Trockensteinmauern - Lebensraum für die biologische Vielfalt
Die Trockensteinmauern in der Provence spielen eine wesentliche Rolle in der lokalen Ökologie, insbesondere für Insekten, Wirbellose und Flora. Ohne Mörtel gebaut, sind diese traditionellen...
Samedi 7 juin, 12h00Passé
©Dr Nicky Whitaker
Die Trockensteinmauern in der Provence spielen eine wesentliche Rolle in der lokalen Ökologie, insbesondere für Insekten, Wirbellose und Flora. Diese traditionellen Mauern, die ohne Mörtel gebaut wurden, schaffen einen einzigartigen Mikrolebensraum, indem sie vielen Arten Schutz, Wärme und Nistplätze bieten. Die Lücken zwischen den Steinen bieten ideale Rückzugsmöglichkeiten für Insekten wie Einzelbienen, Käfer und Ameisen, die zur biologischen Vielfalt und zur Bestäubung beitragen. Viele wirbellose Tiere wie Spinnen, Hundertfüßer und Schnecken gedeihen in diesen Spalten und schützen sich so vor Raubtieren und extremen klimatischen Bedingungen. Diese Wände spielen auch eine thermische Regulierungsfunktion, indem sie tagsüber Wärme absorbieren und nachts wieder abgeben und so ein stabiles Klima schaffen, das für kaltblütige Arten günstig ist. Zusätzlich unterstützen die Trockensteinmauern eine reiche Flora, darunter Moose, Flechten und kleine Blütenpflanzen, die sich in den Rissen verwurzeln. Diese Pflanzen wiederum ziehen Schmetterlinge und andere Bestäuber an, was den ökologischen Kreislauf stärkt. Im Laufe der Zeit fügen sich diese Strukturen perfekt in die Landschaft ein und begünstigen so ein empfindliches Gleichgewicht zwischen menschlichen Konstruktionen und der Natur. In der Provence, wo diese Mauern ein integraler Bestandteil der landwirtschaftlichen und pastoralen Landschaft sind, bieten sie der biologischen Vielfalt einen Zufluchtsort und gewährleisten das Überleben vieler kleiner, aber lebenswichtiger Arten in einer durch menschliche Aktivitäten zunehmend veränderten Umwelt. Die Trockensteinmauern der Provence bieten ideale Lebensräume für Reptilien wie Eidechsen und Schlangen, dank der Lücken zwischen den Steinen, die ihnen Unterschlupf und Jagdgebiete bieten.
Geöffnet ab 12.00 Uhr. Die freiwilligen Helfer des Vereins bieten Ihnen an, mit ihnen Ihr Picknick aus der Tasche zu teilen und begleiten Sie bei diesem Besuch.
Dry stone walls - habitat for biodiversity
Dry stone walls in Provence play an essential role in the local ecology, especially for insects, invertebrates and flora. Built without mortar, these traditional walls a...
Samedi 7 juin, 12h00Passé
©Dr Nicky Whitaker
Dry stone walls in Provence play an essential role in the local ecology, especially for insects, invertebrates and flora. Built without mortar, these traditional walls create a unique microhabitat by providing shelter, warmth and nesting sites for many species. The interstices between the stones are ideal refuges for insects such as solitary bees, beetles and ants, which contribute to biodiversity and pollination. Many invertebrates such as spiders, centipedes and snails thrive in these crevices, protecting themselves from predators and extreme weather conditions. These walls also act as thermal regulators by absorbing heat during the day and returning it at night, creating a stable environment for cold-blooded species. In addition, the dry stone walls support a rich flora, including mosses, lichens and small flowering plants that take root in the cracks. These plants in turn attract butterflies and other pollinators, strengthening the ecological cycle. Over time, these structures integrate perfectly into the landscape, promoting a delicate balance between human constructions and nature. In Provence, where these walls are an integral part of the agricultural and pastoral landscape, they offer a refuge to biodiversity and ensure the survival of many small but essential species in an environment increasingly modified by human activity. The dry stone walls of Provence offer ideal habitats for reptiles such as lizards and snakes, thanks to the interstices between the stones that provide them with refuges and hunting grounds.
Open from 12h, the volunteers of the association offer to share with them your picnic out of the bag, and accompany you during this visit. .
Muretti a secco - habitat per la biodiversità
Le pareti di pietra secca in Provenza svolgono un ruolo essenziale nell'ecologia locale, in particolare per gli insetti, gli invertebrati e la flora. Costruiti senza malta, questi muri tradizionali...
