Auf dem Krustenweg
Thomas Goumarre, Künstler, und Adriano Duarte, Landschaftsgestalter, haben gemeinsam den Sentier des Crassiers gezeichnet, einen ausgedehnten Weg, der die sichtbaren Überreste der Bergbauzeit in Saint
© Photo : Thomas Goumarre
Thomas Goumarre, Künstler, und Adriano Duarte, Landschaftsgestalter, haben gemeinsam den Sentier des Crassiers gezeichnet, einen ausgedehnten Weg, der die sichtbaren Überreste der Bergbauzeit in Saint-Etienne verbindet. Zwischen Krushenfeldern, Arbeitergärten und Arbeiterstädten bietet dieser Spaziergang die Entwicklung von Aufmerksamkeitsformen auf die Landschaft durch die gekreuzten Erzählungen von Bewohnern, Künstlern und Forschern.
Etwa 5 km lange Strecke (Rundfahrt - Rückkehr zum Ausgangspunkt). Marschausrüstung: geeignete Schuhe, Regenkleidung, Wasser.
Ausgangspunkt: Museum für moderne und zeitgenössische Kunst von Saint-Étienne Métropole - Rue Fernand Léger, 42270 Saint-Priest-en-Jarez
On the Crassiers' Trail
Thomas Goumarre, artist, and Adriano Duarte, landscape designer, have designed together the Crassiers' Trail, a vast route linking the visible vestiges of the mining period in Saint-Étienne. to...
© Photo : Thomas Goumarre
Thomas Goumarre, artist, and Adriano Duarte, landscape designer, have designed together the Crassiers' Trail, a vast route linking the visible vestiges of the mining period in Saint-Étienne. Between crassiers, workers' gardens and worker’s cities, this walk proposes to develop modes of attention to the landscape through the crossed narratives of inhabitants, artists and researchers.
Course of about 5km (loop – return to the starting point). Plan walking equipment: suitable shoes, rainwear, water.
Starting point: Musée d'art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole - Rue Fernand Léger, 42270 Saint-Priest-en-Jarez
Sul sentiero dei cascami
Thomas Goumarre, artista, e Adriano Duarte, paesaggista-progettista, hanno disegnato insieme il Sentiero dei Crassiers, un vasto percorso che collega i resti visibili del periodo minerario di Santo St
© Photo : Thomas Goumarre
Thomas Goumarre, artista, e Adriano Duarte, paesaggista-progettista, hanno disegnato insieme il Sentiero dei Crassiers, un vasto percorso che collega i resti visibili del periodo minerario di Santo Stefano. Tra cassoni, giardini operai e città operaie, questa passeggiata propone di sviluppare modalità di attenzione al paesaggio attraverso i racconti incrociati di abitanti, artisti e ricercatori.
Percorso di circa 5 km (circuito - ritorno al punto di partenza). Fornire attrezzature per camminare: scarpe adatte, abbigliamento da pioggia, acqua.
Punto di partenza: Museo d'arte moderna e contemporanea di Saint-Étienne Métropole - Rue Fernand Léger, 42270 Saint-Priest-en-Jarez
Sur le Sentier des Crassiers
Thomas Goumarre, artiste, et Adriano Duarte, paysagiste-concepteur, ont dessiné ensemble le Sentier des Crassiers, un vaste parcours reliant les vestiges visibles de la période minière stéphanoise. à…
© Photo : Thomas Goumarre
Thomas Goumarre, artiste, et Adriano Duarte, paysagiste-concepteur, ont dessiné ensemble le Sentier des Crassiers, un vaste parcours reliant les vestiges visibles de la période minière stéphanoise. Entre crassiers, jardins ouvriers et cités ouvrières, cette balade propose de développer des modes d’attention au paysage à travers les récits croisés d’habitants, artistes et chercheurs.
Parcours de 5km environ (boucle – retour au point de départ). Prévoir équipement de marche : chaussures adaptées, habits de pluie, eau.
Point de départ : Musée d'art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole - Rue Fernand Léger, 42270 Saint-Priest-en-Jarez
En el sendero de los Crassiers
Thomas Goumarre, artista, y Adriano Duarte, paisajista-diseñador, diseñaron juntos el Sendero de los Crassiers, un extenso recorrido que conecta los vestigios visibles del período minero estefanés. a.
© Photo : Thomas Goumarre
Thomas Goumarre, artista, y Adriano Duarte, paisajista-diseñador, diseñaron juntos el Sendero de los Crassiers, un extenso recorrido que conecta los vestigios visibles del período minero estefanés. Entre canteros, jardines obreros y ciudades obreras, este paseo propone desarrollar modos de atención al paisaje a través de los relatos cruzados de habitantes, artistas e investigadores.
Recorrido de unos 5 km (circuito - regreso al punto de partida). Proporcionar equipo de marcha: zapatos adecuados, ropa de lluvia, agua.
Punto de partida: Museo de arte moderno y contemporáneo de Saint-Étienne Métropole - Rue Fernand Léger, 42270 Saint-Priest-en-Jarez
