Von den Vier Jahreszeiten bis zum DJ-Set: eine künstlerische und festliche Reise
Lassen Sie sich anlässlich der Museumsnacht von einem sensiblen und festlichen Abend im Museum überraschen.

©HJSC
Lassen Sie sich anlässlich der Museumsnacht von einem sensiblen und festlichen Abend im Museum überraschen.
Ab 18.30 Uhr begeben Sie sich auf eine malerische und musikalische Wanderung rund um die vier Jahreszeiten von Vivaldi. Dieses immersive Erlebnis, das mit dem Festival de Musique du Haut-Jura angeboten wird, wird von der Anwesenheit von Julien Chauvin an der Violine, dem musikalischen Direktor des Concert de la Loge, getragen. Eine Einladung, die Sammlungen und den archäologischen Keller unter einem neuen Blickwinkel wiederzuentdecken.
Auf Reservierung: https://www.billetweb.fr/la-nuit-europeenne-des-musees1&multi=35895&margin=no_margin&color=635BFF&parent=festival-musique-haut-jura&margin=no_margin&color=635BFF
Ab 19.30 Uhr verlängern Sie den Abend mit einem DJ-Set in geselliger Atmosphäre mit der Möglichkeit, sich vor Ort abzukühlen.
Eintritt frei, im Rahmen der verfügbaren Plätze.
From the Four Seasons to the DJ set: an artistic and festive journey
On the occasion of the night of the Museums, let yourself be surprised by a sensitive and festive evening at the museum.

©HJSC
On the occasion of the night of the Museums, let yourself be surprised by a sensitive and festive evening at the museum.
From 6.30pm, set off for a pictorial and musical stroll around the four seasons of Vivaldi. This immersive experience, proposed with the Haut-Jura Music Festival, will be carried by the presence of Julien Chauvin on violin, musical director of the Concert de la Loge. An invitation to rediscover the collections and the archeological subsoil under a new look.
On reservation: https://www.billetweb.fr/la-nuit-europeenne-des-musees1&multi=35895&margin=no_margin&color=635BFF&parent=festival-musique-haut-jura&margin=no_margin&color=635BFF
From 7:30 pm, extend the evening in the garden with a DJ set, in a friendly atmosphere, with the possibility to cool off on site.
Free admission, subject to availability.
Dalle Quattro Stagioni al DJ set: un viaggio artistico e festoso
In occasione della notte dei Musei, lasciatevi sorprendere da una serata sensibile e festosa al museo.

©HJSC
In occasione della notte dei Musei, lasciatevi sorprendere da una serata sensibile e festosa al museo.
Dalle 18:30, parti per una passeggiata pittorica e musicale tra le quattro stagioni di Vivaldi. Questa esperienza coinvolgente, proposta con il Festival di musica Haut-Jura, sarà portata dalla presenza di Julien Chauvin al violino, direttore musicale del Concert de la Loge. Un invito a riscoprire le collezioni e il sottosuolo archeologico sotto un nuovo look.
Su prenotazione: https://www.billetweb.fr/la-nuit-europeenne-des-musees1&multi=35895&margin=no_margin&color=635BFF&parent=festival-musique-haut-jura&margin=no_margin&color=635BFF
Dalle 19:30, prolungate la serata in giardino con un DJ set, in un'atmosfera accogliente, con la possibilità di rinfrescarsi in loco.
Ingresso gratuito soggetto a disponibilità.
Des Quatre Saisons au DJ set : un voyage artistique et festif
À l’occasion de la Nuit des musées, laissez-vous surprendre par une soirée sensible et festive au musée.

©HJSC
À l’occasion de la Nuit des musées, laissez-vous surprendre par une soirée sensible et festive au musée.
Dès 18h30, partez pour une déambulation picturale et musicale autour des Quatre Saisons de Vivaldi. Cette expérience immersive, proposée avec le Festival de musique du Haut-Jura, sera portée par la présence de Julien Chauvin au violon, directeur musical du Concert de la Loge. Une invitation à redécouvrir les collections et le sous-sol archéologique sous un regard inédit.
Sur réservation : https://www.billetweb.fr/la-nuit-europeenne-des-musees1&multi=35895&margin=no_margin&color=635BFF&parent=festival-musique-haut-jura&margin=no_margin&color=635BFF
À partir de 19h30, prolongez la soirée dans le jardin avec un DJ set, dans une ambiance conviviale, avec possibilité de se rafraîchir sur place.
Entrée gratuite, dans la limite des places disponibles.
De Las Cuatro Estaciones al DJ set: un viaje artístico y festivo
Con motivo de la noche de los Museos, déjese sorprender por una velada sensible y festiva en el museo.

©HJSC
Con motivo de la noche de los Museos, déjese sorprender por una velada sensible y festiva en el museo.
A partir de las 18.30 horas, salga a dar un paseo pictórico y musical por las cuatro estaciones de Vivaldi. Esta experiencia inmersiva, propuesta con el Haut-Jura Music Festival, será llevada por la presencia de Julien Chauvin en violín, director musical del Concert de la Loge. Una invitación a redescubrir las colecciones y el subsuelo arqueológico bajo una nueva mirada.
En la reserva: https://www.billetweb.fr/la-nuit-europeenne-des-musees1&multi=35895&margin=no_margin&color=635BFF&parent=festival-musique-haut-jura&margin=no_margin&color=635BFF
A partir de las 7:30 pm, alargue la noche en el jardín con un DJ set, en un ambiente agradable, con la posibilidad de refrescarse en el lugar.
Entrada gratuita, sujeta a disponibilidad.