Marmor & Granit von Franck Collin
Marmor & Granit von Franck Collin
© "Grand Antique" de Franck Collin - Marbre Ariège (2023)
Marmor & Granit von Franck Collin
Samstag, 7. und Sonntag, 8. Juni // 10H-18H
Franck Collin ist ein leidenschaftlicher Naturliebhaber und verbrachte seine Kindheit am Ufer des Lac du Moutchic. Als Lehrer und Mentaltrainer wendet er sich der Meditation zu. Es ist im übrigen durch die Spiritualität und aus Liebe zum Lac de Lacanau, wo er heute lebt, dass er sich entscheidet, die versteinerten Hölzer aus den Tiefen in Szene zu setzen. Beeinflusst durch die Werke von Maria de Faycod wendet er sich dem Stein zu, insbesondere Marmor und Granit.
" Metamorphische Steine, zerbrochen, aus ihren Adern durch die mächtige Arbeit des Menschen entsprungen, diese Marmor- und Granitplatten, die einst in den Kathedralen, Tempeln und prächtigen antiken Wohnhäusern verwendet wurden, sind im Herzen der Berge in Vergessenheit geraten.
So viele Brüche, verschiedene Formen und Farben, die ein helles Material verbergen, das auf einen neuen Schwung wartet...
Auf meinen Reisen erwidere ich einen brennenden Ruf, der mich antreibt, diese grauen und staubigen Felsen in Steinbrüchen oder in der Natur zu sammeln.
In dieser Suche, die mich stark antreibt, ziehen bestimmte Formen meine Aufmerksamkeit auf sich, ich sehe darin eine Bewegung, eine Dynamik, die mich inspiriert.
Die Skulptur ist da; Blick und Hände müssen sie nur noch zeigen. "
Treffen Sie den Künstler und verfolgen Sie seine künstlerische Reise im Malagar Park von Stein zu Stein.
www.franckcollin.fr
Marbles & Granits by Franck Collin
Marbles & granites by Franck Collin
© "Grand Antique" de Franck Collin - Marbre Ariège (2023)
Marbles & granites by Franck Collin
Saturday 7 and Sunday 8 June // 10H-18H
Passionate about nature, Franck Collin spent his childhood on the shores of Lake Moutchic. Teacher, then mental preparator, he turns to meditation. It is also through spirituality and love for the lake of Lacanau, where he lives today, that he decides to stage petrified woods drawn from the depths. Influenced by the works of Maria de Faycod, he turned to stone, especially marble and granite.
" Metamorphic stones, broken out of their veins by the powerful work of man, these marbles and granites, once used in cathedrals, temples and sumptuous ancient mansions, have fallen into oblivion in the heart of the mountains.
So many breaks, different shapes and colors, which hide a luminous material waiting for a new impetus...
On the way of my travels, I respond to an ardent call that pushes me to collect, in quarries or in nature, these gray and dusty looking rocks.
In this quest that animates me with force, some forms attract my attention, I see a movement, a dynamic that inspires me.
The sculpture is there; eyes and hands have only to reveal it.
Meet the artist and follow his artistic journey in the Malagar Park from stone to stone.
www.franckcollin.fr
Marmi & Graniti di Franck Collin
Marmi & graniti di Franck Collin
© "Grand Antique" de Franck Collin - Marbre Ariège (2023)
Marmi & graniti di Franck Collin
Sabato 7 e domenica 8 giugno // 10H-18H
Appassionato di natura, Franck Collin ha trascorso la sua infanzia sulle rive del lago Moutchic. Insegnante, poi, preparatore mentale, si rivolge alla meditazione. È anche attraverso la spiritualità e l'amore per il lago di Lacanau, dove vive oggi, che decide di mettere in scena i boschi pietrificati estratti dalle profondità. Influenzato dalle opere di Maria de Faycod, si rivolge alla pietra, in particolare al marmo e al granito.
