Führung und Konzert in La Cassagne
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Samedi 20 septembre, 08h30, 14h30, 18h30Passé
Conditions
Balade gratuite. Concert payant. Sur réservation (places limitées).
© Comité des fêtes de La Cassagne
9.30 Uhr - 1. Führung
Besichtigung des Untergeschosses und der Außenanlagen des Schlosses, des Palmenhauses, des Sennerhofes, des Waschhofs und der Kirche.
Eine 1,7 km lange Strecke mit vielen Besichtigungen.
Geeignete Schuhe (Straße und Weg) mitbringen.
Hunde sind nicht erlaubt, auch an der Leine.
Kostenlos bei Anmeldung (begrenzte Plätze).
14.30 Uhr - 2. Führung
Besichtigung des Untergeschosses und der Außenanlagen des Schlosses, des Palmenhauses, des Sennerhofes, des Waschhofs und der Kirche.
Eine 1,7 km lange Strecke mit vielen Besichtigungen.
Geeignete Schuhe (Straße und Weg) mitbringen.
Hunde sind nicht erlaubt, auch an der Leine.
Kostenlos bei Anmeldung (begrenzte Plätze).
i Infos und Anmeldungen: www.cdf-lacassagne24.fr
18.30 Uhr - Konzert des Frauenensembles Voces Animae
Begegnung mit Maria - Entdeckung der slawischen Lieder
🎟️ Eintritt: 10 €
📞 Telefonische Anmeldung bei Nadine: 06 86 60 19 93
Guided walk and concert in La Cassagne
European Heritage Days 2025
Samedi 20 septembre, 08h30, 14h30, 18h30Passé
Conditions
Balade gratuite. Concert payant. Sur réservation (places limitées).
© Comité des fêtes de La Cassagne
9:30 – 1st guided walk
Visit of the basement and the outside of the castle, the dovecote, the tithe barn, the washhouse and the church.
Course of 1.7 km interspersed with visits.
Plan suitable shoes (road and path).
Dogs not allowed, even on a leash.
Free on registration (limited places).
2:30 PM – 2nd guided walk
Visit of the basement and the outside of the castle, the dovecote, the tithe barn, the washhouse and the church.
Course of 1.7 km interspersed with visits.
Plan suitable shoes (road and path).
Dogs not allowed, even on a leash.
Free on registration (limited places).
i️ Info and registration: www.cdf-lacassagne24.fr
6:30 pm – Concert of the women’s ensemble Voces Animae
Meeting with Marie – discovery of Slavonic songs
🎟️ Entry: 10 €
📞 Phone registrations with Nadine: 06 86 60 19 93
Tour guidato e concerto a La Cassagne
Giornate europee del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 08h30, 14h30, 18h30Passé
Conditions
Balade gratuite. Concert payant. Sur réservation (places limitées).
© Comité des fêtes de La Cassagne
9.30 - 1o giro guidato
Visita del seminterrato e degli esterni del castello, del colombaio, della stalla, del lavatoio e della chiesa.
Percorso di 1,7 km intervallato da visite.
Prevedere scarpe adatte (strada e sentiero).
Cani non ammessi, anche al guinzaglio.
Gratuito su prenotazione (posti limitati).
14h30 - 2a passeggiata guidata
Visita del seminterrato e degli esterni del castello, del colombaio, della stalla, del lavatoio e della chiesa.
Percorso di 1,7 km intervallato da visite.
Prevedere scarpe adatte (strada e sentiero).
Cani non ammessi, anche al guinzaglio.
Gratuito su prenotazione (posti limitati).
i Info e iscrizioni: www.cdf-lacassagne24.fr
18.30 - Concerto del gruppo femminile Voces Animae
Incontro con Maria - scoperta dei canti slavi
🎟️ Ingresso: 10 €
📞 Iscrizioni per telefono con Nadine: 06 86 60 19 93
Visita guiada y concierto en La Cassagne
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 08h30, 14h30, 18h30Passé
Conditions
Balade gratuite. Concert payant. Sur réservation (places limitées).
© Comité des fêtes de La Cassagne
9.30 - 1.o paseo guiado
Visita del sótano y de los exteriores del castillo, del palomar, del granero tiesto, del lavadero y de la iglesia.
Recorrido de 1,7 km intercalado con visitas.
Prever calzado adecuado (camino y carretera).
No se admiten perros, incluso con correa.
Gratis con inscripción (plazas limitadas).
14h30 - 2o paseo guiado
Visita del sótano y de los exteriores del castillo, del palomar, del granero tiesto, del lavadero y de la iglesia.
Recorrido de 1,7 km intercalado con visitas.
Prever calzado adecuado (camino y carretera).
No se admiten perros, incluso con correa.
Gratis con inscripción (plazas limitadas).
i️ Información y inscripciones: www.cdf-lacassagne24.fr
18h30 - Concierto del conjunto femenino Voces Animae
Encuentro con María - descubrimiento de los cantos eslavos
🎟️ Entrada: 10 €
📞 Registro telefónico con Nadine: 06 86 60 19 93
