Europäische Tage des Kulturerbes und der Ehe im Museum von Aquitanien
Besuchen Sie das Museum von Aquitaine für diese Ausgabe, die sich um die Ausstellung "Die Welt nach 1944-1954 dreht. Ein Morgen, der singt?" , Hochzeitsgäste und das junge Publikum mit Besuchen von ..
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Besuchen Sie das Museum von Aquitaine für diese Ausgabe, die sich um die Ausstellung "Die Welt nach 1944-1954 dreht. Ein Morgen, der singt?" , Brautleute und Jugendliche mit angepassten Führungen, Erzählungen und Workshops.
Mehrere Besuche pro Tag rund um die Sonderausstellung, thematische Führungen auf dem Parcours "400 000 Jahre Geschichte(n)", Entdeckung der Bibliothek, der Goupil-Sammlung, der Objekte des Jean Moulin National Centre.
Samstagnachmittag: Einführung der Swing-Tanzvorführungen!
Programm des Tages
Die mit [M] gekennzeichneten Aktivitäten sind speziell der Aufwertung des Ehepaares gewidmet.
Zur Ausstellung "Die Welt nach, 1944-1954. Singende Morgen?"
Besichtigungen mit Kommentar um 11.30, 13.30 und 15.30 Uhr.
Der Widerstand kommt aus seinem Vorrat: Präsentation von Objekten, die vom Jean-Moulin-Nationalzentrum aus dem Zweiten Weltkrieg erhalten wurden, um 14.30 und 16.30 Uhr.
Einführung in den Roots-Charleston-Lindy Hop, gefolgt von einer Show der Swingtime Association von 15.00 bis 18.00 Uhr.
Spezielles Angebot für junge Menschen
[M] Die Eroberung des Transports bei den Frauen: Querbesichtigung für 5-8 Jährige, 11.15 Uhr.
Berühren der Vorgeschichte: Sensorik für 6-12 Jahre, 14.00 Uhr.
Die Welt nach 1944-1954. Des lendemains qui chantent? : Adaptierter Ausstellungsbesuch ab 7 Jahren, 15.00 Uhr.
Customise dein Vinyl-Cover: Workshop für 5-7 Jährige, 16 Uhr.
Andere thematische Besuche und Workshops
Durchgehende Besichtigung der Museumsbibliothek von 11.00 bis 14.00 Uhr.
[M] Die Rolle der Frauen in der Geschichte, Querbesichtigung um 11.30 Uhr.
Schreiben mit Gänsefeder, Workshop ab 15 Jahren, 14 Uhr.
Die Geschichte des Gebäudes: von der Fakultät für Wissenschaften und Literatur in Bordeaux bis zum Museum Aquitaine, Besichtigung um 14.30 Uhr.
[M] Frauen der 80er Jahre n. C. in Burdigala, Besuch um 15.00 Uhr.
Portraits d’ailleurs, Besuch um 16.30 Uhr.
Komplettes Programm auf der Website des Musée d'Aquitaine: https://www.musee-aquitaine-bordeaux.fr/event_agenda/214
The European days of heritage and matrimony at the Museum of Aquitaine
Meet at the Museum of Aquitaine for this edition focused on the exhibition 'The world after 1944-1954\. Tomorrows that sing?' , of the wedding ring and the young audience with visits from ...
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Meet at the Museum of Aquitaine for this edition focused on the exhibition 'The world after 1944-1954. Tomorrows that sing?' , of the matrimony and the young audience with adapted visits, tales and workshops.
Several visits per day around the temporary exhibition, thematic visits in the course "400,000 years of history", discovery of the library, the Goupil collection, objects from the Centre national Jean Moulin.
Saturday afternoon: initiation of swing dance demonstrations!
Program of the day
The activities preceded by the mention [M] are specifically dedicated to the enhancement of matrimony.
Around the exhibition 'The World After, 1944-1954. Tomorrows that sing?
Guided tours at 11:30, 13:30 and 15:30.
The Resistance comes out of its reserve: presentation of objects preserved by the Jean Moulin National Center, dating from the Second World War, at 2:30 PM and 4:30 PM.
Initiation jazz roots-charleston-lindy hop, followed by a show by the Swingtime association, from 3 PM to 6 PM.
Special young audience
[M] The conquest of transport for women: cross-visit for 5-8 year olds, at 11:15.
