Mini-Ateliers – mit Farben und Formen spielen
Freier Zugang. Alle 20 Minuten in kleinen Gruppen von 6 Personen
Conditions
En accès libre. Mini-ateliers toutes les 20 minutes, par petits groupes de 6.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan, Musée d'art Hyacinthe Rigaud, P. Marchesan
Freier Zugang. Alle 20 Minuten in kleinen Gruppen von 6 Personen
Lust, ganz nah an den Werken zu gestalten? Diese Mini-Workshops, angeleitet von einer bildenden Künstlerin und für alle zugänglich, bieten eine spielerische Entdeckung der Farbe durch verschiedene künstlerische Welten.
„Die Sonne von Lurçat“
Intensive Rottöne, leuchtendes Gelb, tiefes Blau: Dieser Workshop lädt dazu ein, die farbenreiche Welt von Jean Lurçat zu entdecken. Unter Anleitung gestalten Eltern und Kinder eine Collage aus geschnittenem Papier zwischen Sonne und Fantasiewesen.
„Farben im Kontrast entdecken“
Wie verändert Farbe ein Bild? Ausgehend von einem Werk von Hyacinthe Rigaud erkundet dieser Workshop verschiedene Kontraste – Hell/Dunkel, Komplementärfarben, Menge oder Intensität – und schafft eine neue Interpretation.
„Farben zwischen Wärme und Kühle“
In Verbindung mit den Werken von Gustave Violet und Louis Bausil gestalten die Teilnehmenden eine Landschaft des Roussillon und entwickeln zwei Versionen: eine in warmen, eine in kalten Farben. Mit Stiften, Filzstiften und Farbe werden die Wirkungen dieser Kontraste auf die Wahrnehmung erforscht.
Mini art workshops
Free access. Every 20 minutes in small groups of 6
Conditions
En accès libre. Mini-ateliers toutes les 20 minutes, par petits groupes de 6.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan, Musée d'art Hyacinthe Rigaud, P. Marchesan
Free access. Every 20 minutes in small groups of 6
Want to create close to the artworks? These mini workshops, led by a visual artist and open to all, offer a playful exploration of colour through different artistic worlds.
“The Sun of Lurçat”
Intense reds, bright yellows, deep blues: this workshop invites participants to discover the colourful universe of Jean Lurçat. Guided by an artist, parents and children create a paper-cut artwork between sun and imaginary creature.
“Exploring colour contrasts”
How does colour change an image? Starting from a work by Hyacinthe Rigaud, this workshop explores different contrasts — light/dark, complementary colours, quantity or intensity — to create a new interpretation.
“Warm and cool colours”
Linked to the works of Gustave Violet and Louis Bausil, this workshop invites participants to draw a landscape of the Roussillon region and create two versions: one in warm colours and one in cool colours. Using pencils, markers and paint, participants explore how these contrasts affect perception.
Mini laboratori artistici
Accesso libero. Ogni 20 minuti in piccoli gruppi di 6 persone
Conditions
En accès libre. Mini-ateliers toutes les 20 minutes, par petits groupes de 6.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan, Musée d'art Hyacinthe Rigaud, P. Marchesan
Accesso libero. Ogni 20 minuti in piccoli gruppi di 6 persone
Voglia di creare a contatto diretto con le opere? Questi mini laboratori, condotti da un’artista visiva e aperti a tutti, propongono una scoperta giocosa del colore attraverso diversi universi artistici.
“Il Sole di Lurçat”
Rossi intensi, gialli brillanti, blu profondi: questo laboratorio invita a scoprire l’universo colorato di Jean Lurçat. Guidati da un’artista, adulti e bambini realizzano una creazione in carta ritagliata tra sole e creatura immaginaria.
“Esplorare i contrasti del colore”
In che modo il colore modifica un’immagine? Partendo da un’opera di Hyacinthe Rigaud, il laboratorio esplora diversi contrasti — luce/ombra, complementari, quantità o intensità — per creare una nuova interpretazione.
“Caldo e freddo nei colori”
In relazione alle opere di Gustave Violet e Louis Bausil, il laboratorio propone di disegnare un paesaggio del Roussillon e di realizzarne due versioni: una in colori caldi e una in colori freddi. Con matite, pennarelli e pittura, si sperimentano gli effetti di questi contrasti sulla percezione del paesaggio.
Mini-ateliers plastiques
En accès libre. Toutes les 20 minutes par petits groupe de 6
Conditions
En accès libre. Mini-ateliers toutes les 20 minutes, par petits groupes de 6.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan, Musée d'art Hyacinthe Rigaud, P. Marchesan
En accès libre. Toutes les 20 minutes par petits groupe de 6
Envie de créer au plus près des œuvres ? Ces mini-ateliers, animés par une plasticienne et accessibles à tous, proposent une découverte ludique de la couleur à travers plusieurs univers artistiques.
« Le Soleil de Lurçat »
Rouges intenses, jaunes éclatants, bleus profonds : cet atelier propose de découvrir l’univers coloré de Jean Lurçat. Guidés par une plasticienne, parents et enfants réalisent une création en papiers découpés, entre soleil et créature imaginaire.
« Explorer les contrastes de la couleur »
Comment la couleur modifie-t-elle une image ? À partir d’une œuvre d’Hyacinthe Rigaud, cet atelier propose d’explorer différents contrastes — clair / obscur, complémentaires, quantité ou intensité — pour créer une nouvelle interprétation.
« Chaleur et fraîcheur en couleurs »
En lien avec les œuvres de Gustave Violet et Louis Bausil, cet atelier propose de dessiner un paysage du Roussillon puis d’en créer deux interprétations : l’une en couleurs chaudes, l’autre en couleurs froides. Entre crayons, feutres et peinture, chacun expérimente les effets de ces contrastes sur la perception du paysage.
Mini talleres plásticos
Acceso libre. Cada 20 minutos en pequeños grupos de 6 personas
Conditions
En accès libre. Mini-ateliers toutes les 20 minutes, par petits groupes de 6.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville de Perpignan, Musée d'art Hyacinthe Rigaud, P. Marchesan
Acceso libre. Cada 20 minutos en pequeños grupos de 6 personas
¿Quieres crear cerca de las obras? Estos mini talleres, dirigidos por una artista plástica y abiertos a todos, proponen una exploración lúdica del color a través de diferentes universos artísticos.
«El Sol de Lurçat»
Rojos intensos, amarillos brillantes, azules profundos: este taller propone descubrir el universo colorido de Jean Lurçat. Guiados por una artista, adultos y niños realizan una creación en papel recortado entre el sol y la criatura imaginaria.
«Explorar los contrastes del color»
¿Cómo modifica el color una imagen? A partir de una obra de Hyacinthe Rigaud, este taller explora diferentes contrastes —luz/sombra, complementarios, cantidad o intensidad— para crear una nueva interpretación.
«Calor y frescor en colores»
En relación con las obras de Gustave Violet y Louis Bausil, este taller propone dibujar un paisaje del Rosellón y crear dos interpretaciones: una en colores cálidos y otra en colores fríos. Con lápices, rotuladores y pintura, cada participante experimenta los efectos de estos contrastes en la percepción del paisaje.