" Pietre metamorfiche, spezzate, uscite dalle loro vene dal potente lavoro dell'uomo, questi marmi e graniti, un tempo usati nelle cattedrali, nei templi e nelle sontuose dimore antiche, sono caduti nell'oblio nel cuore delle montagne.
Tante rotture, forme e colori diversi, che nascondono una materia luminosa in attesa di un nuovo slancio...
Sulla strada dei miei viaggi, rispondo a un appello ardente che mi spinge a raccogliere, in cave o nella natura, queste rocce dall'aspetto grigio e polveroso.
In questa ricerca che mi anima con forza, alcune forme attirano la mia attenzione, vedo un movimento, una dinamica che mi ispira.
La scultura è lì; lo sguardo e le mani devono solo rivelarla. "
Incontra l'artista e segui il suo percorso artistico nel Malagar Park di pietra in pietra.
www.franckcollin.fr
Marbres & Granits de Franck Collin
Marbres & granits de Franck Collin
© "Grand Antique" de Franck Collin - Marbre Ariège (2023)
Marbres & granits de Franck Collin
Samedi 7 et dimanche 8 juin // 10H-18H
Passionné de nature, Franck Collin a passé son enfance sur les bords du lac du Moutchic. Enseignant, puis, préparateur mental, il se tourne vers la méditation. C’est d’ailleurs par le biais de la spiritualité et par amour pour le lac de Lacanau, où il vit aujourd’hui, qu’il décide de mettre en scène les bois pétrifiés tirés des profondeurs. Influencé par les œuvres de Maria de Faycod, il se tourne vers la pierre, notamment, le marbre et le granit.
" Pierres métamorphiques, brisées, sorties de leurs veines par le puissant travail de l’homme, ces marbres et granits, autrefois utilisés dans les cathédrales, temples et somptueuses demeures antiques, sont tombés dans l’oubli au cœur des montagnes.
Autant de cassures, formes et couleurs différentes, qui cachent une matière lumineuse en attente d’un nouvel élan...
Sur le chemin de mes voyages, je réponds à un appel ardent qui me pousse à collecter, dans des carrières ou dans la nature, ces roches d’apparence grises et poussiéreuses.
Dans cette quête qui m’anime avec force, certaines formes attirent mon attention, j’y vois un mouvement, une dynamique qui m’inspire.
La sculpture est là ; regard et mains n’ont plus qu’à la révéler. "
Rencontrez l’artiste et suivez son parcours artistique dans le Parc de Malagar de pierre en pierre.
www.franckcollin.fr
Mármoles y granitos de Franck Collin
Mármoles y granitos de Franck Collin
© "Grand Antique" de Franck Collin - Marbre Ariège (2023)
Mármoles y granitos de Franck Collin
Sábado 7 y domingo 8 de junio// 10.00-18.00
Apasionado de la naturaleza, Franck Collin pasó su infancia a orillas del lago Moutchic. Maestro, luego, preparador mental, se vuelve hacia la meditación. Es a través de la espiritualidad y por amor al lago de Lacanau, donde vive hoy, que decide poner en escena los bosques petrificados sacados de las profundidades. Influenciado por las obras de María de Faycod, se vuelve hacia la piedra, en particular, el mármol y el granito.
" Piedras metamórficas, rotas, sacadas de sus venas por el poderoso trabajo del hombre, estos mármoles y granitos, antiguamente utilizados en las catedrales, templos y suntuosas mansiones antiguas, han caído en el olvido en el corazón de las montañas.
Tantas rupturas, formas y colores diferentes, que esconden una materia luminosa a la espera de un nuevo impulso...
En el camino de mis viajes, respondo a una llamada ardiente que me impulsa a recoger, en canteras o en la naturaleza, estas rocas de apariencia gris y polvorientas.
En esta búsqueda que me anima con fuerza, algunas formas atraen mi atención, veo un movimiento, una dinámica que me inspira.
La escultura está ahí; la mirada y las manos no tienen más que revelarla. "
Conoce al artista y sigue su trayectoria artística en el Malagar Park de piedra en piedra.
www.franckcollin.fr
