Schauen Sie nach oben! Führung durch die Architektur eines historischen Museums
Anlässlich der nationalen Aktion «Augen auf!» , erhalten die Schüler und ihre Lehrer einen privilegierten Zugang zu einem denkmalgeschützten Museum.
Vendredi 19 septembre, 10h00, 14h00, 15h15Passé
Conditions
Merci de préciser les coordonnées de votre structure, le niveau scolaire, le nombre d’élèves (maximum 30) et d’encadrants

© Ville de Troyes
Anlässlich der nationalen Aktion «Augen auf!» , erhalten die Schüler und ihre Lehrer einen privilegierten Zugang zu einem denkmalgeschützten Museum.
Es werden drei kostenlose Führungen angeboten, bei denen die Bauherren die Architektur des Gebäudes, seine Geschichte, die Herausforderungen der Erhaltung des Kulturerbes und das künftige Renovierungsprojekt kennenlernen können. Jeder Besuch dauert ca. 1 Stunde und passt sich dem schulischen Niveau der Gruppe an.
Look up! Guided tour of the architecture of a historical museum
On the occasion of the national operation "Look up!" , the students and their teachers will benefit from privileged access to a museum classified as a historical monument.
Vendredi 19 septembre, 10h00, 14h00, 15h15Passé
Conditions
Merci de préciser les coordonnées de votre structure, le niveau scolaire, le nombre d’élèves (maximum 30) et d’encadrants

© Ville de Troyes
On the occasion of the national operation "Look up!" , the students and their teachers will benefit from privileged access to a museum classified as a historical monument.
Three free guided tours will be offered to discover the architecture of the building, its history, the challenges of heritage preservation and the future renovation project. Each visit lasts about 1 hour and adapts to the school level of the group.
Alzate gli occhi! Visita guidata dell'architettura di un museo storico
In occasione dell'operazione nazionale «Alzate gli occhi!» , gli studenti e i loro insegnanti avranno accesso privilegiato a un museo classificato come monumento storico.
Vendredi 19 septembre, 10h00, 14h00, 15h15Passé
Conditions
Merci de préciser les coordonnées de votre structure, le niveau scolaire, le nombre d’élèves (maximum 30) et d’encadrants

© Ville de Troyes
In occasione dell'operazione nazionale «Alzate gli occhi!» , gli studenti e i loro insegnanti avranno accesso privilegiato a un museo classificato come monumento storico.
Tre visite guidate gratuite saranno proposte per scoprire l'architettura dell'edificio, la sua storia, le sfide di conservazione del patrimonio e il futuro progetto di ristrutturazione. Ogni visita dura circa 1 ora e si adatta al livello scolastico del gruppo.
Levez les yeux ! Visite guidée sur l’architecture d’un musée historique
À l’occasion de l’opération nationale « Levez les yeux ! », les élèves et leurs enseignants bénéficieront d’un accès privilégié à un musée classé Monument historique.
Vendredi 19 septembre, 10h00, 14h00, 15h15Passé
Conditions
Merci de préciser les coordonnées de votre structure, le niveau scolaire, le nombre d’élèves (maximum 30) et d’encadrants

© Ville de Troyes
À l’occasion de l’opération nationale « Levez les yeux ! », les élèves et leurs enseignants bénéficieront d’un accès privilégié à un musée classé Monument historique.
Trois visites guidées gratuites leur seront proposées pour découvrir l’architecture du bâtiment, son histoire, les enjeux de préservation du patrimoine et le futur projet de rénovation. Chaque visite dure environ 1h et s’adapte au niveau scolaire du groupe.
¡Levanta los ojos! Visita guiada por la arquitectura de un museo histórico
En la operación nacional «¡Levanten los ojos!» , los estudiantes y sus profesores tendrán acceso privilegiado a un museo clasificado como monumento histórico.
Vendredi 19 septembre, 10h00, 14h00, 15h15Passé
Conditions
Merci de préciser les coordonnées de votre structure, le niveau scolaire, le nombre d’élèves (maximum 30) et d’encadrants

© Ville de Troyes
En la operación nacional «¡Levanten los ojos!» , los estudiantes y sus profesores tendrán acceso privilegiado a un museo clasificado como monumento histórico.
Se les ofrecerán tres visitas guiadas gratuitas para descubrir la arquitectura del edificio, su historia, los retos de conservación del patrimonio y el futuro proyecto de renovación. Cada visita dura aproximadamente 1 hora y se adapta al nivel escolar del grupo.