Augen hoch - Die Architektur von Bressan
Entdecken Sie die historischen Gebäude der Domaine des Saveurs - Les Planons durch zwei Bauwerkstätten.
Vendredi 19 septembre, 10h00Passé
Conditions
1 classe de collégiens - 4ème ou 3ème
DR - Domaine des Saveurs - Les Planons
Entdecken Sie die historischen Gebäude der Domaine des Saveurs - Les Planons durch zwei Bauwerkstätten.
Beobachtung, Ableitung und Teamzusammenhalt werden in der Praxis der Workshops erforderlich sein. Die Schüler werden Lehmziegel herstellen und ein Gerüst montieren, um sich mit den Bautechniken eines alten Bauernhauses aus dem 17. Jahrhundert vertraut zu machen.
Sie werden auch dazu gebracht, über die Bedeutung des Schutzes im Rahmen der Denkmalpflege nachzudenken.
Unterrichtsziele:
• Die Geschichte der Bresse und lokale Bautechniken entdecken
• Verknüpfung von Baukultur, Klima, Landschaft und natürlichen Ressourcen
• Sensibilisierung für die Erhaltung des architektonischen Erbes
Look up - The Bressan architecture
Discover the historic buildings of the Domaine des Saveurs – Les Planons through two construction workshops.
Vendredi 19 septembre, 10h00Passé
Conditions
1 classe de collégiens - 4ème ou 3ème
DR - Domaine des Saveurs - Les Planons
Discover the historic buildings of the Domaine des Saveurs – Les Planons through two construction workshops.
Observation, deduction and team cohesion will be required in the practice of the workshops. The students will make cob panels and build a framework to learn the techniques of building an old Bresse farm in the 17th century.
They will also be led to reflect on the importance of protection under the title of Historical Monuments.
Educational objectives:
• Discover the history of Bresse and local construction techniques
• Make a link between built heritage, climate, landscape and natural resources
• Raise awareness about the safeguarding of architectural heritage
Alzate gli occhi - L'architettura bressane
Scoprite gli edifici storici del Domaine des Saveurs - Les Planons attraverso due laboratori di costruzione.
Vendredi 19 septembre, 10h00Passé
Conditions
1 classe de collégiens - 4ème ou 3ème
DR - Domaine des Saveurs - Les Planons
Scoprite gli edifici storici del Domaine des Saveurs - Les Planons attraverso due laboratori di costruzione.
Osservazione, deduzione e coesione del team saranno di rigore nella pratica dei workshop. Gli studenti realizzeranno delle lastre di terracotta e monteranno una struttura per imparare le tecniche di costruzione di un'antica fattoria nel XVII secolo.
Saranno anche portati a riflettere sull'importanza della protezione a titolo dei Monumenti storici .
Obiettivi didattici:
• Scopri la storia della Bresse e le tecniche di costruzione locali
• Creare un legame tra patrimonio costruito, clima, paesaggio e risorse naturali
• Sensibilizzare alla salvaguardia del patrimonio architettonico
Levez les yeux - L'architecture bressane
Découvrez les bâtiments historiques du Domaine des Saveurs – Les Planons à travers deux ateliers de construction.
Vendredi 19 septembre, 10h00Passé
Conditions
1 classe de collégiens - 4ème ou 3ème
DR - Domaine des Saveurs - Les Planons
Découvrez les bâtiments historiques du Domaine des Saveurs – Les Planons à travers deux ateliers de construction.
Observation, déduction et cohésion d’équipe seront de rigueur dans la pratique des ateliers. Les élèves réaliseront des pans de torchis et monterons une charpente pour s’initier aux techniques de construction d’une ancienne ferme bressane au XVIIe siècle.
Ils seront également conduits à réfléchir sur l’importance de la protection au titre des Monuments historiques .
Objectifs pédagogiques :
• Découvrir l’histoire de la Bresse et les techniques de construction locales
• Faire un lien entre le patrimoine bâti, le climat, le paysage et les ressources naturelles
• Sensibiliser à la sauvegarde du patrimoine architectural
Mira hacia arriba - La arquitectura bressane
Descubra los edificios históricos del Domaine des Saveurs - Les Planons a través de dos talleres de construcción.
Vendredi 19 septembre, 10h00Passé
Conditions
1 classe de collégiens - 4ème ou 3ème
DR - Domaine des Saveurs - Les Planons
Descubra los edificios históricos del Domaine des Saveurs - Les Planons a través de dos talleres de construcción.
La observación, la deducción y la cohesión del equipo serán de rigor en la práctica de los talleres. Los alumnos harán losas de barro y montarán una estructura para aprender las técnicas de construcción de una antigua granja bretona del siglo XVII.
También se les hará reflexionar sobre la importancia de la protección en el título de los monumentos históricos .
Objetivos de la enseñanza:
• Descubrir la historia de la Bresse y las técnicas de construcción locales
• Establecer una relación entre el patrimonio construido, el clima, el paisaje y los recursos naturales
• Sensibilizar sobre la salvaguardia del patrimonio arquitectónico
