Die neuen Galerien von Annecy
Geführte Besichtigung durch den Service Ville d'art et d'histoire d'Annecy in Partnerschaft mit Les Nouvelles Galeries und Citynove
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville d'Annecy - Lauriane Gouttenoire
Geführte Besichtigung durch den Service Ville d'art et d'histoire d'Annecy in Partnerschaft mit Les Nouvelles Galeries und Citynove
Entdecken Sie die Kurven der Neuen Galerien von Annecy, von den 1960er Jahren bis heute! Ursprünglich in einem Viertel errichtet, das gerade renoviert wird und dann im Jahr 2020 von Manuelle Gautrand neu interpretiert wurde, ist das Gebäude zu einem starken Signal in der städtischen Landschaft geworden, das 2003 als Remarquable Contemporary Architecture ausgezeichnet wurde.
mit Théo Arifont, Fremdenführer der Stadt Annecy
Samstag, 20. und Sonntag, 21. September um 14.45 Uhr und 16.30 Uhr
Dauer: 1 Std. bis 1 Std. 15
Treffpunkt in der Nouvelle Galeries vor dem Eingang West (Boulevard du Lycée Nr. 23)
Bus SIBRA: Galeries Lafayette oder Parmelan
Teilweise zugänglich für PMR
The New Galleries of Annecy
Guided tour offered by the City of Art and History service in partnership with Les Nouvelles Galeries and Citynove
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville d'Annecy - Lauriane Gouttenoire
Guided tour offered by the City of Art and History service in partnership with Les Nouvelles Galeries and Citynove
Explore the curves of the Nouvelles Galeries d'Annecy, from the 1960s to today! Originally located in a neighborhood undergoing renovation, then reinterpreted in 2020 by Manuelle Gautrand, the building has become a strong signal in the urban landscape, labeled Remarkable Contemporary Architecture in 2003.
with Théo Arifont, guide-speaker of the City of Annecy
Saturday, September 20 and Sunday, September 21 at 2:45 PM and at 4:30 PM
Duration: 1 h to 1 h 15
Meeting at the Nouvelles Galeries, in front of the west entrance (no. 23 boulevard du Lycée)
Bus SIBRA: Galeries Lafayette or Parmelan
Partially accessible to PRMs
Le Nouvelles Galeries d'Annecy
Visita guidata proposta dal servizio Città d'arte e di storia di Annecy in collaborazione con Les Nouvelles Galeries e Citynove
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville d'Annecy - Lauriane Gouttenoire
Visita guidata proposta dal servizio Città d'arte e di storia di Annecy in collaborazione con Les Nouvelles Galeries e Citynove
Esplora le curve delle Nouvelles Galeries d'Annecy, dagli anni '60 ad oggi! Originariamente situato in un quartiere in fase di ristrutturazione, poi reinterpretato nel 2020 da Manuelle Gautrand, l'edificio è diventato un forte segnale nel paesaggio urbano, etichettato Architettura contemporanea notevole nel 2003.
con Théo Arifont, guida-conferenziere della città di Annecy
Sabato 20 e domenica 21 settembre alle ore 14.45 e alle ore 16.30
Durata: 1 ora e 15 minuti
L'incontro alle Nouvelles Galeries, davanti all'ingresso ovest (n°23 boulevard du Lycée)
Bus SIBRA: Galeries Lafayette o Parmelan
Parzialmente accessibile alle persone con mobilità ridotta
Les Nouvelles Galeries d'Annecy
Visite guidée proposée par le service Ville d’art et d’histoire d’Annecy en partenariat avec Les Nouvelles Galeries et Citynove
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville d'Annecy - Lauriane Gouttenoire
Visite guidée proposée par le service Ville d’art et d’histoire d’Annecy en partenariat avec Les Nouvelles Galeries et Citynove
Explorez les courbes des Nouvelles Galeries d’Annecy, des années 1960 à aujourd’hui ! Implanté à l’origine dans un quartier en pleine rénovation, puis réinterprété en 2020 par Manuelle Gautrand, l’édifice est devenu un signal fort dans le paysage urbain, labellisé Architecture Contemporaine Remarquable en 2003.
avec Théo Arifont, guide-conférencier de la Ville d’Annecy
Samedi 20 et dimanche 21 septembre à 14 h 45 et à 16 h 30
Durée : 1 h à 1 h 15
RDV aux Nouvelles Galeries, devant l’entrée ouest (n°23 boulevard du Lycée)
Bus SIBRA : Galeries Lafayette ou Parmelan
Accessible partiellement aux PMR
Las nuevas galerías de Annecy
Visita guiada propuesta por el servicio Ciudad de arte e historia de Annecy en colaboración con Les Nouvelles Galeries y Citynove
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Ville d'Annecy - Lauriane Gouttenoire
Visita guiada propuesta por el servicio Ciudad de arte e historia de Annecy en colaboración con Les Nouvelles Galeries y Citynove
Explora las curvas de las Nuevas Galerías de Annecy, desde los años 60 hasta hoy! Ubicado originalmente en un barrio en plena renovación, luego reinterpretado en 2020 por Manuelle Gautrand, el edificio se convirtió en una señal fuerte en el paisaje urbano, con la etiqueta Arquitectura Contemporánea Notable en 2003.
con Théo Arifont, guía-conferenciante de la ciudad de Annecy
Sábado 20 y domingo 21 de septiembre a las 14.45 horas y a las 16.30 horas
Duración: 1 h a 1 h 15
Cita en las Nouvelles Galeries, frente a la entrada oeste (n°23 boulevard du Lycée)
Autobús SIBRA: Galeries Lafayette o Parmelan
Parcialmente accesible para las personas con movilidad reducida
