Der Gerichtspalast: taktile und beschreibende Besichtigung
Mit Romane Brechet, Kulturmittlerin der CoVe
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
20 personnes maximum, RDV au Palais de Justice
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Service Culture et Patrimoine de la CoVe
Mit Romane Brechet, Kulturmittlerin der CoVe
Anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes wird Ihnen eine neue Besichtigung angeboten: eine taktile und beschreibende Entdeckung, die speziell für blinde und sehbehinderte Menschen entwickelt wurde. Dank einer angepassten und sensiblen Vermittlung werden Sie eingeladen, die Volumen, Materialien und Verzierungen des Gerichtsgebäudes von Carpentras zu erkunden, ein ehemaliger Bischofspalast, der im 17. Jahrhundert von Alessandro Bichi erbaut wurde. Ein Besuch, der Sie in die italienischen Einflüsse des Comtat Venaissin eintauchen lässt.
The Palace of Justice: tactile and descriptive visit
With Romane Brechet, mediator of the CoVe’s heritage
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
20 personnes maximum, RDV au Palais de Justice
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Service Culture et Patrimoine de la CoVe
With Romane Brechet, mediator of the CoVe’s heritage
On the occasion of the European Heritage Days, a unique visit is offered: a tactile and descriptive discovery specially designed for blind and visually impaired people. Thanks to an adapted and sensitive mediation, you will be invited to explore the volumes, materials and ornaments of the courthouse of Carpentras, former episcopal palace built in the 17th century by Alessandro Bichi. A visit that will immerse you in the Italian influences of the Comtat Venaissin.
Il Palazzo di Giustizia: visita tattile e descrittiva
Con Romane Brechet mediatrice del patrimonio della CoVe
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
20 personnes maximum, RDV au Palais de Justice
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Service Culture et Patrimoine de la CoVe
Con Romane Brechet mediatrice del patrimonio della CoVe
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, vi viene proposta una visita inedita: una scoperta tattile e descrittiva appositamente concepita per le persone non vedenti e ipovedenti. Grazie ad una mediazione adeguata e sensibile, sarete invitati a esplorare i volumi, i materiali e gli ornamenti del palazzo di giustizia di Carpentras, antico palazzo episcopale costruito nel XVII secolo da Alessandro Bichi. Una visita che vi immergerà nelle influenze italiane del Comtat Venaissin.
Le Palais de Justice : visite tactile et descriptive
Avec Romane Brechet médiatrice du patrimoine de la CoVe
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
20 personnes maximum, RDV au Palais de Justice
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Service Culture et Patrimoine de la CoVe
Avec Romane Brechet médiatrice du patrimoine de la CoVe
À l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, une visite inédite vous est proposée : une découverte tactile et descriptive spécialement conçue pour les personnes non-voyantes et malvoyantes. Grâce à une médiation adaptée et sensible, vous serez invités à explorer les volumes, les matières et les ornements du palais de justice de Carpentras, ancien palais épiscopal construit au XVIIème siècle par Alessandro Bichi. Une visite qui vous plongera dans les influences italiennes du Comtat Venaissin.
El Palacio de Justicia: visita táctil y descriptiva
Con Romane Brechet, mediadora del patrimonio de la CoVe
Samedi 20 septembre, 10h00Passé
Conditions
20 personnes maximum, RDV au Palais de Justice
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Service Culture et Patrimoine de la CoVe
Con Romane Brechet, mediadora del patrimonio de la CoVe
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, se le propone una visita inédita: un descubrimiento táctil y descriptivo especialmente diseñado para personas invidentes y con problemas de visión. Gracias a una mediación adaptada y sensible, se le invita a explorar los volúmenes, materiales y ornamentos del palacio de justicia de Carpentras, antiguo palacio episcopal construido en el siglo XVII por Alessandro Bichi. Una visita que le sumergirá en las influencias italianas del Comtat Venaissin.
