Samedi 20 septembre, 16h00

Passé

Conditions

Durée 1h, 10€, 5€ (<26 ans, demandeurs d'emploi, étudiants, personnes en situation de handicap, bénéficiaires des minima sociaux), pass 3 jours 20€, 15€ tarif réduit, gratuit <8 ans.

Outils d'inscription

S'inscrire / Réserver: http://etpopauchateau.addock.co S'inscrire / Réserver: http://linktr.ee/et_pop_au_chateau

Septembre 2025

Samedi 20
- 16:00 - 17:00

Aménagements à l'accessibilité

Handicap moteur

Le Vieux Château du Neubourg

24 Pl. du Château, 27110 Le Neubourg, France

Eure

Normandie

Konzert-Show: viszeral (je t'aime) / festival et pop! au château

Name: Concert-spectacle : viscéral (je t’aime) / festival et pop! au château
Start: 2025-09-20T16:00:00+02:00
End: 2025-09-20T17:00:00+02:00
Location: Le Vieux Château du Neubourg

Innerlich (ich liebe dich)

Samedi 20 septembre, 16h00

Passé

Conditions

Durée 1h, 10€, 5€ (<26 ans, demandeurs d'emploi, étudiants, personnes en situation de handicap, bénéficiaires des minima sociaux), pass 3 jours 20€, 15€ tarif réduit, gratuit <8 ans.

Outils d'inscription

S'inscrire / Réserver: http://etpopauchateau.addock.co S'inscrire / Réserver: http://linktr.ee/et_pop_au_chateau

Aménagements à l'accessibilité

Handicap moteur

©Karim Zerihaen

Innerlich (ich liebe dich)

Karim Zeriahen

Laurent Charpentier und Gérald Bazin zerstreuen im Laufe der Stimme und des Akkordeons die Fragmente einer Liebesrede mit Musik und Texten von Françoise Hardy, Ronsard, Proust, Barbara, ABBA oder Apollinaire... Anatomie eines Liebesgefühls.
Konzert-Show, ab 10 Jahren
Zwei Interpreten, zwei Freunde, ein Schauspieler und ein Sänger mit Akkordeonstimme erzählen die Geschichte einer Liebesbeziehung, vom unkontrollierbaren Zittern am Anfang bis zur Reife des Paares, von den Tumulten, der Leidenschaft und dem fleischlichen Vergnügen. Vom Text bis zum Lied und von der Musik bis zur Rede, dieses kaleidoskopische Konzert in Form einer Liebeserklärung ruft Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes... Der Klang des Akkordeons bringt eine berauschende Poesie und das Instrument wird zur Metapher für die Liebesverbindung, ein Herz, das vibriert, aufhört, wiedergeboren wird.
Laurent Charpentier und Gérald Bazin sind inzwischen bei den Festivals und dem Pop! im Schloss gut bekannt. Der Schauspieler und Regisseur Laurent Charpentier hat uns mit seiner Version von La Toison d'or de Corneille im Jahr 2023 begeistert. Der Sänger, Komponist und Akkordeonspieler Gérald Bazin verzauberte uns mit dem Impromptu von L'Oiseau Joli im Jahr 2024. Der Autor und Regisseur Karim Zeriahen bringt sie zum ersten Mal zusammen, zu unserer großen Freude...
Text und Regie Karim Zeriahen
mit Liedern und Gedichten von Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes, ABBA, Apollinaire ...
Mit Laurent Charpentier und Gérald Bazin (Stimme und Akkordeon) und der Stimme von Claire-Marie Bronx
Théâtre O (Ile-de-France)

Concert-show: visceral (I love you) / festival and pop! at the castle

Visceral (I love you)

Samedi 20 septembre, 16h00

Passé

Conditions

Durée 1h, 10€, 5€ (<26 ans, demandeurs d'emploi, étudiants, personnes en situation de handicap, bénéficiaires des minima sociaux), pass 3 jours 20€, 15€ tarif réduit, gratuit <8 ans.

