Demonstration: ein Tag im Neolithikum
Europäische Tage des Kulturerbes 2026
Vendredi 18 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Ein Tag im Neolithikum
Tauchen Sie ein in die Vorgeschichte mit "Ein Tag im Neolithikum"!
Die Verbände Tourbière 14 und Les Chats Magnons bieten eine spielerische und interaktive Immersion, um den Alltag unserer Vorfahren zu entdecken. Den ganzen Tag über können Jung und Alt in vier Workshops alte Handgriffe erleben:
- Holz mit einer Steinaxt schneiden,
- Mehl herstellen,
- Kuchen auf heißen Steinen machen und backen,
- sich mit dem prähistorischen Schießen vertraut machen.
Ein geselliger und partizipativer Tag, um spielerisch zu lernen und die neolithischen Lebensweisen besser zu verstehen.
Demonstration: a day in the Neolithic
European Heritage Days 2026
Vendredi 18 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
A day in the Neolithic
Dive into the heart of Prehistory with "A day in the Neolithic"!
The associations Tourbière 14 and Les Chats Magnons offer a fun and interactive immersion to discover the daily life of our ancestors. Throughout the day, young and old will be able to experience ancestral gestures through four workshops:
- to cut wood with a stone axe,
- making flour,
- making and baking pancakes on hot stones,
- to learn prehistoric shooting.
A friendly and participative day to learn while having fun and better understand the Neolithic ways of life.
Dimostrazione: una giornata nel Neolitico
Giornate europee del patrimonio 2026
Vendredi 18 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Una giornata nel Neolitico
Immergetevi nella preistoria con "Una giornata nel Neolitico"!
Le associazioni Tourbière 14 e Les Chats Magnons propongono un'immersione ludica e interattiva per scoprire il quotidiano dei nostri antenati. Durante tutta la giornata, grandi e piccini potranno sperimentare gesti ancestrali attraverso quattro laboratori:
- tagliare il legno con una ascia in pietra,
- produrre farina,
- preparare e cuocere le galette su pietre calde,
- imparare il tiro preistorico.
Una giornata conviviale e partecipativa per imparare divertendosi e comprendere meglio gli stili di vita del Neolitico.
Démonstration : une journée au Néolithique
Journées européennes du patrimoine 2026
Vendredi 18 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Une journée au Néolithique
Plongez au cœur de la Préhistoire avec « Une journée au Néolithique » !
Les associations Tourbière 14 et Les Chats Magnons proposent une immersion ludique et interactive pour découvrir le quotidien de nos ancêtres. Tout au long de la journée, petits et grands pourront expérimenter des gestes ancestraux à travers quatre ateliers :
couper du bois avec une hache en pierre,
fabriquer de la farine,
confectionner et cuire des galettes sur des pierres chaudes,
s’initier au tir préhistorique.
Une journée conviviale et participative pour apprendre en s’amusant et mieux comprendre les modes de vie du Néolithique.
Demostración: un día en el Neolítico
Jornadas europeas del patrimonio 2026
Vendredi 18 septembre, 09h30
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Un día en el Neolítico
Adéntrate en la prehistoria con "Un día en el Neolítico"!
Las asociaciones Tourbière 14 y Les Chats Magnons proponen una inmersión lúdica e interactiva para descubrir el cotidiano de nuestros antepasados. Durante todo el día, niños y adultos podrán experimentar gestos ancestrales a través de cuatro talleres:
- cortar madera con un hacha de piedra,
- fabricar harina,
- confeccionar y cocer galletas sobre piedras calientes,
- aprender el tiro prehistórico.
Un día agradable y participativo para aprender divirtiéndose y entender mejor los estilos de vida del Neolítico.
