Keramikmarkt Ausgabe #2
Europäische Tage des Kulturerbes 2025
Conditions
Gratuit, tout public, pas de limité de place.
© JAc BLOT
🏺 Keramikmarkt - 2. Auflage
📍 Place du Foirail
Nach dem Erfolg der ersten Ausgabe kehrt der Keramikmarkt für zwei Tage mit Begegnungen und Entdeckungen rund um die zeitgenössische keramische Kreation zurück.
🧱 35 Aussteller aus dem Westen, die die Vielfalt der Techniken und Stile veranschaulichen:
👉 Porzellan, Steinzeug, Fayence, Raku und vieles mehr!
🎨 Workshops zur Erschließung:
Diese Workshops, die für alle zugänglich und kostenlos sind, werden den ganzen Tag über von professionellen Keramikern und freiwilligen Helfern des Kollektivs durchgeführt.
Eine schöne Gelegenheit, die Handwerker zu treffen, ihre Hände in die Erde zu stecken und das Know-how der Keramik in all seinen Formen zu feiern!
Ceramic market edition #2
European Heritage Days 2025
Conditions
Gratuit, tout public, pas de limité de place.
© JAc BLOT
🏺 Ceramic Market – 2nd edition
📍 Place du Foirail, Pau
After the success of the first edition, the Ceramic Market returns for two days of meetings and discoveries around contemporary ceramic creation.
🧱 35 exhibitors from the West, illustrating the diversity of techniques and styles:
👉 Porcelain, stoneware, earthenware, raku, and much more!
🎨 Earth discovery workshops:
Open to all and free, these workshops will be held throughout the day by professional ceramists and volunteers of the collective.
A great opportunity to meet the craftsmen, to put their hands in the ground, and to celebrate ceramic know-how in all its forms!
Mercato della ceramica edizione #2
Giornate europee del patrimonio 2025
Conditions
Gratuit, tout public, pas de limité de place.
© JAc BLOT
🏺 Mercato della ceramica - 2a edizione
📍 Place du Foirail, Pau
Forte del successo della prima edizione, il Mercato della Ceramica torna per due giorni di incontri e scoperte intorno alla creazione ceramica contemporanea.
🧱 35 espositori provenienti dal Grand Ouest, che illustrano la diversità delle tecniche e degli stili:
👉 Porcellana, gres, maiolica, raku e molto altro!
🎨 Workshop di scoperta della terra:
Aperti a tutti e gratuiti, questi workshop saranno animati durante tutta la giornata da ceramisti professionisti e volontari del collettivo.
Una bella occasione per incontrare gli artigiani, mettere le mani nella terra e celebrare il savoir-faire ceramico in tutte le sue forme!
Marché de la céramique édition #2
🏺 Marché de la Céramique – 2e édition
Conditions
Gratuit, tout public, pas de limité de place.
© JAc BLOT
🏺 Marché de la Céramique – 2e édition
📍 Place du Foirail, Pau
Fort du succès de la première édition, le Marché de la Céramique revient pour deux jours de rencontres et de découvertes autour de la création céramique contemporaine.
🧱 35 exposants venus du Grand Ouest, illustrant la diversité des techniques et des styles :
👉 Porcelaine, grès, faïence, raku, et bien plus encore !
🎨 Ateliers découverte de la terre :
Ouverts à tous et gratuits, ces ateliers seront animés tout au long de la journée par des céramistes professionnels et les bénévoles du collectif.
Une belle occasion de rencontrer les artisans, de mettre les mains dans la terre, et de célébrer le savoir-faire céramique sous toutes ses formes !
Mercado de la cerámica edición #2
Jornadas europeas del patrimonio 2025
Conditions
Gratuit, tout public, pas de limité de place.
© JAc BLOT
🏺 Mercado de la cerámica - 2a edición
📍 Place du Foirail, Pau
Tras el éxito de la primera edición, el Mercado de la Cerámica vuelve para dos días de encuentros y descubrimientos en torno a la creación cerámica contemporánea.
🧱 35 expositores venidos del Gran Oeste, ilustrando la diversidad de técnicas y estilos:
👉 Porcelana, gres, loza, raku, y mucho más!
🎨 Talleres de descubrimiento de la tierra:
Abiertos a todos y gratuitos, estos talleres serán animados durante todo el día por ceramistas profesionales y los voluntarios del colectivo.
Una gran oportunidad para conocer a los artesanos, poner las manos en la tierra, y celebrar el savoir-faire cerámico en todas sus formas!
