Around Compostela
European Night of Museums
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Philippe Marchesi
For this European Night of Museums, the cloister welcomes you to talk about the Camino de Santiago.
CONFERENCE
«Compostela, France and Spain in the Middle Ages»
Adeline Rucquoi, emeritus research director at the CNRS, is a specialist in the medieval history of the Iberian Peninsula and the pilgrimage to Santiago de Compostela. His conference will highlight the role of the Camino de Santiago in building historical, cultural and spiritual relations between France and Spain, from their medieval origins to their contemporary heritages.
6:30 PM at the cloister – FREE (subject to availability)
EXHIBITION
«In the footsteps of the pilgrims of Saint-Jacques de Compostelle in Occitania»
This exhibition, 20 panels made by the Inventory of Occitania service, tells the pilgrimage through significant heritages of our region. Abbeys, chapels or modest objects are all testimonies of the devotion to Saint James but also of the numerous links and exchanges with Spain.
From 7pm to 10pm
PHOTOGRAPHY
Discover the photographic creations of the Moissac Teen Center or how they reinterpret the places of the Way in Moissac.
From 7pm to 10pm
VISIT
Find Loïc, he will lead you in the footsteps of the faithful and pilgrims of the Middle Ages to the rediscovery of the abbey. The opportunity to put oneself in the shoes of one of these many fellow travelers and to talk about relics, hospitality, radiance, but also procession and death...
21h at the cloister - FREE
And also a TREASURE HUNT WITH THE FAMILY!
Autour de Compostelle
Nuit européenne des musées
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Philippe Marchesi
Pour cette Nuit Européenne des Musées, le cloître vous accueille pour vous parler du Chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle.
CONFERENCE
« Compostelle, la France et l’Espagne au Moyen Âge »
Adeline Rucquoi, directrice de recherches émérite au CNRS, est spécialiste de l’histoire médiévale de la péninsule ibérique et du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle. Sa conférence mettra en lumière le rôle des chemins de Compostelle dans la construction des relations historiques, culturelles et spirituelles entre la France et l’Espagne, de leurs origines médiévales à leurs héritages contemporains.
18h30 au cloître – GRATUIT (sous réserves des places disponibles)
EXPOSITION
« Dans les pas des pèlerins de Saint-Jacques de Compostelle en Occitanie »
Cette exposition, 20 panneaux réalisés par le service d’Inventaire d’Occitanie, raconte le pèlerinage à travers des patrimoines significatifs de notre région. Abbayes, chapelles ou modestes objets sont autant de témoignages de la dévotion portée à saint Jacques mais aussi des nombreux liens et échanges avec l’Espagne.
De 19h à 22h
PHOTOGRAPHIE
Découvrez les créations photographiques du Centre Ados de Moissac ou comment ils réinterprètent les lieux du Chemin à Moissac.
De 19h à 22h
VISITE
Retrouvez Loïc, il vous mènera sur les pas des fidèles et des pèlerins du Moyen Âge à la redécouverte de l’abbaye. L’occasion de se mettre dans la peau d’un de ces nombreux compagnons de route et de parler reliques, hospitalité, rayonnement, mais aussi procession et mort…
21h au cloître - GRATUIT
Et aussi un JEU DE PISTE EN FAMILLE !
Alrededor de Compostela
Noche europea de los museos
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Philippe Marchesi
En esta Noche Europea de los Museos, el claustro te da la bienvenida para hablar del Camino de Santiago.
CONFERENCIA
«Compostela, Francia y España en la Edad Media»
Adeline Rucquoi, directora de investigación emérita en el CNRS, es especialista en la historia medieval de la península ibérica y de la peregrinación a Santiago de Compostela. Su conferencia destacará el papel de los caminos de Compostela en la construcción de las relaciones históricas, culturales y espirituales entre Francia y España, desde sus orígenes medievales hasta sus herencias contemporáneas.
18:30 en el claustro - GRATIS (sujeto a disponibilidad)
EXPOSICIÓN
«En los pasos de los peregrinos de Santiago de Compostela en Occitania»
Esta exposición, 20 paneles realizados por el servicio de inventario de Occitania, cuenta la peregrinación a través de los patrimonios significativos de nuestra región. Abadías, capillas u objetos modestos son testimonios de la devoción a Santiago, pero también de los numerosos vínculos e intercambios con España.
De 19 a 22 horas
FOTOGRAFÍA
Descubre las creaciones fotográficas del Centro Adolescente de Moissac o cómo reinterpretan los lugares del Camino a Moissac.
De 19 a 22 horas
VISITA
Encuentre a Loïc, él le llevará sobre los pasos de los fieles y peregrinos de la Edad Media al redescubrimiento de la abadía. La ocasión de ponerse en la piel de uno de estos numerosos compañeros de viaje y hablar de reliquias, hospitalidad, radiación, pero también procesión y muerte...
21h en el claustro - GRATIS
Y también un JUEGO DE PISTAS EN FAMILIA!
