Besichtigung der Abtei von Caunes-Minervois
⛪ Die Abtei von Caunes-Minervois wird erzählt...
Conditions
Sans réservation. Visite guidée et visite des expositions de peinture et de photographie comprises dans le billet d'entrée (tarif réduit de 5€).
© Delphine Castan
⛪ Die Abtei von Caunes-Minervois wird erzählt...
Von der karolingischen Kirche zum heutigen Gebäude
Gehen Sie durch die Jahrhunderte der spannenden Geschichte der Abtei von Caunes-Minervois, ein echter Zeuge der religiösen, architektonischen und politischen Umwälzungen der Region.
🕰️ Ein historisches Epos:
- Von der karolingischen Urkirche zu den großen romanischen Bauwerken des 11.-12. Jahrhunderts (Apsis, Absidiolen, Querschiff, Chor, Chorraum, Türme)
- Die gotische Eingliederung des 13.-14. Jahrhunderts (Kirchenschiff, Portikus)
- Die Rolle von Jean d'Alibert (1598-1626), Abt und Begründer der Marmorwerke von Caunes, Erbauer des Klosterhauses und eines bemerkenswerten Herrenhauses im Herzen des Dorfes
- 🔨 XVII Jahrhundert: Anschluss an die Kongregation von Saint-Maur und große monastische Umstrukturierung: neue Gebäude, Erhöhung des Bodens der Abtei...
- ⚔️ Französische Revolution: Unterdrückung der religiösen Orden, Auflösung des Klosters. Die gerade restaurierte Abteikirche wird von den Einwohnern gerettet, die sie zu ihrem neuen Gotteshaus machen, während die alte Pfarrkirche Saint-Genès als Steinbruch verkauft wird.
Ein unumgänglicher Besuch, um den Reichtum und die Komplexität dieses Wahrzeichens des regionalen Erbes zu verstehen.
Visit of the abbey of Caunes-Minervois
⛪ The Abbey of Caunes-Minervois is told...
Conditions
Sans réservation. Visite guidée et visite des expositions de peinture et de photographie comprises dans le billet d'entrée (tarif réduit de 5€).
© Delphine Castan
⛪ The Abbey of Caunes-Minervois is told...
From the Carolingian church to today’s building
Trace the centuries through the fascinating history of the abbey of Caunes-Minervois, true witness of the religious, architectural and political upheavals of the region.
🕰️ A historical epic:
- From the primitive Carolingian church to the great Romanesque works of the 11th and 12th centuries (apse, absidioles, transept, choir, chevet, towers)
- The Gothic addition of the 13th and 14th centuries (nave, porch)
- The role of Jean d'Alibert (1598–1626), abbot and promoter of the marbles of Caunes, builder of the abbey residence and a remarkable mansion in the heart of the village
- 🔨 17th century: attachment to the Congregation of Saint-Maur and major monastic reorganization works: new buildings, raising the floor of the abbey...
- ⚔️ French Revolution: suppression of religious orders, dissolution of the monastery. The abbey church, just restored, is saved by the inhabitants who make it their new place of worship, while the old parish church Saint-Genès is sold as a stone quarry.
A must visit to understand the richness and complexity of this high place of regional heritage.
Visita dell'abbazia di Caunes-Minervois
⛪ L'abbazia di Caunes-Minervois si narra...
Conditions
Sans réservation. Visite guidée et visite des expositions de peinture et de photographie comprises dans le billet d'entrée (tarif réduit de 5€).
© Delphine Castan
⛪ L'abbazia di Caunes-Minervois si narra...
Dalla chiesa carolingia all'edificio attuale
Ripercorri i secoli attraverso l'emozionante storia dell'abbazia di Caunes-Minervois, testimone reale dei cambiamenti religiosi, architettonici e politici della regione.
🕰️ Un'epopea storica:
- Dalla chiesa primitiva carolingia ai grandi cantieri romanici dell'XI-XII secolo (abside, absidiole, transetto, coro, cappellaio, torri)
- L'aggiunta gotica del XIII-XIV secolo (navata, portico)
- Il ruolo di Jean d'Alibert (1598-1626), abate e promotore dei marmi di Caunes, costruttore della dimora abbaziale e di una villa particolare nel cuore del villaggio
- 🔨 XVII secolo: annessione alla Congregazione di San Mauro e grandi lavori di riorganizzazione monastica: nuovi edifici, innalzamento del pavimento dell'abbazia...
