„Die Klasse, das Werk!“ Die Schüler des Collège François Villon interpretieren die Kriegsfotos von Robert Capa neu
Lesen Sie die Erfindungstexte der 3\. Schüler des Collège François Villon, inspiriert von den Kriegsfotografien von Robert Capa

© Magnum
Die Schüler einer 3. Klasse der Collège François Villon werden Texte von Erfindungen vortragen, die von einer Serie von Kriegsfotografien von Robert Capa inspiriert sind. Diese im Rahmen eines Schreibworkshops verfassten Texte behandeln die Kämpfe um die Befreiung Europas zwischen 1943 und 1945, von Sizilien über die Landung am 6. Juni 1944 bis zur Befreiung von Paris.
Diese Rezitation findet im Konferenzraum des Museums statt, mit einer Projektion der Fotografien und begleitet von einer historischen Beleuchtung.
“The class, the work!” - Students at François Villon College reinterpret Robert Capa's war photographs
Reading of the texts of invention of the students 3th of the Collège François Villon inspired by the war photographs of Robert Capa

© Magnum
The students of a 9th-grade class at François Villon college will recite texts of invention inspired by a series of war photographs by Robert Capa. These texts, written during a writing workshop, address the struggles of the liberation of Europe between 1943 and 1945, from Sicily to the Liberation of Paris, including the landing on June 6, 1944.
This recitation will take place in the museum’s conference room, with projection of photographs, and will be accompanied by historical lighting.
"La classe, il lavoro!" - Gli studenti del Francois Villon College reinterpretano le fotografie di guerra di Robert Capa
Lettura dei testi di invenzione degli studenti 3° del Collège Francois Villon ispirati alle fotografie di guerra di Robert Capa

© Magnum
Gli studenti di una classe di terza del collegio François Villon reciteranno testi d'invenzione ispirati da una serie di fotografie di guerra di Robert Capa. Questi testi, redatti nel corso di un laboratorio di scrittura, affrontano i combattimenti della liberazione dell'Europa tra il 1943 e il 1945, dalla Sicilia alla Liberazione di Parigi, passando per lo sbarco del 6 giugno 1944.
Questa recitazione avrà luogo nella sala conferenze del museo, con proiezione delle fotografie e sarà accompagnata da un'illuminazione storica.
« La classe, l’œuvre ! » - Les élèves du collège François Villon réinterprètent les photographies de guerre de Robert Capa
Lecture des textes d'invention des élèves 3e du collège François Villon inspirés des photographies de guerre de Robert Capa

© Magnum
Les élèves d'une classe de 3e du collège François Villon vont réciter des textes d'invention inspirés par une série de photographies de guerre de Robert Capa. Ces textes, rédigés au cours d'un atelier d'écriture, abordent les combats de la libération de l'Europe entre 1943 et 1945, de la Sicile à la Libération de Paris, en passant par le débarquement du 6 juin 1944.
Cette récitation aura lieu dans la salle de conférences du musée, avec projection des photographies, et sera accompagnée d'un éclairage historique.
“¡La clase, el trabajo!” - Los estudiantes del Colegio François Villon reinterpretan las fotografías de guerra de Robert Capa
Lectura de los textos de invención de los estudiantes 3° del Collège François Villon inspirados en las fotografías de guerra de Robert Capa

© Magnum
Los alumnos de una clase de tercero del colegio François Villon recitarán textos de invención inspirados en una serie de fotografías de guerra de Robert Capa. Estos textos, redactados durante un taller de escritura, abordan los combates de la liberación de Europa entre 1943 y 1945, desde Sicilia hasta la Liberación de París, pasando por el desembarco del 6 de junio de 1944.
Esta recitación tendrá lugar en la sala de conferencias del museo, con proyección de las fotografías, y estará acompañada por una iluminación histórica.