Auf den Spuren von Saint-Guérin... 2000-2025.
Rückblick auf die Ausarbeitung des museographischen Programms des Domes der Abtei von Aulps.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé

©DDVA
Rückblick auf die Ausarbeitung des museographischen Programms des Domes der Abtei von Aulps.
Malika Bordes-Boudellal, Ethno-Museograph, wurde vor 25 Jahren beauftragt, sich ein Museum vorzustellen, das den Klosterhof bewohnen soll. Sie enthüllt uns während ihrer Konferenz, wie die Figur von Saint-Guérin sie inspiriert hat, um ihr Anliegen zu konstruieren.
In the footsteps of Saint-Guérin... 2000-2025.
Review of the development of the museographic program of the Abbey of Aulps estate.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé

©DDVA
Review of the development of the museographic program of the Abbey of Aulps estate.
Malika Bordes-Boudellal, ethno-museographer, was commissioned 25 years ago to imagine the museum that would inhabit the monastic farm. She reveals to us during her conference how the character of Saint-Guérin inspired her to build her purpose.
Sui passi di Saint-Guérin... 2000-2025.
Ritorno sull'elaborazione del programma museografico della tenuta dell'Abbazia di Aulps.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé

©DDVA
Ritorno sull'elaborazione del programma museografico della tenuta dell'Abbazia di Aulps.
Malika Bordes-Boudellal, etno-museografo, è stata incaricata 25 anni fa di immaginare il museo che avrebbe abitato la fattoria monastica. Ci rivela durante la sua conferenza come il personaggio di Saint-Guérin l'ha ispirata per costruire il suo proposito.
Sur les pas de Saint-Guérin... 2000-2025.
Retour sur l’élaboration du programme muséographique du domaine de l’Abbaye d’Aulps.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé

©DDVA
Retour sur l’élaboration du programme muséographique du domaine de l’Abbaye d’Aulps.
Malika Bordes-Boudellal, ethno-muséographe, a été missionnée il y a 25 ans pour imaginer le musée qui habiterait la ferme monastique. Elle nous révèle durant sa conférence comment le personnage de Saint-Guérin l’a inspirée pour construire son propos.
En los pasos de Saint-Guérin... 2000-2025.
Repaso de la elaboración del programa museográfico del dominio de la Abadía de Aulps.
Samedi 20 septembre, 16h00Passé

©DDVA
Repaso de la elaboración del programa museográfico del dominio de la Abadía de Aulps.
Malika Bordes-Boudellal, etnomuseógrafa, fue encargada hace 25 años para imaginar el museo que habitaría la granja monástica. Nos revela durante su conferencia cómo el personaje de Saint-Guérin la inspiró para construir su propósito.