Show: öffentliche Probe der "Show, die nicht existiert"
Das Spektakel, das nicht existiert!
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 10 ans, réservation à partir du 5/09.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
crédit-Etienne Cuppens
Das Spektakel, das nicht existiert!
Den Schleier über eine laufende Schöpfung lüften und entdecken, was Das Schauspiel nicht existiert - aber dennoch gut existieren wird! - verbirgt sich in seinem Herzen, das ist die Einladung von La BaZooKa, in Residenz am Volcan Scène Nationale de Le Havre, an diesen europäischen Tagen des Patri(Matri)moine!
Springen Sie in eine virtuelle Superproduktion, zwischen Erzählung und Tanz, wo die Vorstellungskraft alles mögliche entfaltet!
Ab 10 Jahren
Show: public rehearsal of the "Show that doesn’t exist"
The show that doesn’t exist!
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 10 ans, réservation à partir du 5/09.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
crédit-Etienne Cuppens
The spectacle that does not exist!
Lifting the veil on a creation in progress and discovering what Le spectacle qui n’existe pas — mais pourtant existera bien! — recurs in his heart, this is the invitation that La BaZooKa, in residence at the Volcan Scène Nationale du Havre, on these European Days of Patri (Matri) monk!
Jump into a virtual superproduction, between story and dance, where the imagination deploys all possible!
From 10 years old
Spettacolo: prova pubblica dello "Spettacolo che non esiste"
Lo spettacolo che non esiste!
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 10 ans, réservation à partir du 5/09.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
crédit-Etienne Cuppens
Lo spettacolo che non esiste!
Sollevare il velo su una creazione in corso e scoprire ciò che Lo spettacolo che non esiste - ma che tuttavia esisterà! - nasconde nel suo cuore, ecco l'invito che vi fa La BaZooKa, in residenza al Volcan Scène Nationale de Le Havre, su queste Giornate europee del Patri(Matri)moine!
Tuffati in una superproduzione virtuale, tra racconto e danza, dove l'immaginario svela tutte le possibilità!
A partire da 10 anni
Spectacle : répétition publique du "Spectacle qui n’existe pas"
Le spectacle qui n'existe pas !
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 10 ans, réservation à partir du 5/09.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
crédit-Etienne Cuppens
Le spectacle qui n'existe pas !
Lever le voile sur une création en cours et découvrir ce que Le spectacle qui n'existe pas — mais qui pourtant existera bien ! — recèle en son cœur, voilà l'invitation que vous fait La BaZooKa, en résidence au Volcan Scène Nationale du Havre, sur ces Journées européennes du Patri(Matri)moine !
Sautez dans une superproduction virtuelle, entre récit et danse, où l'imaginaire déploie tous les possibles !
A partir de 10 ans
Espectáculo: ensayo público del "Espectáculo que no existe"
El espectáculo que no existe!
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Conditions
Durée 1h, dès 10 ans, réservation à partir du 5/09.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
crédit-Etienne Cuppens
El espectáculo que no existe!
Levantar el velo sobre una creación en curso y descubrir lo que El espectáculo que no existe - ¡pero que sin embargo existirá bien! - esconde en su corazón, esta es la invitación que le hace La BaZooKa, en residencia en el Volcan Scène Nationale du Havre, en estas Jornadas europeas del Patri(Matri)moine!
Sumérgete en una superproducción virtual, entre narración y danza, ¡donde la imaginación despliega todas las posibilidades!
A partir de 10 años
