Führung durch das Herrenhaus von Giverdy
Besuchen Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes das Herrenhaus von Giverdy, das vom 15\. bis zum Ende des 17\. Jahrhunderts die Residenz der Glasherren war. Sie waren in der...
© DR
Das Herrenhaus von Giverdy war vom 15. bis zum Ende des 17. Jahrhunderts die Residenz von Glasherren. Sie waren im 14. Jahrhundert in der Nähe des Four-Vieux und dann in Chambon angesiedelt, bevor sie im 15. Jahrhundert in Giverdy wohnten. Diese drei Stätten bewahren Spuren ihrer Tätigkeit, die mit der Ankunft der italienischen Glaser in Nivernais Ende des sechzehnten Jahrhunderts künstlerisch wurde.
Guided tour of the manor of Giverdy
On the occasion of the European Heritage Days, come and visit the manor of Giverdy, which was the residence of glass gentlemen from the 15th to the end of the 17th century. They were installed at at..
© DR
The manor of Giverdy was the residence of gentleman glassmakers from the 15th to the end of the 17th century. They were installed near the place called the Four-old in the fourteenth century and then in Chambon before residing in the fifteenth century in Giverdy. These three sites keep traces of their activity which became artistic with the arrival of Italian glassmakers in Nivernais at the end of the sixteenth century.
Visita guidata della villa di Giverdy
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a visitare il maniero di Giverdy, che fu la residenza dei gentiluomini vetrai dal XV al XVII secolo. Erano già sistemati a...
© DR
Il maniero di Giverdy fu la residenza dei gentiluomini vetrai dal XV alla fine del XVII secolo. Essi erano installati nelle vicinanze al luogo detto il Four-vieux nel XIV secolo e poi al Chambon prima di risiedere nel XV secolo a Giverdy. Questi tre siti conservano tracce della loro attività che è diventata artistica con l'arrivo dei vetrai italiani in Nivernais alla fine del XVI secolo.
Visite guidée du manoir de Giverdy
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez visiter le manoir de Giverdy, qui a été la résidence de gentilshommes verriers du XVe à la fin du XVIIe siècle. Ils étaient installés à au à…
© DR
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez visiter le manoir de Giverdy, qui a été la résidence de gentilshommes verriers du XVe à la fin du XVIIe siècle. Ils étaient installés à proximité, au lieu-dit le Four-vieux, au XIVe siècle, puis au Chambon, avant de résider au XVe siècle à Giverdy. Ces trois sites gardent des traces de leur activité qui est devenue artistique avec l’arrivée des verriers italiens en Nivernais à la fin du XVIe siècle.
Visita guiada a la mansión de Giverdy
En ocasión de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a visitar la mansión de Giverdy, que fue la residencia de los gentilshomos vidrieros desde el siglo XV hasta finales del XVII. Se instalaron e
© DR
La mansión de Giverdy fue residencia de caballeros vidrieros desde el siglo XV hasta finales del XVII. Se instalaron cerca del lugar llamado el Four-vieux en el siglo XIV y luego en el Chambon antes de residir en el siglo XV en Giverdy. Estos tres sitios conservan rastros de su actividad que se hizo artística con la llegada de los vidrieros italianos al nivernés a finales del siglo XVI.
