Besuchen Sie die Gärten der Domaine d'Orvès in Valletta du Var
Filme und Vorträge vor Ort
Conditions
5€ Gratuit pour les moins de 12 ans et les adhérents

©Les Amis d'Orvès
Filme und Vorträge vor Ort
Samstags
11.00 Uhr Vortrag von Albert Porri , murailler , über die Bautechniken für Trockensteinmauern.
14h, Konzert des Musikkonservatoriums von Valletta
11.00-13.30 Uhr und 16.00-18.30 Uhr, Probe der Compagnie Grand Bal, Choreographin Isabelle Magnin, für die französische Etappe von Global Water Dance (14. Juni um 15 Uhr)
Am Sonntag 14.30 Uhr Zwei Filme von Guy Bortolato, Tierfilmer: L'aigle Bonelli (10 min) und La Faune secrète de la plaine de la Crau (13) (50 min)
Während des gesamten Wochenendes Einführung in die Steinmetzkunst mit dem Gärtnerkünstler Charles Guerlain vom Studio Nysaédition.
Visit the gardens at the Domaine d'Orvès in La Valette du Var
Field films and conferences
Conditions
5€ Gratuit pour les moins de 12 ans et les adhérents

©Les Amis d'Orvès
Films and field conferences
Saturday
11h Lecture by Albert Porri , murailler , on dry stone wall construction techniques.
14h, Concert of the music conservatory of Valletta
11h-13h30 and 16h-18h30, Répétition de la Compagnie Grand Bal, Isabelle Magnin choreographer, for the French stage of Global Water Dance (on June 14 at 15h)
Sunday 14h30 Two films presented by Guy Bortolato, wildlife filmmaker: L'aigle Bonelli (10mn) and La Faune secrète de la plaine de la Crau (13) (50mn)
Throughout the weekend, initiation to stone cutting with the gardener artist Charles Guerlain of the studio Nysaédition.
Appuntamento ai giardini del Domaine d'Orvès a La Valletta du Var
Film e conferenze sul campo
Conditions
5€ Gratuit pour les moins de 12 ans et les adhérents

©Les Amis d'Orvès
Film e conferenze sul campo
Il sabato
11h Conferenza di Albert Porri , murailler , sulle tecniche di costruzione di muri in pietra secca.
14h, Concerto del conservatorio di musica della Valletta
11h-13h30 e 16h-18h30, Prova della Compagnie Grand Bal, Isabelle Magnin coreografa, per la tappa francese di Global Water Dance (il 14 giugno alle 15h)
La domenica 14.30 Due film presentati da Guy Bortolato, cineasta animalista: L'aquila Bonelli (10mn) e La Faune secrète de la plaine de la Crau (13) (50mn)
Durante il fine settimana, iniziazione alla lavorazione della pietra con l'artista giardiniere Charles Guerlain dello studio Nysaédition.
Rendez-vous aux jardins au Domaine d'Orvès à La Valette du Var
Films et conférences sur le terrain
Conditions
5€ Gratuit pour les moins de 12 ans et les adhérents

©Les Amis d'Orvès
Films et conférences sur le terrain
Le samedi
11h Conférence d'Albert Porri , murailler , sur les techniques de construction de murs en pierre sèche.
14h, Concert du conservatoire de musique de La Valette
11h-13h30 et 16h-18h30, Répétition de la Compagnie Grand Bal, Isabelle Magnin chorégraphe, pour l'étape française de Global Water Dance (le 14 juin à 15h)
Le dimanche 14h30 Deux films présentés par Guy Bortolato, cinéaste animalier : L'aigle Bonelli (10mn) et La Faune secrète de la plaine de la Crau (13) (50mn)
Tout au long du week-end, initiation à la taille de pierres avec l'artiste jardinier Charles Guerlain du studio Nysaédition.
Visita a los jardines del Domaine d'Orvès en La Valette du Var
Películas y conferencias sobre el terreno
Conditions
5€ Gratuit pour les moins de 12 ans et les adhérents

©Les Amis d'Orvès
Películas y conferencias sobre el terreno
El sábado
11h Conferencia de Albert Porri , murailler , sobre las técnicas de construcción de muros de piedra seca.
14h, Concierto del Conservatorio de Música de La Valeta
11h-13h30 y 16h-18h30, Ensayo de la Compagnie Grand Bal, Isabelle Magnin coreógrafa, para la etapa francesa de Global Water Dance (el 14 de junio a las 15h)
El domingo 14h30 Dos películas presentadas por Guy Bortolato, cineasta de la vida silvestre: L'aigle Bonelli (10mn) y La Faune secrète de la plaine de la Crau (13) (50mn)
Durante todo el fin de semana, iniciación a la talla de piedras con el artista jardinero Charles Guerlain del estudio Nysaédition.