Flash mediation Talking to toys
European Night of Museums

© P. Somnolet
Games and toys have many things to tell us about the lives of children during the Second World War. True witnesses of an era, they reveal new stories and unique life paths. Throughout the spaces of the exhibition War in the Game, the museum’s mediators invite you to stop and listen to a selection of objects and their history.
- Open access
- Duration: about 5 min. per object
Médiation flash La parole aux jouets
Nuit européenne des musées

© P. Somnolet
Jeux et jouets ont bien des choses à nous raconter sur la vie des enfants pendant la Seconde Guerre mondiale. Véritables témoins d'une époque, ils révèlent des histoires inédites et des parcours de vie singuliers. Au fil des espaces de l'exposition La guerre en jeux, les médiateurs du musée vous invitent à vous arrêter sur une sélection d'objets et à écouter leur histoire.
+ En accès libre
+ Durée : environ 5 min. par objet
Mediación flash La palabra a los juguetes
Noche europea de los museos

© P. Somnolet
Los juegos y juguetes tienen mucho que contarnos sobre la vida de los niños durante la Segunda Guerra Mundial. Verdaderos testigos de una época, revelan historias inéditas y trayectorias de vida singulares. A lo largo de los espacios de la exposición La guerra en juego, los mediadores del museo le invitan a detenerse sobre una selección de objetos y escuchar su historia.
- En acceso libre
- Duración: unos 5 minutos por objeto