Ausstellung: Der Palast, eine Baustelle in der Geschichte
🏗️ Der Palast auf dem Bau - eine Geschichte in Transformation
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🏗️ Der Palast auf dem Bau - eine Geschichte in Transformation
Der Palais de Poitiers hat das Herz der Stadt geprägt und sich seit dem Mittelalter mit ihr entwickelt.
Im Laufe der Jahrhunderte hat es sich verändert, vergrößert und den Ambitionen von Mäzenen oder Machthabern angepasst.
Einige Baustellen sind gut dokumentiert, andere bleiben auf dem Stand der Vermutung, aber alle zeugen von der Entwicklung des Denkmals und seiner Umgebung.
Heute wird eine neue Renovierungsarbeit von großer Bedeutung eröffnet: der Palast tritt in eine neue Phase ein, um enthüllt und neu erfunden zu werden.
👉 Groß und Klein, kommen Sie (wieder) entdecken die spannende Geschichte der Baustellen des Palais!
In Partnerschaft mit dem CESCM/ Université de Poitiers
Exhibition: The Palace, a building site in History
🏗️ The Palace in construction – A history in transformation
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🏗️ The Palace in construction – A history in transformation
The Palace of Poitiers has left its mark on the heart of the city, evolving with it since the medieval era.
Over the centuries, it has been transformed, expanded, adapted, according to customs, the ambitions of patrons or figures of power.
Some sites are well documented, others remain in the state of hypotheses, but all testify to the evolution of the monument and its surroundings.
Today, a new major rehabilitation project is opening: the Palace enters a new phase to be revealed and reinvented.
👉 Young and old, come (re)discover the fascinating history of the Palace’s construction sites!
In partnership with the CESCM/ University of Poitiers
Esposizione: Il Palazzo, un cantiere nella Storia
🏗️ Il Palazzo in cantiere - Una storia in trasformazione
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🏗️ Il Palazzo in cantiere - Una storia in trasformazione
Il Palais de Poitiers ha lasciato la sua impronta nel cuore della città, evolvendosi con essa fin dall'epoca medievale.
Nel corso dei secoli, si è trasformato, ampliato, adattato, secondo gli usi, le ambizioni di mecenati o figure di potere.
Alcuni cantieri sono ben documentati, altri rimangono allo stato di ipotesi, ma tutti testimoniano l'evoluzione del monumento e dei suoi dintorni.
Oggi, un nuovo cantiere di riabilitazione di grande portata si apre: il Palazzo entra in una nuova fase per essere rivelato e reinventato.
👉 Grandi e piccoli, venite a (ri)scoprire l'emozionante storia dei cantieri del Palazzo!
In collaborazione con il CESCM/ Università di Poitiers
Exposition : Le Palais, un chantier dans l’Histoire
🏗️ Le Palais en chantiers – Une histoire en transformation
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🏗️ Le Palais en chantiers – Une histoire en transformation
Le Palais de Poitiers a marqué de son empreinte le cœur de la ville, évoluant avec elle depuis l’époque médiévale.
Au fil des siècles, il s’est transformé, agrandi, adapté, au gré des usages, des ambitions de mécènes ou de figures de pouvoir.
Certains chantiers sont bien documentés, d’autres demeurent à l’état d’hypothèses, mais tous témoignent de l’évolution du monument et de ses abords.
Aujourd’hui, un nouveau chantier de réhabilitation d’envergure s’ouvre : le Palais entre dans une nouvelle phase pour être révélé et réinventé.
👉 Petits et grands, venez (re)découvrir l’histoire passionnante des chantiers du Palais !
En partenariat avec le CESCM / Université de Poitiers
Exposición: El Palacio, un sitio en la historia
🏗️ El Palacio en obras - Una historia en transformación
Conditions
Gratuit. Sans réservation.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Éloïse Picquet-Billaudeau
🏗️ El Palacio en obras - Una historia en transformación
El Palacio de Poitiers ha dejado su impronta en el corazón de la ciudad, evolucionando con ella desde la época medieval.
Con el transcurso de los siglos, se ha transformado, ampliado, adaptado a las ambiciones de los patrones o figuras de poder.
Algunas obras están bien documentadas, otras permanecen en el estado de hipótesis, pero todas atestiguan la evolución del monumento y sus alrededores.
Hoy, se abre un nuevo proyecto de rehabilitación de envergadura: el Palacio entra en una nueva fase para ser revelado y reinventado.
👉 Grandes y pequeños, ¡vengan (re)descubrir la apasionante historia de las obras del Palacio!
En colaboración con el CESCM/ Universidad de Poitiers
