Bretonischer Tee: vom Feld zur Tasse
Bretonischer Tee: vom Feld zur Tasse
Samedi 7 juin, 14h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
@Ville de Quimper
Bretonischer Tee: vom Feld zur Tasse
Samstag, 7. Juni, 14.30 Uhr
Vor den Toren der Stangala-Naturschutzzone gelegen, ist die Bepflanzung der Quimpéroise mit dem Bio-Label des Maison du Thé Breton hat mehr als 15 000 Teepflanzen gepflanzt, was sie zu einer der grössten bretonischen Plantagen macht. Diese Pflanze, die über einen finistérien Hafen in das französische Mutterland eingeführt wurde, weckte bereits im 19. Jahrhundert das Interesse vieler Botaniker und Blumenhändler aus Quimper.
Der Besucher wird eingeladen, ein einzigartiges Know-how zu entdecken, das der Herstellung von lokalen, authentischen und außergewöhnlichen Tees gewidmet ist. Umweltfreundliche und nachhaltige Praktiken, die die biologische Vielfalt respektieren, werden auch von Nolwenn Jan hervorgehoben.
Dauer: 2 h
Termin. Chemin de Coat Bily
Parken in der Nähe von Plantagen
QUB Coat Feunteun
Gratis nach Voranmeldung
Breton tea: from the field to the cup
Breton tea: from the field to the cup
Samedi 7 juin, 14h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
@Ville de Quimper
Breton tea: from the field to the cup
Saturday, June 7, at 2:30 pm
Located at the gates of the Stangala natural site, the organic Quimper certified plantation of the Maison du Thé Breton saw more than 15,000 tea plants take root, making it one of the largest plantations in Brittany. This plant, introduced in metropolitan France via a port finistérien aroused the interest of many botanists and nursery quimpérois since the 19th century.
The visitor will be invited to discover a unique know-how, dedicated to the creation of local, authentic and exceptional teas. Environmentally responsible and sustainable practices that respect biodiversity will also be highlighted by Nolwenn Jan.
Duration: 2 hours
Schedule. Chemin de Coat Bily
Parking near the plantations
Stop QUB Coat Feunteun
Free on reservation
Il tè bretone: dal campo alla tazza
Il tè bretone: dal campo alla tazza
Samedi 7 juin, 14h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
@Ville de Quimper
Il tè bretone: dal campo alla tazza
Sabato 7 giugno, ore 14.30
Situata alle porte del sito naturale classificato di Stangala, la piantagione biologica di Quimper della Maison du Thé Breton ha visto più di 15'000 piante di tè mettere radici, il che la rende una delle più grandi piantagioni bretoni. Questa pianta, introdotta in Francia metropolitana attraverso un porto di Finistère ha suscitato l'interesse di molti botanici e vivaisti quimper dal 19 o secolo.
Il visitatore sarà invitato a scoprire un savoir-faire unico, dedicato alla creazione di tè locali, autentici ed eccezionali. Le pratiche eco-responsabili e sostenibili, rispettose della biodiversità, saranno anche messe in luce da Nolwenn Jan.
Durata: 2 ore
Appuntamento. Strada di Coat Bily
Parcheggio vicino alle piantagioni
Fermata QUB Coat Feunteun
Gratis su prenotazione
Le thé breton : du champ à la tasse
Le thé breton : du champ à la tasse
Samedi 7 juin, 14h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
@Ville de Quimper
Le thé breton : du champ à la tasse
Samedi 7 juin, à 14h30
Située aux portes du site naturel classé du Stangala, la plantation quimpéroise labellisée biologique de la Maison du Thé Breton a vu plus de 15 000 théiers prendre racine, ce qui fait d’elle l’une des plus grandes plantations bretonnes. Cette plante, introduite en France métropolitaine via un port finistérien a suscité l’intérêt de nombreux botanistes et pépiniéristes quimpérois dès le 19è siècle.
Le visiteur sera invité à découvrir un savoir-faire unique, dédié à la création de thés locaux, authentiques et d’exception. Les pratiques écoresponsables et durables, respectueuses de la biodiversité, seront également mises en lumière par Nolwenn Jan.
--
Durée : 2h
Rdv. Chemin de Coat Bily
Parking à proximité des plantations
Arrêt QUB Coat Feunteun
Gratuit sur réservation
El té bretón: del campo a la taza
El té bretón: del campo a la taza
Samedi 7 juin, 14h30Passé
Conditions
Gratuit sur réservation
@Ville de Quimper
El té bretón: del campo a la taza
Sábado 7 de junio, a las 14.30 horas
Situada a las puertas del sitio natural clasificado de Stangala, la plantación quimpéroesa con etiqueta ecológica de la Maison du Thé Breton Ha visto más de 15.000 plantas de té echar raíces, lo que la convierte en una de las mayores plantaciones bretonas. Esta planta, introducida en la Francia metropolitana a través de un puerto finistérien, suscitó el interés de numerosos botánicos y viveristas quimperanos desde el siglo XIX.
El visitante será invitado a descubrir un savoir-faire único, dedicado a la creación de tés locales, auténticos y excepcionales. Nolwenn Jan también destacará las prácticas sostenibles y respetuosas con la biodiversidad.
Duración: 2 horas
Cita. Camino de Coat Bily
Aparcamiento cerca de las plantaciones
Sentencia QUB Coat Feunteun
Gratis con reserva
