Führung: «Alle du’s hinter die Kulissen!»
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
3 départs de visite : 11h, 13h30 et 15h30. Durée de la visite : 1h30. Jauge max : 12 personnes par groupe de visite. Se munir de baskets et survêtement. Gratuit, sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Francois Passerini
🎪 Alle hinter den Kulissen!
Nach mehreren Jahren der Unterbrechung freuen sich La Grainerie und sein gesamtes Team, Sie erneut zu den Europäischen Tagen des Kulturerbes einzuladen!
Entdecken Sie die Kulissen, Geheimnisse und einzigartige Atmosphäre des Ortes. Ein unerwarteter Besuch erwartet Sie, insbesondere im Trainingsraum... (Denken Sie daran, Ihre Jogginghose zu tragen!)
Lassen Sie sich während Ihres Aufenthalts überraschen... Eine Überraschung der Cirque du Soleil könnte durchaus auftreten!
📍 Freier Eintritt, auf Reservierung:
billetterie@la-grainerie.net
Guided tour: "Tout te s en coulisses!"
European Heritage Days 2025
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
3 départs de visite : 11h, 13h30 et 15h30. Durée de la visite : 1h30. Jauge max : 12 personnes par groupe de visite. Se munir de baskets et survêtement. Gratuit, sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Francois Passerini
🎪 Everyone is backstage!
After several years of interruption, La Grainerie and all its team are delighted to invite you again for the European Heritage Days!
Discover the backstage of the place, its secrets and its unique atmosphere. An unexpected visit awaits you, especially in the training room... (Remember to take your tracksuit 👟 !)
Throughout your journey, let yourself be surprised... A Circassian surprise might well arise!
📍 Free admission, by reservation:
📩 billetterie@la-grainerie.net
Visita commentata: «Tutti voi dietro le quinte!»
Giornate europee del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
3 départs de visite : 11h, 13h30 et 15h30. Durée de la visite : 1h30. Jauge max : 12 personnes par groupe de visite. Se munir de baskets et survêtement. Gratuit, sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Francois Passerini
🎪 Tutti dietro le quinte!
Dopo diversi anni di interruzione, La Grainerie e tutto il suo team sono lieti di invitarvi nuovamente alle Giornate europee del patrimonio!
Scopri il dietro le quinte del luogo, i suoi segreti e la sua atmosfera unica. Una visita inaspettata vi aspetta, in particolare nella sala di allenamento... (Ricordatevi di prendere la vostra tuta 👟 !)
Nel corso del vostro percorso, lasciatevi sorprendere... Una sorpresa circassia potrebbe sorgere!
📍 Ingresso gratuito, su prenotazione:
billetterie@la-grainerie.net
Visite commentée : « Tous·te·s en coulisses! »
🎪 Tous·te·s en coulisses !
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
3 départs de visite : 11h, 13h30 et 15h30. Durée de la visite : 1h30. Jauge max : 12 personnes par groupe de visite. Se munir de baskets et survêtement. Gratuit, sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Francois Passerini
🎪 Tous·te·s en coulisses !
Après plusieurs années d’interruption, La Grainerie et toute son équipe sont ravies de vous inviter à nouveau pour les Journées Européennes du Patrimoine !
Partez à la découverte des coulisses du lieu, de ses secrets et de son atmosphère unique. Une visite inattendue vous attend, notamment dans la salle d'entraînement… (Pensez à prendre votre survêt 👟 !)
Au fil de votre parcours, laissez-vous surprendre… Une surprise circassienne pourrait bien surgir !
📍 Entrée libre, sur réservation :
📩 billetterie@la-grainerie.net
Visita comentada: «¡Todos ustedes detrás de las cámaras!»
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
3 départs de visite : 11h, 13h30 et 15h30. Durée de la visite : 1h30. Jauge max : 12 personnes par groupe de visite. Se munir de baskets et survêtement. Gratuit, sur réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Francois Passerini
🎪 Todos ustedes detrás de las escenas!
Después de varios años de interrupción, La Grainerie y todo su equipo están encantados de invitarle de nuevo para las Jornadas Europeas del Patrimonio!
Descubra los secretos y la atmósfera única de este lugar. Una visita inesperada te espera, especialmente en la sala de entrenamiento... (¡Recuerda llevar tu traje de chándal!)
A lo largo de su recorrido, déjese sorprender... ¡Una sorpresa circasiana podría surgir!
📍 Entrada libre, previa reserva:
📩 billetterie@la-grainerie.net
