June 6 and 7, 1944, and who opposed the American paratroopers of the 82nd Airborne Division to the German troops.
Each slot is limited to 35 participants.
The reservation is mandatory.
Approximate duration: 1h.
For parents coming with their children, the museum also offers a board game workshop suitable for children from 6 years old. Adults can also participate in this workshop (including Quiz 39-45) if they wish. Cf. corresponding event.
Visita guidata della battaglia di Sainte-Mère-Eglise
L'Airborne Museum propone per la Notte dei Musei la visita commentata della Battaglia di Sainte-Mère-Eglise, per la quale ci saranno due slot durante la serata: una prima alle 20:15, una seconda a...
Conditions
Durée 1h, 35 pers. max, 8,5€ adultes, 5,5€ enfants.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Airborne Museum
L'Airborne Museum propone per la Notte dei Musei la visita commentata della Battaglia di Sainte-Mère-Eglise, per la quale ci saranno due slot durante la serata: una prima alle 20:15, una seconda alle 21:15. La visita libera del museo è possibile anche dalle 19 alle 22:30.
La guida porterà il gruppo nella piazza della chiesa per iniziare la visita, prima di tornare al museo e presentargli alcuni oggetti da collezione legati a questa battaglia per il villaggio di Sainte-Mère-Eglise, svoltasi tra il 6 e il 7 giugno 1944, e che oppose i paracadutisti americani dell'82nd Airborne Division alle truppe tedesche.
Ogni spazio è limitato a 35 partecipanti.
La prenotazione è obbligatoria.
Durata approssimativa: 1 ora.
Per i genitori che vengono con i loro figli, il museo propone in parallelo un laboratorio di giochi da tavolo adatto ai bambini a partire dai 6 anni. Anche gli adulti possono partecipare a questo workshop (in particolare al Quiz 39-45) se lo desiderano. Cfr. evento corrispondente.
Visite guidée de la bataille de Sainte-Mère-Eglise
L'Airborne Museum propose pour la Nuit des Musées la visite commentée de la Bataille de Sainte-Mère-Eglise, pour laquelle il y aura deux créneau au cours de la soirée: un premier à 20h15, un second à…
Conditions
Durée 1h, 35 pers. max, 8,5€ adultes, 5,5€ enfants.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Airborne Museum
L'Airborne Museum propose pour la Nuit des Musées la visite commentée de la Bataille de Sainte-Mère-Eglise, pour laquelle il y aura deux créneau au cours de la soirée: un premier à 20h15, un second à 21h15. La visite libre du musée est également possible de 19h à 22h30.
Le guide amènera le groupe sur la place de l'église afin d'entamer la visite, avant de retourner au musée, et de lui présenter quelques objets de collection liés à cette bataille pour le village de Sainte-Mère-Eglise, qui se déroula entre le 6 et le 7 juin 1944, et qui opposa les parachutistes américains de la 82nd Airborne Division aux troupes allemandes.
Chaque créneau se limite à 35 participants.
La réservation est obligatoire.
Durée approximative: 1h.
Pour les parents venant avec leurs enfants, le musée propose en parallèle un atelier jeu de société convenant aux enfants à partir de 6 ans. Les adultes peuvent également participer à cet atelier (notamment le Quiz 39-45) s'ils le souhaitent. Cf. évènement correspondant.
Visita guiada de la batalla de Sainte-Mère-Eglise
El Airborne Museum propone para la Noche de los Museos la visita comentada de la Batalla de Sainte-Mère-Eglise, para la cual habrá dos espacios durante la velada: uno a las 20:15, otro a...
Conditions
Durée 1h, 35 pers. max, 8,5€ adultes, 5,5€ enfants.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Airborne Museum
El Airborne Museum propone para la Noche de los Museos la visita comentada de la Batalla de Sainte-Mère-Eglise, para la cual habrá dos espacios durante la velada: uno a las 20:15 y otro a las 21:15. La visita libre del museo también es posible de 19h a 22h30.
El guía llevará al grupo a la plaza de la iglesia para comenzar la visita, antes de regresar al museo y presentarle algunos objetos de colección relacionados con esta batalla por el pueblo de Sainte-Mère-Eglise, que tuvo lugar entre el 6 y el 7 de junio de 1944, y que enfrentó a los paracaidistas estadounidenses de la 82a División Aerotransportada contra las tropas alemanas.
Cada turno está limitado a 35 participantes.
La reserva es obligatoria.
Duración aproximada: 1 hora.
Para los padres que vienen con sus hijos, el museo ofrece en paralelo un taller de juegos de mesa adecuado para niños a partir de 6 años. Los adultos también pueden participar en este taller (incluido el Quiz 39-45) si así lo desean. Véase el acontecimiento correspondiente.