Samedi 7 juin, 12h00Passé
©Dr Nicky Whitaker
Le pareti di pietra secca in Provenza svolgono un ruolo essenziale nell'ecologia locale, in particolare per gli insetti, gli invertebrati e la flora. Costruiti senza malta, questi muri tradizionali creano un microhabitat unico offrendo riparo, calore e siti di nidificazione a numerose specie. Gli interstizi tra le pietre sono un rifugio ideale per insetti come api solitarie, coleotteri e formiche, che contribuiscono alla biodiversità e all'impollinazione. Molti invertebrati, come ragni, centopiedi e lumache, prosperano in queste fessure, proteggendosi dai predatori e dalle condizioni climatiche estreme. Queste pareti fungono anche da regolatori termici, assorbendo calore durante il giorno e restituendolo di notte, creando un ambiente stabile favorevole alle specie a sangue freddo. Inoltre, le pareti in pietra a secco sostengono una ricca flora, tra cui muschi, licheni e piccole piante da fiore che si radicano nelle fessure. Queste piante a loro volta attirano le farfalle e altri impollinatori, rafforzando così il ciclo ecologico. Con il tempo, queste strutture si integrano perfettamente nel paesaggio, favorendo un delicato equilibrio tra costruzioni umane e natura. In Provenza, dove queste mura sono parte integrante del paesaggio agricolo e pastorale, offrono un rifugio alla biodiversità e assicurano la sopravvivenza di molte specie piccole ma essenziali in un ambiente sempre più modificato dall'attività umana. Le pareti in pietra secca della Provenza offrono habitat ideali per rettili come lucertole e serpenti, grazie agli interstizi tra le pietre che forniscono loro rifugi e luoghi di caccia.
Aperto a partire dalle 12:00, i volontari dell'associazione vi propongono di condividere con loro il vostro picnic fuori dalla borsa e vi accompagnano durante questa visita. .
Murets en pierres sèches - habitat pour la biodiversité
Les murs en pierre sèche en Provence jouent un rôle essentiel dans l’écologie locale, en particulier pour les insectes, les invertébrés et la flore. Construits sans mortier, ces murs traditionnels un…
Samedi 7 juin, 12h00Passé
©Dr Nicky Whitaker
Les murs en pierre sèche en Provence jouent un rôle essentiel dans l’écologie locale, en particulier pour les insectes, les invertébrés et la flore. Construits sans mortier, ces murs traditionnels créent un microhabitat unique en offrant abri, chaleur et sites de nidification à de nombreuses espèces. Les interstices entre les pierres constituent des refuges idéaux pour les insectes tels que les abeilles solitaires, les coléoptères et les fourmis, qui contribuent à la biodiversité et à la pollinisation. De nombreux invertébrés, comme les araignées, les mille-pattes et les escargots, prospèrent dans ces crevasses, se protégeant ainsi des prédateurs et des conditions climatiques extrêmes. Ces murs jouent également un rôle de régulateurs thermiques en absorbant la chaleur le jour et en la restituant la nuit, créant ainsi un environnement stable favorable aux espèces à sang froid. En outre, les murs en pierre sèche soutiennent une riche flore, notamment des mousses, des lichens et de petites plantes à fleurs qui s’enracinent dans les fissures. Ces végétaux attirent à leur tour les papillons et d’autres pollinisateurs, renforçant ainsi le cycle écologique. Avec le temps, ces structures s’intègrent parfaitement au paysage, favorisant un équilibre délicat entre constructions humaines et nature. En Provence, où ces murs font partie intégrante du paysage agricole et pastoral, ils offrent un refuge à la biodiversité et assurent la survie de nombreuses espèces petites mais essentielles dans un environnement de plus en plus modifié par l’activité humaine. Les murs en pierre sèche de Provence offrent des habitats idéaux pour les reptiles tels que les lézards et les serpents, grâce aux interstices entre les pierres qui leur fournissent des refuges et des lieux de chasse.
Ouvert dès 12h, les bénévoles de l'association vous proposent de partager avec eux votre pique-nique sorti du sac, et vous accompagnent lors de cette visite. .
Muros de piedra seca - hábitat para la biodiversidad
Las paredes de piedra seca en Provenza juegan un papel esencial en la ecología local, especialmente para los insectos, invertebrados y flora. Construidos sin mortero, estos muros tradicionales...
Samedi 7 juin, 12h00Passé
©Dr Nicky Whitaker
Las paredes de piedra seca en Provenza juegan un papel esencial en la ecología local, especialmente para los insectos, invertebrados y flora. Construidas sin mortero, estas paredes tradicionales crean un microhábitat único al proporcionar refugio, calor y sitios de anidación para muchas especies. Los intersticios entre las piedras constituyen refugios ideales para insectos como abejas solitarias, escarabajos y hormigas, que contribuyen a la biodiversidad y a la polinización. Muchas especies de invertebrados, como arañas, ciempiés y caracoles, prosperan en estas grietas, protegiéndose así de los depredadores y las condiciones climáticas extremas. Estas paredes también actúan como reguladores térmicos al absorber calor durante el día y devolverlo por la noche, creando así un entorno estable favorable para las especies de sangre fría. Además, las paredes de piedra seca sostienen una rica flora, incluidos musgos, líquenes y pequeñas plantas con flores que se arraigan en las grietas. Estas plantas a su vez atraen mariposas y otros polinizadores, reforzando así el ciclo ecológico. Con el tiempo, estas estructuras se integran perfectamente en el paisaje, favoreciendo un delicado equilibrio entre construcciones humanas y naturaleza. En Provenza, donde estos muros forman parte integrante del paisaje agrícola y pastoral, ofrecen un refugio a la biodiversidad y aseguran la supervivencia de numerosas especies pequeñas pero esenciales en un entorno cada vez más modificado por la actividad humana. Las paredes de piedra seca de la Provenza ofrecen hábitats ideales para reptiles como lagartijas y serpientes, gracias a los intersticios entre las piedras que les proporcionan refugios y lugares de caza.
Abierto a partir de las 12h, los voluntarios de la asociación le proponen compartir con ellos su picnic sacado de la bolsa, y lo acompañan en esta visita. .
