Der Garten des Königs von Rom: von gestern bis heute
Kommentierte Besichtigung "Der Garten des Königs von Rom: von gestern bis heute"
Samedi 6 juin, 15h00, 16h00
© Ville de Rambouillet
Mit einem Reiseleiter entdecken Sie die Geschichte dieses einzigartigen Gartens. Das Gebäude wurde 1786 vom Landschaftsmaler Hubert Robert gegründet und von seinen verschiedenen Besitzern umgebaut. Nach dem Kauf des westlichen Teils des Palastes des Königs von Rom durch die Stadt im Jahr 1989 wurde es Gegenstand von Projekten, Erweiterungen und Landschaftsgestaltungen, die heute eine ruhige Umgebung für Spaziergänger in der Innenstadt bieten.
Nach Ihrer Besichtigung können Sie den Pavillon du Verger kostenlos besichtigen oder die Arbeit von Maryam Aroua entdecken.
The garden of the king of Rome: from yesterday to today
Guided tour "The garden of the king of Rome: from yesterday to today"
Samedi 6 juin, 15h00, 16h00
© Ville de Rambouillet
With a tour guide, discover the history of this garden like no other. Created by the landscape painter Hubert Robert in 1786, it has been transformed through its different owners. When the western part of the palace of the King of Rome was bought by the city in 1989, it was the subject of projects, extensions and landscape creations, offering today a tranquil setting for walkers in the city centre.
At the end of your visit, you will be able to visit for free the Orchard pavilion or discover the work of Maryam Aroua.
Il giardino del re di Roma: da ieri a oggi
Visita commentata "Il giardino del re di Roma: da ieri a oggi"
Samedi 6 juin, 15h00, 16h00
© Ville de Rambouillet
Con una guida, scopri la storia di questo giardino speciale. Creato dal pittore paesaggista Hubert Robert nel 1786, è stato trasformato attraverso i suoi diversi proprietari. Quando la città acquistò la parte occidentale del palazzo reale di Roma nel 1989, fu oggetto di progetti, ampliamenti e realizzazioni paesaggistiche, offrendo oggi un ambiente tranquillo per i passeggiatori del centro.
Al termine della vostra visita, potrete visitare gratuitamente il padiglione del Verger o scoprire l'opera di Maryam Aroua.
Le jardin du roi de Rome : d'hier à aujourd'hui
Visite commentée « Le jardin du roi de Rome : d'hier à aujourd'hui »
Samedi 6 juin, 15h00, 16h00
© Ville de Rambouillet
Avec une guide-conférencière, découvrez l’histoire de ce jardin pas comme les autres. Créé par le peintre paysagiste Hubert Robert en 1786, il a été transformé au fil de ses différents propriétaires. Lors de l’achat de la partie occidentale du palais du Roi de Rome par la ville en 1989, il a fait objet de projets, d’extensions et de créations paysagères, offrant aujourd’hui un cadre tranquille pour les promeneurs du centre-ville.
À l’issue de votre visite, vous pourrez visiter gratuitement le pavillon du Verger ou découvrir le travail de Maryam Aroua.
El jardín del rey de Roma: de ayer a hoy
Visita comentada «El jardín del rey de Roma: de ayer a hoy»
Samedi 6 juin, 15h00, 16h00
© Ville de Rambouillet
Con un guía-conferencista, descubra la historia de este jardín como ningún otro. Creado por el pintor paisajista Hubert Robert en 1786, ha sido transformado a lo largo de sus diferentes propietarios. Cuando la ciudad compró la parte occidental del Palacio del Rey de Roma en 1989, fue objeto de proyectos, ampliaciones y diseños paisajísticos, ofreciendo hoy un entorno tranquilo para los paseantes del centro de la ciudad.
Al final de su visita, podrá visitar gratuitamente el pabellón del Verger o descubrir la obra de Maryam Aroua.