Outils d'inscription

S'inscrire / Réserver: http://etpopauchateau.addock.co S'inscrire / Réserver: http://linktr.ee/et_pop_au_chateau

Aménagements à l'accessibilité

Handicap moteur

©Karim Zerihaen

Visceral (I love you)

Karim Zeriahen

Over the voice and accordion, Laurent Charpentier and Gérald Bazin dissect fragments of a love speech with music and texts by Françoise Hardy, Ronsard, Proust, Barbara, ABBA or Apollinaire... Anatomy of a romantic feeling.
Concert-show, from 10 years
Two performers, two friends, an actor and an accordion singer, tell the story of a romantic relationship, from the uncontrollable thrills of the beginning to the maturity of the couple through the tumults, passion and carnal pleasure. Ranging from text to song, and music to speech, this recital resembling a kaleidoscope in the form of a declaration of love invites Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes... The sound of the accordion brings an intoxicating poetry and the instrument becomes a metaphor for the bond of love, a heart that vibrates, that stops, that is reborn.
Laurent Charpentier and Gérald Bazin are now well known at the festival and pop! at the castle. Actor and director, Laurent Charpentier delighted us with his version of Corneille’s La Toison d'or in 2023. Singer, composer and accordionist, Gérald Bazin bewitched us with the Impromptu of L'Oiseau Joli in 2024. The author and director Karim Zeriahen brings them together for the first time and to our great joy...
Text and direction Karim Zeriahen
with songs and poems by Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes, ABBA, Apollinaire ...
With Laurent Charpentier and Gérald Bazin (voice and accordion) and the voice of Claire-Marie Bronx
Théâtre O (Ile-de-France)

Concerto-spettacolo: viscerale (io ti amo) / festival e pop! al castello

Viscerale (ti amo)

Samedi 20 septembre, 16h00

Passé

Conditions

Durée 1h, 10€, 5€ (<26 ans, demandeurs d'emploi, étudiants, personnes en situation de handicap, bénéficiaires des minima sociaux), pass 3 jours 20€, 15€ tarif réduit, gratuit <8 ans.

Outils d'inscription

S'inscrire / Réserver: http://etpopauchateau.addock.co S'inscrire / Réserver: http://linktr.ee/et_pop_au_chateau

Aménagements à l'accessibilité

Handicap moteur

©Karim Zerihaen

Viscerale (ti amo)

Karim Zeriahen

Con la voce e la fisarmonica, Laurent Charpentier e Gérald Bazin dissecano i frammenti di un discorso d'amore con musiche e testi di Françoise Hardy, Ronsard, Proust, Barbara, ABBA o Apollinaire... Anatomia di un sentimento d'amore.
Concerto-spettacolo, a partire dai 10 anni
Due interpreti, due amici, un attore e un cantante fisarmonicista raccontano l'arco di una relazione amorosa, dai brividi incontrollabili dell'inizio alla maturità della coppia passando per i tumulti, la passione e il piacere carnale. Dal testo alla canzone, dalla musica alla parola, questo recital a forma di caleidoscopio convoca Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes... Il suono della fisarmonica porta una poesia inebriante e lo strumento diventa una metafora del legame d'amore, un cuore che vibra, si ferma, rinasce.
Laurent Charpentier e Gérald Bazin sono ormai ben noti al festival e pop! al castello. Comico e regista, Laurent Charpentier ci ha deliziati con la sua versione de Il vello d'oro di Corneille nel 2023. Cantante, compositore e fisarmonicista, Gérald Bazin ci ha incantati con l'Impromptu de L'Oiseau Joli nel 2024. L'autore e regista Karim Zeriahen li riunisce per la prima volta e per nostra grande gioia...
Testo e regia di Karim Zeriahen
con canzoni e poesie di Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes, ABBA, Apollinaire ...
Con Laurent Charpentier e Gérald Bazin (voce e fisarmonica) e la voce di Claire-Marie Bronx
Teatro O (Ile-de-France)

Concert-spectacle : viscéral (je t’aime) / festival et pop! au château

Viscéral (je t’aime)

Samedi 20 septembre, 16h00

Passé

Conditions

Durée 1h, 10€, 5€ (<26 ans, demandeurs d'emploi, étudiants, personnes en situation de handicap, bénéficiaires des minima sociaux), pass 3 jours 20€, 15€ tarif réduit, gratuit <8 ans.

Outils d'inscription

S'inscrire / Réserver: http://etpopauchateau.addock.co S'inscrire / Réserver: http://linktr.ee/et_pop_au_chateau

Aménagements à l'accessibilité

Handicap moteur

Viscéral (je t’aime)

Karim Zeriahen

Au fil de la voix et de l’accordéon, Laurent Charpentier et Gérald Bazin dissèquent les fragments d’un discours amoureux avec des musiques et des textes de Françoise Hardy, Ronsard, Proust, Barbara, ABBA ou Apollinaire… Anatomie d’un sentiment amoureux.
Concert-spectacle, dès 10 ans
Deux interprètes, deux amis, un acteur et un chanteur accordéoniste, racontent l’arc d’une relation amoureuse, des frémissements incontrôlables du début à la maturité du couple en passant par les tumultes, la passion et le plaisir charnel. Allant du texte à la chanson, et de la musique à la parole, ce récital aux allures de caléidoscope en forme de déclaration d’amour convoque Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes... Le son de l’accordéon apporte une poésie enivrante et l’instrument devient une métaphore du lien amoureux, un cœur qui vibre, qui s’arrête, qui renaît.
Laurent Charpentier et Gérald Bazin sont désormais bien connus du festival et pop ! au château. Comédien et metteur en scène, Laurent Charpentier nous a ravis avec sa version de La Toison d’or de Corneille en 2023. Chanteur, compositeur et accordéoniste, Gérald Bazin nous a envoûtés avec l’Impromptu de L’Oiseau Joli en 2024. L’auteur et metteur en scène Karim Zeriahen les réunit pour la première fois et pour notre plus grande joie…

