Night at the Cottages
European Night of Museums
©ecomusee
As soon as nightfalls, the eco-museum opens its doors for free and offers to explore the cottages. The opportunity to (re)discover the farm buildings of St-Dégan and to taste the nocturnal atmosphere of an old Breton village. Every half hour, you can listen to the short stories told in Gallo by Yves Prime, volunteer and storyteller of the eco-museum.
Nocturne des chaumières
Nuit européenne des musées
©ecomusee
Dès la tombée de la nuit, l’écomusée ouvre gratuitement ses portes et propose de partir à la découverte des chaumières. L’occasion de (re)découvrir les corps de ferme de St-Dégan et de goûter à l’atmosphère nocturne d’un ancien village breton. Toutes les demi-heures, vous pourrez écouter les courtes histoires contées en gallo par Yves Prime, bénévole et conteur de l'écomusée.
Nocturno en las chozas
Noche europea de los museos
©ecomusee
Al caer la noche, el ecomuseo abre sus puertas de forma gratuita y propone salir a descubrir las casitas. La ocasión de (re)descubrir los caseríos de St-Dégan y saborear la atmósfera nocturna de un antiguo pueblo bretón. Cada media hora, podréis escuchar las breves historias contadas en gallo por Yves Prime, voluntario y narrador del ecomuseo.
