Wanderung zur Entdeckung der Wasserstellen der Gemeinde
Wanderung zur Entdeckung von Brunnen und Waschküchen der Gemeinde.
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Rendez-vous à 10h à la médiathèque. Départ à 10h30.
MCBuchy
Wanderung zur Entdeckung von Brunnen und Waschhäusern der Gemeinde.
Vorstellung der Strecke (4,5 km) um 10.00 Uhr. Café angeboten, Verkauf von Kuchen zugunsten der Elternvereinigung.
Abfahrt um 10.30 Uhr.
Hike to discover the water points of the municipality
Hike to discover the fountains and wash houses of the town.
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Rendez-vous à 10h à la médiathèque. Départ à 10h30.
MCBuchy
Hike to discover the fountains and wash houses of the town.
Presentation of the course (4.5 km) at 10am. Coffee offered, sale of cakes for the benefit of the parents' association.
Departure at 10:30.
Escursione alla scoperta dei punti d'acqua del comune
Escursione alla scoperta di fontane e lavatoi del comune.
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Rendez-vous à 10h à la médiathèque. Départ à 10h30.
MCBuchy
Escursione alla scoperta di fontane e lavatoi del comune.
Presentazione del percorso (4,5 km) alle 10. Caffè offerto, vendita di dolci a beneficio dell'associazione dei genitori degli studenti.
Partenza alle 10:30.
Randonnée à la découverte des points d'eau de la commune
Randonnée à la découverte de fontaines et lavoirs de la commune.
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Rendez-vous à 10h à la médiathèque. Départ à 10h30.
MCBuchy
Randonnée à la découverte de fontaines et lavoirs de la commune.
Présentation du parcours (4.5 km) à 10h. Café offert, vente de gâteaux au profit de l'association des parents d'élèves.
Départ à 10h30.
Excursión para descubrir los puntos de agua del municipio
Excursión para descubrir las fuentes y lavaderos de la ciudad.
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
Rendez-vous à 10h à la médiathèque. Départ à 10h30.
MCBuchy
Excursión para descubrir las fuentes y lavaderos de la ciudad.
Presentación del recorrido (4,5 km) a las 10.00 horas. Café ofrecido, venta de pasteles en beneficio de la asociación de padres de alumnos.
Salida a las 10:30.
