Die rätselhafte Geschichte des Kartoffelkellers
Tauchen Sie ein in die rätselhafte Geschichte des Kartoffelkellers, der den logistischen Ablauf des Lagers beleuchtet. Begleitet von einem vermittelnden Führer, erkunden Sie dieses ...
Samedi 23 mai, 17h00, 18h00, 19h00
Conditions
3 départs du Centre européen du résistant déporté, selon les places disponibles et dans l'ordre d'arrivée (pas de réservation préalable) (durée 1h00)
©Mémorial du camp de concentration de Natzweiler-Struthof
Tauchen Sie ein in die rätselhafte Geschichte des Kartoffelkellers, der den logistischen Ablauf des Lagers beleuchtet. Erkunden Sie in Begleitung eines vermittelnden Führers diesen erhaltenen Raum am Berghang und verstehen Sie seine Rolle im nationalsozialistischen Konzentrationslager.
Neuere Forschungen haben dazu beigetragen, das Wissen über diese Website zu erneuern, und dieser Besuch bietet eine hervorragende Gelegenheit, ihre einzigartigen Beiträge zu entdecken. Zu diesem Anlass werden Räume, die normalerweise der Öffentlichkeit nicht zugänglich sind, ausnahmsweise zugänglich sein. Ein seltener Besuch, um diesen diskreten, aber wesentlichen Ort des Lagergedenkens zu entdecken.
The enigmatic history of the Kartoffelkeller
Immerse yourself in the enigmatic history of the 140elkeller (from the German, "potato cave"), which sheds light on the logistics of the camp. Accompanied by a guide-mediator, explore this ...
Samedi 23 mai, 17h00, 18h00, 19h00
Conditions
3 départs du Centre européen du résistant déporté, selon les places disponibles et dans l'ordre d'arrivée (pas de réservation préalable) (durée 1h00)
©Mémorial du camp de concentration de Natzweiler-Struthof
Immerse yourself in the enigmatic history of the 140elkeller (from the German, "potato cave"), which sheds light on the logistics of the camp. Accompanied by a mediator-guide, explore this preserved space on the mountainside and understand its role in the Nazi concentration camp universe.
Recent research has renewed knowledge on this site and this visit is a unique opportunity to discover its new contributions. For the occasion, spaces usually closed to the public will be exceptionally accessible. A rare visit to discover this discreet but essential place of the camp’s memory.
L'enigmatica storia del Kartoffelkeller
Immergetevi nell'enigmatica storia della Kartoffelkeller ("cantina delle patate"), che chiarisce il funzionamento logistico del campo. Accompagnato da una guida-mediatrice, esplora questo...
Samedi 23 mai, 17h00, 18h00, 19h00
Conditions
3 départs du Centre européen du résistant déporté, selon les places disponibles et dans l'ordre d'arrivée (pas de réservation préalable) (durée 1h00)
©Mémorial du camp de concentration de Natzweiler-Struthof
Immergetevi nell'enigmatica storia della Kartoffelkeller ("cantina delle patate"), che chiarisce il funzionamento logistico del campo. Accompagnati da una guida-mediatore, esplorate questo spazio conservato sul fianco della montagna e comprendete il suo ruolo nell'universo delle prigioni naziste.
Recenti ricerche hanno permesso di rinnovare le conoscenze su questo sito e questa visita costituisce un'occasione privilegiata per scoprire i suoi contributi inediti. Per l'occasione, gli spazi solitamente chiusi al pubblico saranno eccezionalmente accessibili. Una visita rara per scoprire questo luogo discreto ma essenziale della memoria del campo.
L'histoire énigmatique de la Kartoffelkeller
Plongez dans l’histoire énigmatique de la Kartoffelkeller (de l’allemand, « cave à pommes de terre »), qui éclaire le fonctionnement logistique du camp. Accompagné d’un guide-médiateur, explorez cet …
Samedi 23 mai, 17h00, 18h00, 19h00
Conditions
3 départs du Centre européen du résistant déporté, selon les places disponibles et dans l'ordre d'arrivée (pas de réservation préalable) (durée 1h00)
©Mémorial du camp de concentration de Natzweiler-Struthof
Plongez dans l’histoire énigmatique de la Kartoffelkeller (de l’allemand, « cave à pommes de terre »), qui éclaire le fonctionnement logistique du camp. Accompagné d’un guide-médiateur, explorez cet espace conservé à flanc de montagne et comprenez son rôle dans l’univers concentrationnaire nazi.
Des recherches récentes ont permis de renouveler les connaissances sur ce site et cette visite constitue une occasion privilégiée d’en découvrir les apports inédits. Pour l’occasion, des espaces habituellement fermés au public seront exceptionnellement accessibles. Une visite rare pour découvrir ce lieu discret mais essentiel de la mémoire du camp.
La enigmática historia del Kartoffelkeller
Adéntrese en la enigmática historia de la Kartoffelkeller ("bodega de patatas"), que explica el funcionamiento logístico del campamento. Acompañado de un guía-mediador, explore este ...
Samedi 23 mai, 17h00, 18h00, 19h00
Conditions
3 départs du Centre européen du résistant déporté, selon les places disponibles et dans l'ordre d'arrivée (pas de réservation préalable) (durée 1h00)
©Mémorial du camp de concentration de Natzweiler-Struthof
Adéntrese en la enigmática historia de la Kartoffelkeller ("bodega de patatas"), que explica el funcionamiento logístico del campamento. Acompañado de un guía-mediador, explora este espacio conservado en el flanco de la montaña y comprende su papel en el universo del campo de concentración nazi.
Investigaciones recientes han permitido renovar los conocimientos sobre este sitio y esta visita constituye una ocasión privilegiada para descubrir sus aportes inéditos. Para la ocasión, espacios habitualmente cerrados al público serán excepcionalmente accesibles. Una visita rara para descubrir este lugar discreto pero esencial de la memoria del campo.