Touching Prehistory: sensory visit for 6-12 years old, at 2 PM.
The world after, 1944-1954. Tomorrows that sing? : adapted tour of the exhibition, from 7 years old, at 3 PM.
Customize your vinyl sleeve: workshop for 5-7 year olds, at 4 PM.
The other thematic visits and workshops
Discovery of the museum library, continuously from 11 am to 2 pm.
[M] The place of women in history, transversal visit at 11:30 am.
Writing with goose quill, workshop from 15 years old, at 2 PM.
The history of the building: from the faculty of sciences and letters of Bordeaux to the museum of Aquitaine, visit at 14:30.
[M] Women of the 80s AD in Burdigala, visit at 3 PM.
Portraits from elsewhere, visit at 4:30 PM.
Complete program to be found on the website of the museum of Aquitaine: https://www.musee-aquitaine-bordeaux.fr/event_agenda/214
Le giornate europee del patrimonio e del matrimonio al museo d'Aquitania
Appuntamento al museo d'Aquitaine per questa edizione dedicata alla mostra "Il mondo dopo 1944-1954\. Dei domani che cantano?" , del matrimonio e del pubblico giovane con visite dei ...
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Appuntamento al museo d'Aquitaine per questa edizione dedicata alla mostra "Il mondo dopo 1944-1954. Dei domani che cantano?" , del pubblico e dei giovani con visite adattate, racconti e workshop.
Visite giornaliere intorno alla mostra temporanea, visite tematiche nel percorso "400.000 anni di storia(i)", scoperta della biblioteca, della collezione Goupil, degli oggetti del Centro nazionale Jean Moulin.
Sabato pomeriggio: iniziazione delle dimostrazioni di danza swing!
Programma della giornata
Le attività precedute dalla menzione [M] sono specificamente dedicate alla valorizzazione del matrimonio.
Intorno alla mostra "Il mondo dopo, 1944-1954. Lendemains qui cantent?"
Visite commentate alle 11:30, 13:30 e 15:30.
La Résistance esce dalla sua riserva: presentazione di oggetti conservati dal Centro nazionale Jean Moulin, risalenti alla seconda guerra mondiale, alle 14:30 e 16:30.
Iniziazione jazz roots-charleston-lindy hop, seguita da uno show dell'associazione Swingtime, dalle 15 alle 18.
Speciale pubblico giovane
[M] La conquista dei trasporti al femminile: visita trasversale per i 5-8 anni, alle 11:15.
Toccare la preistoria: visita sensoriale per i 6-12 anni, alle 14.
Il mondo dopo, 1944-1954. Lendemains qui cantent? : visita adattata della mostra, a partire dai 7 anni, alle ore 15.
Personalizza la tua pochette in vinile: workshop per i 5-7 anni, alle 16.
Altre visite e workshop tematici
Scoperta della biblioteca del museo, in continuo dalle 11 alle 14.
[M] Il posto delle donne nella storia, visita trasversale alle 11:30.
Scrittura con piuma d'oca, workshop a partire dai 15 anni, alle 14.
La storia dell'edificio: dalla facoltà di scienze e lettere di Bordeaux al museo d'Aquitania, visita alle 14:30.
[M] Donne degli anni 80 d.C. a Burdigala, visita alle ore 15.
Ritratti d'ailleurs, visita alle 16:30.
Programma completo da trovare sul sito del museo d'Aquitaine: https://www.musee-aquitaine-bordeaux.fr/event_agenda/214
Les journées européennes du patrimoine et du matrimoine au musée d'Aquitaine
Rendez-vous au musée d'Aquitaine pour cette édition orientée autour de l'exposition "Le monde d'après 1944-1954. Des lendemains qui chantent ?", du matrimoine et du jeune public avec des visites des …
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Rendez-vous au musée d'Aquitaine pour cette édition orientée autour de l'exposition "Le monde d'après 1944-1954. Des lendemains qui chantent ?", du matrimoine et du jeune public avec des visites adaptées, des contes et des ateliers.
Plusieurs visites par jour autour de l'exposition temporaire, des visites thématiques dans le parcours "400 000 ans d'histoire(s)", découverte de la bibliothèque, de la collection Goupil, des objets du Centre national Jean Moulin.
