Anfänge von Tami Notsani
Kreativwerkstatt "Prémices" von Tami Notsani

©Tami Notsani - Sans titre, 2010 (anniversaire), série : Périmètre © Tami Notsani © ADAGP
Nach Einbruch der Nacht wirkt die Magie der Werke, das Museum erwacht zum Leben und entdeckt sich auf eine andere Weise. Die perfekte Gelegenheit, mit Freunden oder der Familie durch die Räume zu schlendern und die Sammlungen mit einem neuen Blick zu bewundern!
Nach dem Fest des Schawut, dem jüdischen Pfingsten, stellt die Künstlerin Tami Notsani die Themen Identität, Weitergabe und das Innere in Frage: Kann man säkular sein und eine Bindung an religiöse Bräuche bewahren?
Schawtut, das Fest der Wochen, das die Schenkung der Thora an die Hebräer feiert, ist ebenfalls im landwirtschaftlichen Kalender verankert und markiert die Erntesaison. Die weltlichen Interpretationen dieses Festes variieren und passen sich den verschiedenen kulturellen und historischen Kontexten an, was ihm eine tiefe Modernität verleiht.
Um dieses Ereignis im Zusammenhang mit dem Kreislauf der Natur zu feiern, schlägt der Künstler dem Besucher vor, seinen saisonalen Blumenkranz nach ihren Farben und Symbolen zu gestalten und sich dann mit seiner Kreation fotografieren zu lassen. So entstand eine Reihe von Porträts, die von diesem kollektiven Moment zeugen, der mit der Saison der ersten Ernten in Resonanz steht.
Beginnings of Tami Notsani
Tami Notsani’s 'Beginnings' creative workshop

©Tami Notsani - Sans titre, 2010 (anniversaire), série : Périmètre © Tami Notsani © ADAGP
At nightfall, the magic of the works operates, the museum comes alive and discovers itself differently. The perfect opportunity to stroll around the rooms with friends or family to admire the collections with a new look!
The day after the feast of Shavuot, the Jewish Pentecost, the artist Tami Notsani questions the themes of identity, transmission and intimacy: can one be secular and maintain an attachment to religious customs?
Shavuot, the festival of weeks that celebrates the giving of the Torah to the Hebrews, is also anchored in the agricultural calendar and marks the harvest season. The profane interpretations of this festival vary and adapt to different cultural and historical contexts, ensuring a deep modernity.
To celebrate this event related to the cycle of nature, the artist proposes to the visitor to make his crown of seasonal flowers according to their colors and their symbols then to be photographed with his creation, thus creating a series of portraits testifying to this collective moment in resonance with the first harvest season.
Inizi di Tami Notsani
Atelier creativo "Prémices" di Tami Notsani

©Tami Notsani - Sans titre, 2010 (anniversaire), série : Périmètre © Tami Notsani © ADAGP
La notte, la magia delle opere opera, il museo si anima e si scopre in modo diverso. L'occasione ideale per visitare le sale con amici o in famiglia e ammirare le collezioni con uno sguardo nuovo!
All'indomani della festa di Shavuot, la Pentecoste ebraica, l'artista Tami Notsani interroga i temi dell'identità, della trasmissione e dell'intimo: si può essere laici e mantenere un attaccamento a costumi religiosi?
Shavuot, la festa delle Settimane che celebra il dono della Torah agli ebrei, è anch'essa ancorata al calendario agricolo e segna la stagione dei raccolti. Le interpretazioni profane di questa festa variano e si adattano ai diversi contesti culturali e storici, garantendole una profonda modernità.
Per celebrare questo evento legato al ciclo della natura, l'artista propone al visitatore di confezionare la sua corona di fiori stagionali in base ai loro colori e simboli, poi farsi fotografare con la sua creazione, creando così una serie di ritratti che testimoniano questo momento collettivo in risonanza con la stagione dei primi raccolti.
Prémices de Tami Notsani
Atelier créatif « Prémices » de Tami Notsani

©Tami Notsani - Sans titre, 2010 (anniversaire), série : Périmètre © Tami Notsani © ADAGP
La nuit tombée, la magie des œuvres opère, le musée s’anime et se découvre autrement. L’occasion rêvée d’en arpenter les salles entre amis ou en famille pour admirer les collections avec un regard nouveau !
Au lendemain de la fête de Chavouot, la Pentecôte juive, l’artiste Tami Notsani interroge les thèmes de l’identité, la transmission et l’intime : peut-on être laïc et conserver un attachement à des coutumes religieuses ?
Chavouot, la fête des Semaines qui célèbre le don de la Torah aux Hébreux, est également ancrée dans le calendrier agricole et marque la saison des moissons. Les interprétations profanes de cette fête varient et s’adaptent aux différents contextes culturels et historiques, lui assurant une profonde modernité.
Pour célébrer cet événement lié au cycle de la nature, l’artiste propose au visiteur de confectionner sa couronne de fleurs de saison en fonction de leurs couleurs et de leurs symboliques puis de se faire photographier avec sa création, créant ainsi une série de portraits témoignant de ce moment collectif en résonance avec la saison des premières récoltes.
Comienzos de Tami Notsani
Taller creativo "Premices" de Tami Notsani

©Tami Notsani - Sans titre, 2010 (anniversaire), série : Périmètre © Tami Notsani © ADAGP
Al anochecer, la magia de las obras se dispara, el museo cobra vida y se descubre de manera diferente. La oportunidad ideal para recorrer las salas con amigos o familiares y admirar las colecciones con una mirada diferente!
Después de la fiesta de Shavuot, el Pentecostés judío, la artista Tami Notsani interroga los temas de la identidad, la transmisión y lo íntimo: ¿se puede ser laico y conservar un apego a las costumbres religiosas?
Shavuot, la fiesta de las semanas que celebra el don de la Torá a los hebreos, también está arraigada en el calendario agrícola y marca la temporada de cosecha. Las interpretaciones profanas de esta fiesta varían y se adaptan a los diferentes contextos culturales e históricos, asegurándole una profunda modernidad.
Para celebrar este acontecimiento relacionado con el ciclo de la naturaleza, el artista propone al visitante confeccionar su corona de flores de temporada según sus colores y sus símbolos, luego hacerse fotografiar con su creación, creando así una serie de retratos que dan testimonio de este momento colectivo en resonancia con la temporada de las primeras cosechas.