Immersives Hören: «Das Erwachen der Vögel»
Immersives Hören: der "Chor des Morgens" im Wald von Poitou
Samedi 20 septembre, 14h30, 16h00Passé
© Jack Berteau - LPO
Immersives Hören: der "Chor des Morgens" im Wald von Poitou
Erleben Sie einen Moment der Stille inmitten der Natur: das Hören des Chors der Morgendämmerung, dieser faszinierende Augenblick, in dem die Vögel den Sonnenaufgang mit einem Konzert aus gemischten Gesängen begrüßen. Dieses zum Teil unerklärliche Phänomen verblüfft durch seinen Klangreichtum und seine zerbrechliche Schönheit.
Das Experiment wird von einer Zeit des Austausches mit Jack Berteau, Ornithologe und Audio-Naturforscher, der an der LPO ehrenamtlich tätig ist, gefolgt, der seine Einblicke in dieses erstaunliche Morgenritual geben wird.
In Partnerschaft mit der LPO Poitou-Charentes
Immersive listening: "The awakening of the birds"
Immersive listening: the 'Chœur de l'aube' in the Poitou forest
Samedi 20 septembre, 14h30, 16h00Passé
© Jack Berteau - LPO
Immersive listening: the 'Chœur de l'aube' in the Poitou forest
Live a suspended moment in the middle of nature: listening to the dawn choir, this fascinating moment where the birds greet the sunrise with a concert of mixed songs. This phenomenon, still partly unexplained, amazes with its rich sound and fragile beauty.
The experience will be followed by a time of exchange with Jack Berteau, ornithologist and audio-naturalist volunteer at the LPO, who will shed light on this amazing morning ritual.
In partnership with the LPO Poitou-Charentes
Ascolto immersivo: «Il risveglio degli uccelli»
Ascolto immersivo: il "Coro dell'alba" nella foresta di Poitou
Samedi 20 septembre, 14h30, 16h00Passé
© Jack Berteau - LPO
Ascolto immersivo: il "Coro dell'alba" nella foresta di Poitou
Vivi un momento sospeso in mezzo alla natura: l'ascolto del coro dell'alba, quel momento affascinante in cui gli uccelli salutano l'alba con un concerto di canti misti. Questo fenomeno ancora in parte inspiegabile stupisce per la sua ricchezza sonora e la sua fragile bellezza.
L'esperienza sarà seguita da un momento di scambio con Jack Berteau, ornitologo e audionaturalista volontario presso la LPO, che fornirà la sua luce su questo straordinario rituale mattutino.
In collaborazione con la LPO Poitou-Charentes
Écoute immersive : « Le réveil des oiseaux »
Écoute immersive : le "Chœur de l’aube" en forêt poitevine
Samedi 20 septembre, 14h30, 16h00Passé
© Jack Berteau - LPO
Écoute immersive : le "Chœur de l’aube" en forêt poitevine
Vivez un moment suspendu en pleine nature : l’écoute du chœur de l’aube, cet instant fascinant où les oiseaux saluent le lever du jour par un concert de chants mêlés. Ce phénomène encore en partie inexpliqué émerveille par sa richesse sonore et sa beauté fragile.
L'expérience sera suivie d’un temps d’échange avec Jack Berteau, ornithologue et audio-naturaliste bénévole à la LPO, qui apportera son éclairage sur ce rituel matinal étonnant.
En partenariat avec la LPO Poitou-Charentes
Escucha inmersiva: «El despertar de los pájaros»
Escucha inmersiva: el "Coro del alba" en el bosque poitevin
Samedi 20 septembre, 14h30, 16h00Passé
© Jack Berteau - LPO
Escucha inmersiva: el "Coro del alba" en el bosque poitevin
Vive un momento de suspenso en plena naturaleza: la escucha del coro del alba, ese momento fascinante donde los pájaros saludan el amanecer con un concierto de cantos mezclados. Este fenómeno, aún en parte sin explicar, sorprende por su riqueza sonora y su belleza frágil.
La experiencia será seguida de un tiempo de intercambio con Jack Berteau, ornitólogo y audio-naturalista voluntario en la LPO, que aportará su iluminación sobre este asombroso ritual matutino.
En colaboración con la LPO Poitou-Charentes