Le samedi après-midi : initiation des démonstration de danse swing !
Programme de la journée
Les activités précédées de la mention [M] sont spécifiquement dédiées à la valorisation du matrimoine.
Autour de l’exposition “Le monde d’après, 1944-1954. Des lendemains qui chantent ?”
Visites commentées à 11h30, 13h30 et 15h30.
La Résistance sort de sa réserve : présentation d'objets conservés par le Centre national Jean Moulin, datant de la Seconde Guerre mondiale, à 14h30 et 16h30.
Initiation jazz roots-charleston-lindy hop, suivie d’un show par l’association Swingtime, de 15h à 18h.
Spécial jeune public
[M] La conquête des transports au féminin : visite transversale pour les 5-8 ans, à 11h15.
Toucher la Préhistoire : visite sensorielle pour les 6-12 ans, à 14h.
Le monde d’après, 1944-1954. Des lendemains qui chantent ? : visite adaptée de l’exposition, à partir de 7 ans, à 15h.
Customise ta pochette vinyle : atelier pour les 5-7 ans, à 16h.
Les autres visites et ateliers thématiques
Découverte de la bibliothèque du musée, en continu de 11h à 14h.
[M] La place des femmes dans l’histoire, visite transversale à 11h30.
Écriture à la plume d’oie, atelier à partir de 15 ans, à 14h.
L’histoire du bâtiment : de la faculté des sciences et lettres de Bordeaux au musée d’Aquitaine, visite à 14h30.
[M] Femmes des années 80 après J.-C. à Burdigala, visite à 15h.
Portraits d’ailleurs, visite à 16h30.
Programme complet à retrouver sur le site du musée d'Aquitaine : https://www.musee-aquitaine-bordeaux.fr/event_agenda/214
Las jornadas europeas del patrimonio y del matrimonio en el museo de Aquitania
Cita en el museo de Aquitania para esta edición centrada en la exposición "El mundo después de 1944-1954\. ¿Amaneceres que cantan?" , del matrimonio y del público joven con visitas de los ...
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
© Lysiane Gauthier - mairie de Bordeaux
Cita en el museo de Aquitania para esta edición centrada en la exposición "El mundo después de 1944-1954. ¿Amaneceres que cantan?" , del matrimonio y el público joven con visitas adaptadas, cuentos y talleres.
Varias visitas diarias alrededor de la exposición temporal, visitas temáticas en el recorrido "400.000 años de historia(s)", descubrimiento de la biblioteca, la colección Goupil, los objetos del Centro nacional Jean Moulin.
El sábado por la tarde: ¡iniciación de las demostraciones de danza swing!
Programa del día
Las actividades precedidas de la mención [M] están específicamente dedicadas a la valorización del matrimonio.
Alrededor de la exposición "Le monde d'après, 1944-1954. ¿Des lendemains qui chantent?"
Visitas comentadas a las 11:30, 13:30 y 15:30.
La Resistencia sale de su reserva: presentación de objetos conservados por el Centro nacional Jean Moulin, que data de la Segunda Guerra Mundial, a las 14:30 y 16:30.
Iniciación jazz roots-charleston-lindy hop, seguido de un show por la asociación Swingtime, de 15h a 18h.
Especial público joven
[M] La conquista de los transportes en el femenino: visita transversal para los 5-8 años, a las 11:15.
Tocar la Prehistoria: visita sensorial para los 6-12 años, a las 14h.
Le monde d'après, 1944-1954. ¿Des lendemains qui chantent? : visita adaptada de la exposición, a partir de los 7 años, a las 15h.
Personaliza tu portafolio de vinilo: taller para niños de 5 a 7 años, a las 16:00.
Otras visitas y talleres temáticos
Visita a la biblioteca del museo, de 11:00 a 14:00.
[M] El lugar de las mujeres en la historia, visita transversal a las 11:30.
Escritura a la pluma de ganso, taller a partir de 15 años, a las 14h.
La historia del edificio: de la facultad de ciencias y letras de Burdeos al museo de Aquitania, visita a las 14:30.
[M] Mujeres de los años 80 d.C. en Burdigala, visita a las 15:00.
Retratos de otra manera, visita a las 16:30.
Programa completo que se puede encontrar en el sitio del museo de Aquitania: https://www.musee-aquitaine-bordeaux.fr/event_agenda/214