Texte et mise en scène Karim Zeriahen
avec des chansons et poèmes de Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes, ABBA, Apollinaire ...
Avec Laurent Charpentier et Gérald Bazin (voix et accordéon) et la voix de Claire-Marie Bronx
Théâtre O (Ile-de-France)

Concierto-espectáculo: visceral (te quiero) / festival y pop! en el castillo

Visceral (te quiero)

Samedi 20 septembre, 16h00

Passé

Conditions

Durée 1h, 10€, 5€ (<26 ans, demandeurs d'emploi, étudiants, personnes en situation de handicap, bénéficiaires des minima sociaux), pass 3 jours 20€, 15€ tarif réduit, gratuit <8 ans.

Outils d'inscription

S'inscrire / Réserver: http://etpopauchateau.addock.co S'inscrire / Réserver: http://linktr.ee/et_pop_au_chateau

Aménagements à l'accessibilité

Handicap moteur

Visceral (te quiero)

Karim Zeriahen

A lo largo de la voz y el acordeón, Laurent Charpentier y Gérald Bazin diseccionan los fragmentos de un discurso amoroso con música y textos de Françoise Hardy, Ronsard, Proust, Barbara, ABBA o Apollinaire... Anatomía de un sentimiento amoroso.
Concierto-espectáculo, a partir de 10 años
Dos intérpretes, dos amigos, un actor y un cantante acordeonista, cuentan el arco de una relación amorosa, desde los temblores incontrolables del principio hasta la madurez de la pareja pasando por los tumultos, la pasión y el placer carnal. Desde el texto a la canción, y de la música a la palabra, este recital en estilo caleidoscopio en forma de declaración de amor convoca a Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes... El sonido del acordeón aporta una poesía embriagadora y el instrumento se convierte en metáfora del vínculo amoroso, un corazón que vibra, que se detiene, que renace.
Laurent Charpentier y Gérald Bazin son ahora bien conocidos del festival y pop! en el castillo. Actor y director, Laurent Charpentier nos ha encantado con su versión de La toalla de oro de Corneille en 2023. Cantante, compositor y acordeonista, Gérald Bazin nos cautivó con el Impromptu de L'Oiseau Joli en 2024. El autor y director Karim Zeriahen los reúne por primera vez y para nuestra mayor alegría...
Texto y dirección Karim Zeriahen
con canciones y poemas de Marcel Proust, Etienne Daho, Pierre de Ronsard, Gherasim Luca, Colette Renard, Françoise Hardy, Raymond Carver, Serge Gainsbourg, Roland Barthes, ABBA, Apollinaire ...
Con Laurent Charpentier y Gérald Bazin (voz y acordeón) y la voz de Claire-Marie Bronx
Teatro O (Ile-de-France)

Septembre 2025

Samedi 20
- 16:00 - 17:00

Informations additionnelles

Manifestation

Journées Européennes du Patrimoine

À propos du lieu

Suggérer une modification sur le lieu

Le Vieux Château du Neubourg

24 Pl. du Château, 27110 Le Neubourg, France

Eure

Normandie

Place-forte du duché normand au Moyen-Age, le château est le chef-lieu d'une seigneurie appartenant aux Beaumont (XIIe siècle) , puis aux Meulan et aux Vieux-Pont (13e et XIVe siècles) , partie prenante des affaires politiques et de la Guerre de Cent Ans. Les sources mentionnent des fossés, tours, murailles et pont-levis. Son rôle militaire est terminé lorsqu'en 1660 le Marquis de Sourdéac, seigneur du lieu, fait représenter dans la grande salle la Toison d'Or de P. Corneille. En 1782-83, la partie est de l'ensemble castral est démolie pour créer une place de marché. Le château comprend aujourd'hui côté nord un front fortifié (tours, courtine, porte à pont-levis) , sur environ 120 mètres de développement, correspondant côté sud à un logis du XIIIe siècle à grande salle sous charpente (dite Ancienne Comédie) , et à la Maison Neuve (début XVIe siècle).