- ⚔️ Rivoluzione francese: soppressione degli ordini religiosi, scioglimento del monastero. La chiesa abbaziale, appena restaurata, viene salvata dagli abitanti che ne fanno il nuovo luogo di culto, mentre l'antica chiesa parrocchiale di Saint-Genès viene venduta come cava di pietre.
Una visita imperdibile per comprendere la ricchezza e la complessità di questo luogo importante del patrimonio regionale.
Visite de l'abbaye de Caunes-Minervois
⛪ L’abbaye de Caunes-Minervois se raconte…
Conditions
Sans réservation. Visite guidée et visite des expositions de peinture et de photographie comprises dans le billet d'entrée (tarif réduit de 5€).
© Delphine Castan
⛪ L’abbaye de Caunes-Minervois se raconte…
De l’église carolingienne à l’édifice d’aujourd’hui
Remontez le fil des siècles à travers l’histoire passionnante de l’abbaye de Caunes-Minervois, véritable témoin des bouleversements religieux, architecturaux et politiques de la région.
🕰️ Une épopée historique :
- De l’église primitive carolingienne aux grands chantiers romans des XIᵉ–XIIᵉ siècles (abside, absidioles, transept, chœur, chevet, tours)
- L’ajout gothique des XIIIᵉ–XIVᵉ siècles (nef, porche)
- Le rôle de Jean d’Alibert (1598–1626), abbé et promoteur des marbres de Caunes, bâtisseur du logis abbatial et d’un hôtel particulier remarquable au cœur du village
- 🔨 XVIIᵉ siècle : rattachement à la Congrégation de Saint-Maur et grands travaux de réorganisation monastique : nouveaux bâtiments, rehaussement du sol de l’abbaye…
- ⚔️ Révolution française : suppression des ordres religieux, dissolution du monastère. L’église abbatiale, tout juste restaurée, est sauvée par les habitants qui en font leur nouveau lieu de culte, tandis que l’ancienne église paroissiale Saint-Genès est vendue comme carrière de pierres.
Une visite incontournable pour comprendre la richesse et la complexité de ce haut lieu du patrimoine régional.
Horaires des visites guidées : départs à 10h30 et 15h.
Visite libre avec une application numérique.
Visita de la abadía de Caunes-Minervois
⛪ La abadía de Caunes-Minervois se cuenta...
Conditions
Sans réservation. Visite guidée et visite des expositions de peinture et de photographie comprises dans le billet d'entrée (tarif réduit de 5€).
© Delphine Castan
⛪ La abadía de Caunes-Minervois se cuenta...
De la iglesia carolingia al edificio actual
Remonten el paso de los siglos a través de la apasionante historia de la abadía de Caunes-Minervois, testigo real de las transformaciones religiosas, arquitectónicas y políticas de la región.
🕰️ Un epopeya histórica:
- De la iglesia primitiva carolingia a los grandes edificios romanos del siglo XI-XII (ábside, absidioles, transepto, coro, cabecera, torres)
- La adición gótica de los siglos XIII-XIV (nave, pórtico)
- El papel de Jean d'Alibert (1598-1626), abad y promotor de los mármoles de Caunes, constructor del edificio abacial y de una notable mansión en el corazón del pueblo
- 🔨 siglo XVII: anexión a la Congregación de San Mauro y grandes obras de reorganización monástica: nuevos edificios, elevación del suelo de la abadía...
- ⚔️ Revolución francesa: supresión de las órdenes religiosas, disolución del monasterio. La iglesia abacial, recién restaurada, es salvada por los habitantes que la convierten en su nuevo lugar de culto, mientras que la antigua iglesia parroquial de Saint-Genès se vende como cantera de piedras.
Una visita imprescindible para comprender la riqueza y complejidad de este importante lugar del patrimonio regional.
