Lesung «Das Murmeln der Wände»
Sie möchten die Wege der Phantasie rund um außergewöhnliche Geschichten entdecken? Diese Animation ist für Sie!
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Ouverture des réservations le 28 août 2025.
© Freepik
Lesen mit der Familie für 3/6 Jahre
Und wenn die Wände sprechen könnten? Sie würden uns ihre Geschichten erzählen... Von Lesungen zu Entdeckungen, gehen Sie auf die Suche nach ihren Geheimnissen, erzählt von den Bibliothekarinnen der Mediathek Jacques Ellul. Ein mitreißender Moment, den man als Familie aufbauen kann.
Rendez-vous: espace jeunesse der Mediathek Jacques Ellul.
Reading "The murmur of the walls"
Want to discover the paths of imagination around extraordinary stories? This animation is for you!
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Ouverture des réservations le 28 août 2025.
© Freepik
Family reading for 3/6 year olds
What if the walls could talk? They would tell us their stories... From one reading to another, set off to discover their secrets told by the librarians of the Jacques Ellul media library. A complicit moment to build with family.
Rendez-vous: youth space of the Jacques Ellul media library.
Lettura «Il sussurro delle pareti»
Voglia di scoprire i percorsi dell'immaginario intorno a storie straordinarie? Questa animazione è fatta per voi!
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Ouverture des réservations le 28 août 2025.
© Freepik
Lettura in famiglia per i 3/6 anni
E se le pareti potessero parlare? Ci racconterebbero le loro storie... Dalle letture alle scoperte, andate alla scoperta dei loro segreti raccontati dai bibliotecari della mediateca Jacques Ellul. Un momento complice da costruire in famiglia.
Appuntamento: spazio gioventù della mediateca Jacques Ellul.
Lecture « Le murmure des murs »
Envie de découvrir les chemins de l'imaginaire autour d'histoires extraordinaires ? Cette animation est faite pour vous !
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Ouverture des réservations le 28 août 2025.
© Freepik
Lecture en famille pour les 3/6 ans
Et si les murs pouvaient parler ? Ils nous raconteraient leurs histoires… De lectures en découvertes, partez à la rencontre de leurs secrets racontés par les bibliothécaires de la médiathèque Jacques Ellul. Un moment complice à construire en famille.
Rendez-vous : espace jeunesse de la médiathèque Jacques Ellul.
Lectura «El murmullo de las paredes»
Quieres descubrir los caminos de la imaginación alrededor de historias extraordinarias? Esta animación es para ti!
Samedi 20 septembre, 11h00Passé
Conditions
Gratuit. Ouverture des réservations le 28 août 2025.
© Freepik
Lectura en familia para los 3/6 años
¿Y si las paredes pudieran hablar? Nos contarían sus historias... De lecturas a descubrimientos, descubra sus secretos contados por los bibliotecarios de la mediateca Jacques Ellul. Un momento de complicidad para construir en familia.
Cita: espacio juventud de la mediateca Jacques Ellul.
