Ein Blick auf die Gärten
Ausstellung "Gekreuzte Blicke auf die Gärten"

© Reproduction Benjamin Gavaudo / Centre des Monuments Nationaux
Auf den Wegen ziehen neugierige Rahmen die Blicke auf sich. Sie verwandeln die Landschaft in echte lebende Gemälde, die man mit den Gravuren, Gemälden und Fotografien vergangener Jahrhunderte auseinandersetzen kann.
Crossed views on the gardens
Exhibition "Regards croisés sur les jardins"

© Reproduction Benjamin Gavaudo / Centre des Monuments Nationaux
At the bend of the paths, curious frames attract the eye. They transform the landscape into real living paintings that we have fun confronting the engravings, paintings and photographs of past centuries.
Vista incrociata sui giardini
Esposizione "Occhi incrociati sui giardini"

© Reproduction Benjamin Gavaudo / Centre des Monuments Nationaux
Alla curva dei sentieri, le cornici curiose attraggono l'occhio. Trasformano il paesaggio in veri e propri dipinti viventi che ci divertiamo ad affrontare le incisioni, i dipinti e le fotografie dei secoli passati.
Regards croisés sur les jardins
Exposition "Regards croisés sur les jardins"

© Reproduction Benjamin Gavaudo / Centre des Monuments Nationaux
Au détour des chemins, de curieux cadres attirent le regard. Ils transforment le paysage en véritables tableaux vivants que l’on s’amuse à confronter aux gravures, peintures et photographies des siècles passés.
Vistas cruzadas de los jardines
Exposición "Mirada cruzada sobre los jardines"

© Reproduction Benjamin Gavaudo / Centre des Monuments Nationaux
En la curva de los caminos, curiosos marcos atraen la atención. Transforman el paisaje en pinturas vivas reales que nos divertimos enfrentando los grabados, pinturas y fotografías de los siglos pasados.