Besuch der Apotheke des ehemaligen Krankenhauses Saint-Antoine: eine historische Apotheke, die es zu entdecken gilt.
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
© Ville de Bazas
Apothekerei des ehemaligen Krankenhauses Saint-Antoine: eine historische Apotheke, die es zu entdecken gilt.
Entdecken Sie diese alte Apotheke, die unter dem Titel der historischen Denkmäler klassifiziert ist, mit ihren ursprünglichen Möbeln und ihrer Sammlung von Töpfen aus Fayence des achtzehnten Jahrhunderts.
Ein seltener und raffinierter Ort, Zeuge der Geschichte der Medizin und des pharmazeutischen Wissens in der Vergangenheit, im Herzen des ehemaligen Krankenhauses Saint-Antoine.
Visit of the apothecary of the old hospital Saint-Antoine: a pharmacy of time to discover.
European Heritage Days 2026
© Ville de Bazas
Apothicairerie of the old Saint-Antoine hospital: a period pharmacy to discover.
Come and discover this old pharmacy, classified as a historical monument, with its original furniture and its collection of earthenware pots from the 18th century.
A rare and refined place, witness to the history of medicine and pharmaceutical knowledge of yesteryear, in the heart of the old Saint-Antoine hospital.
Visita della farmacia dell'antico ospedale Saint-Antoine: una farmacia d'epoca da scoprire.
Giornate europee del patrimonio 2026
© Ville de Bazas
Farmacia dell'antico ospedale Saint-Antoine: una farmacia d'epoca da scoprire.
Venite a scoprire questa antica farmacia, classificata come monumento storico, con i suoi mobili originali e la sua collezione di vasi in maiolica del XVIII secolo.
Un luogo raro e raffinato, testimone della storia della medicina e delle conoscenze farmaceutiche di un tempo, nel cuore dell'antico ospedale Saint-Antoine.
Visite de l’apothicairerie de l’ancien hôpital Saint-Antoine : une pharmacie d’époque à découvrir.
Journées européennes du patrimoine 2026
© Ville de Bazas
Apothicairerie de l’ancien hôpital Saint-Antoine : une pharmacie d’époque à découvrir.
Venez découvrir cette ancienne pharmacie, classée au titre des Monuments historiques, avec son mobilier d’origine et sa collection de pots en faïence du XVIIIe siècle.
Un lieu rare et raffiné, témoin de l’histoire de la médecine et des savoirs pharmaceutiques d’autrefois, au cœur de l’ancien hôpital Saint-Antoine.
Visita a la farmacia del antiguo hospital Saint-Antoine: una farmacia de época para descubrir.
Jornadas europeas del patrimonio 2026
© Ville de Bazas
Farmacia del antiguo hospital Saint-Antoine: una farmacia de época por descubrir.
Descubra esta antigua farmacia, clasificada como Monumento histórico, con su mobiliario original y su colección de macetas de cerámica del siglo XVIII.
Un lugar raro y refinado, testigo de la historia de la medicina y del saber farmacéutico de antaño, en el corazón del antiguo hospital Saint-Antoine.
