Show: Kosmonautin ist ein Problem in unserer Galaxie
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
© Sophie Lulague
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Axelle ist 10 Jahre alt und träumt davon, Kosmonautin zu werden. Wie von Braun, der Vater des Apollo-Programms, tritt sie dem Raketenclub bei. Doch von Anfang an sieht sie sich mit der Überraschung, ja sogar mit der Missbilligung oder Gewalt der Jungs des Clubs und ihrer Umgebung konfrontiert. Gleichzeitig wagt es sein Zwillingsbruder Alex nicht, seinen Eltern zu gestehen, dass er davon träumt, Kindermädchen zu werden und mit den Kindern zu arbeiten, und er bevorzugt, dass man glaubt, er wolle Polizist werden.
Danach folgt eine Diskussionszeit zwischen den Kindern und den Schauspielern.
Show: a cosmonaut is an issue in our galaxy
Project carried out as part of the Matrimony Days.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
© Sophie Lulague
Project carried out as part of the Matrimony Days.
Axelle is 10 years old, and dreams of being a cosmonaut. Like Von Braun, father of the Apollo program, she joins the rocket club. But from the outset, she is confronted with the surprise or even disapproval or violence of the boys in the club and those around her. At the same time, his twin brother Alex does not dare to admit to his parents that he dreams of becoming a nanny to work with children and prefers to make people believe that he wants to be a police officer.
Followed by a discussion time between the children and the actors.
Spettacolo: una cosmonauta è un problema nella nostra galassia
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
© Sophie Lulague
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Axelle ha 10 anni e sogna di essere un cosmonauta. Come Von Braun, padre del programma Apollo, si unisce al club dei razzi. Ma subito si trova di fronte alla sorpresa, o addirittura alla disapprovazione o alla violenza dei ragazzi del club e della sua cerchia. Allo stesso tempo, il fratello gemello Alex non osa confessare ai suoi genitori che sogna di diventare una tata per lavorare con i bambini e preferisce far credere che vuole essere un poliziotto.
Seguito da un tempo di discussione tra i bambini e gli attori.
Spectacle : une cosmonaute est un souci dans notre galaxie
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
© Sophie Lulague
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Axelle a 10 ans, et rêve d’être cosmonaute. À l’image de Von Braun, père du programme Apollo, elle rejoint le club fusée. Mais d’emblée, elle se voit confrontée à la surprise voire à la désapprobation ou la violence des garçons du club et de son entourage. Parallèlement, son frère jumeau Alex n’ose pas avouer à ses parents qu’il rêve de devenir nourrice pour travailler auprès des enfants et préfère faire croire qu’il veut être policier.
Suivi d’un temps de discussion entre les enfants et les comédien·nes.
Espectáculo: una cosmonauta es un problema en nuestra galaxia
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
© Sophie Lulague
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Axelle tiene 10 años y sueña con ser cosmonauta. Al igual que Von Braun, padre del programa Apollo, se une al club de cohetes. Pero desde el principio, se ve confrontada a la sorpresa o incluso a la desaprobación o violencia de los chicos del club y de su entorno. Al mismo tiempo, su hermano gemelo Alex no se atreve a confesar a sus padres que sueña con ser niñera para trabajar con niños y prefiere hacer creer que quiere ser policía.
Seguido de un tiempo de discusión entre los niños y los actores.
