Konzert: die melodischen Seelen
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Vendredi 19 septembre, 20h30Passé
Conditions
Durée 1h, tarif solidaire.

© Sophie Lulague
Projekt im Rahmen der Bruderschaftstagen.
Als Maud Godignon Lox'one in ihrem Objektiv fotografierte, schrieb sie ihr direkt, weil diese Fotos anders waren als die vielen anderen Bilder, die man von ihr gemacht hatte; sie schienen ihre tiefe, intime Emotion einzufangen. Dieser Austausch markiert den Beginn einer inspirierten künstlerischen Verbundenheit, die weitergeht. Diese beiden Künstler, die jeweils in ihrer jeweiligen Kunst tätig sind, kämpfen gegen die Unsichtbarkeit von Frauen und präsentieren ihre einzigartige und justiziäre Vision.
Concert: the melodic souls
Project carried out as part of the Matrimony Days.
Vendredi 19 septembre, 20h30Passé
Conditions
Durée 1h, tarif solidaire.

© Sophie Lulague
Project carried out as part of the Matrimony Days.
When Maud Godignon took Lox'one in her lens, she directly wrote to him because these photos were different from the many pictures that had been taken of her; they seemed to capture her deep, intimate emotion. This exchange marks the beginning of an inspired artistic complicity, which endures. These 2 artists, each in their respective art, fight against the invisibility of women by presenting their singular and justicière vision.
Concerto: le anime melodiche
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Vendredi 19 septembre, 20h30Passé
Conditions
Durée 1h, tarif solidaire.

© Sophie Lulague
Progetto realizzato nell'ambito delle Giornate del Matrimonio.
Quando Maud Godignon ha ripreso Lox'one nella sua fotografia, lei le ha scritto direttamente perché queste foto erano diverse dai tanti scatti che si erano fatti di lei; sembravano catturare la sua profonda e intima emozione. Questo scambio segna l'inizio di una complicità artistica ispirata, che continua. Questi due artisti, ognuno nel proprio campo, lottano contro l'invisibilizzazione delle donne presentando la loro visione singolare e giustiziera.
Concert : les âmes mélodiques
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Vendredi 19 septembre, 20h30Passé
Conditions
Durée 1h, tarif solidaire.

© Sophie Lulague
Projet réalisé dans le cadre des Journées du Matrimoine.
Quand Maud Godignon a pris Lox’one dans son objectif, celle-ci lui a directement écrit car ces photos étaient différentes des nombreux clichés qu’on avait fait d’elle ; elles semblaient capter son émotion profonde, intime. Cet échange marque le début d’une complicité artistique inspirée, qui perdure. Ces 2 artistes, chacune dans leur art respectif, luttent contre l’invisibilisation des femmes en présentant leur vision singulière et justicière.
Concierto: las almas melódicas
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Vendredi 19 septembre, 20h30Passé
Conditions
Durée 1h, tarif solidaire.

© Sophie Lulague
Proyecto realizado en el marco de las Jornadas del Matrimonio.
Cuando Maud Godignon tomó a Lox'one en su objetivo, ésta le escribió directamente porque estas fotos eran diferentes de los muchos clichés que se habían hecho de ella; parecían captar su emoción profunda, íntima. Este intercambio marca el comienzo de una complicidad artística inspirada, que perdura. Estos dos artistas, cada uno en su arte respectivo, luchan contra la invisibilización de las mujeres presentando su visión singular y justiciera.