Flash-Tour: eine archäologische Stätte unter dem Museum
Das Musée Saint-Raymond ist viel mehr als ein Ausstellungsraum: es ist auch eine ehemalige Universität und eine archäologische Stätte!
Conditions
Entrée et activité gratuites. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© François Pons
🕰️ 17 Jahrhunderte Geschichte durch die Überreste der Vergangenheit
Antike Nekropole, Kalkofen, mittelalterliches Krankenhaus... Dieser Besuch führt Sie zur (Wieder-)Entdeckung der im Museum aufbewahrten archäologischen Spuren, stillen Zeugen der Entwicklung der Stadt durch siebzehn Jahrhunderte Geschichte.
Ein spannender Zeitsprung zwischen Bestattungsriten, Bautechniken und Krankenhausbehandlungen aus vergangenen Zeiten.
Flash visit: an archaeological site under the museum
The Saint-Raymond museum is much more than an exhibition space: it is also a former university college and an archaeological site!
Conditions
Entrée et activité gratuites. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© François Pons
🕰️ 17 centuries of history through the remnants of the past
Ancient necropolis, lime kiln, medieval hospital... This visit leads you to the (re)discovery of the archaeological traces preserved in the museum, silent witnesses of the evolution of the city through seventeen centuries of history.
An exciting dive into time, between funeral rites, construction techniques and hospital care of the past.
Flash tour: un sito archeologico sotto il museo
Il museo Saint-Raymond è molto più di uno spazio espositivo: è anche un vecchio collegio universitario e un sito archeologico!
Conditions
Entrée et activité gratuites. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© François Pons
🕰️ 17 secoli di storia attraverso i resti del passato
Necropoli antica, forno a calce, ospedale medievale... Questa visita vi porta alla (ri)scoperta delle tracce archeologiche conservate nel museo, testimoni silenziosi dell'evoluzione della città attraverso diciassette secoli di storia.
Un'emozionante immersione nel tempo, tra riti funerari, tecniche di costruzione e cure ospedaliere d'altri tempi.
Visite flash : un site archéologique sous le musée
Le musée Saint-Raymond est bien plus qu’un espace d’exposition : c’est aussi un ancien collège universitaire et un site archéologique !
Conditions
Entrée et activité gratuites. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© François Pons
🕰️ 17 siècles d’histoire à travers les vestiges du passé
Nécropole antique, four à chaux, hôpital médiéval… Cette visite vous entraîne à la (re)découverte des traces archéologiques conservées au musée, témoins silencieux de l’évolution de la ville à travers dix-sept siècles d’histoire.
Une plongée passionnante dans le temps, entre rites funéraires, techniques de construction et soins hospitaliers d’autrefois.
archéologie, toulouse, musée Saint-Raymond, visite flash, patrimoine
Visita flash: un sitio arqueológico bajo el museo
El museo Saint-Raymond es mucho más que un espacio de exposición: ¡también es un antiguo colegio universitario y un sitio arqueológico!
Conditions
Entrée et activité gratuites. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© François Pons
🕰️ 17 siglos de historia a través de los vestigios del pasado
Necrópolis antigua, horno de cal, hospital medieval... Esta visita le lleva al (re)descubrimiento de las huellas arqueológicas conservadas en el museo, testigos silenciosos de la evolución de la ciudad a través de diecisiete siglos de historia.
Una inmersión apasionante en el tiempo, entre ritos funerarios, técnicas de construcción y cuidados hospitalarios de antaño.
