Besichtigung der Kapelle Saint-Hubert de Tanlay
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Kapelle Saint-Hubert de Tanlay. Diese Kapelle wurde auf dem alten Friedhof von Tanlay von Charles d'Anstrude im...
© Isabelle Mignon
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Kapelle Saint-Hubert in Tanlay, die im 16. Jahrhundert erbaut wurde. Von einem rechteckigen Grundriss bis zu einem sichtbaren Gerüst weist der Chor die gewölbte Spur des Putzes auf, und die Achseln der Bauernhöfe lassen vermuten, dass das Gerüst ursprünglich als Wiege verkleidet war. Das Gebäude wird von den beiden Rundbogenfenstern des Nachttisches beleuchtet. Die Eingangstür und das Waschbecken im Kirchenschiff sind mit einer Klammer verziert. Die Giebelwand der Fassade wird von einem kleinen Glockenturm-Wand gekrönt, aus Naturstein, bedeckt mit einem Chaperon in einem Gebäude.
Visit of the chapel Saint-Hubert de Tanlay
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the Saint-Hubert chapel in Tanlay. This chapel was built in the old cemetery of Tanlay by Charles d'Anstrude at...
© Isabelle Mignon
On the occasion of the European Heritage Days, come and discover the Saint-Hubert de Tanlay chapel, built in the 16th century. Of rectangular plan with apparent framework, it counts in its choir the curved trace of the plaster and the armpits of the farms suggest that originally the framework was panelled in cradle. The building is lit by the two round windows of the apse. The entrance door and the nave sink are decorated with a brace. The gable wall of the facade is surmounted by a small bell tower-wall, made of dressed stone, covered with a built-in chaperon.
Visita della Cappella di San Hubert a Tanlay
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire la cappella di Saint-Hubert de Tanlay. Questa cappella fu costruita nel vecchio cimitero di Tanlay da Charles d'Anstrude al...
© Isabelle Mignon
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, venite a scoprire la cappella Saint-Hubert di Tanlay, edificata nel XVI secolo. Di pianta rettangolare con intelaiatura a vista, conta nel suo coro la traccia curva dell'intonaco e le ascelle delle fattorie lasciano supporre che originariamente l'intelaiatura fosse rivestita in legno. L'edificio è illuminato dalle due finestre a tutto sesto del comodino. La porta d'ingresso e il lavabo della navata sono ornati da un abbraccio. Il frontone della facciata è sormontato da un piccolo campanile-muro, in pietra da taglio, coperto da un chaperon in costruzione.
Visite de la chapelle Saint-Hubert de Tanlay
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir la chapelle Saint-Hubert de Tanlay. Cette chapelle fut construite dans l'ancien cimetière de Tanlay par Charles d'Anstrude au…
© Isabelle Mignon
À l’occasion des Journées européennes du patrimoine, venez découvrir la chapelle Saint-Hubert de Tanlay. Cette chapelle fut construite dans l'ancien cimetière de Tanlay par Charles d'Anstrude au XVIIe siècle.
Visita a la capilla de San Huberto de Tanlay
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, venga a descubrir la capilla Saint-Hubert de Tanlay. Esta capilla fue construida en el antiguo cementerio de Tanlay por Charles d'Anstrude en...
© Isabelle Mignon
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, venga a descubrir la capilla Saint-Hubert de Tanlay, construida en el siglo XVI. De planta rectangular con carpintería aparente, tiene en su coro la traza arqueada del yeso y las axilas de las granjas hacen suponer que originalmente la estructura estaba artesonada en cuna. El edificio está iluminado por las dos ventanas de medio punto de la cabecera. La puerta de entrada y el lavabo de la nave están adornados con un abrazo. La pared a dos aguas de la fachada está coronada por un pequeño campanario-pared, de piedra tallada, cubierto con una chaperona de construcción.
