Das CAUE von Guadeloupe stellt vor: An ti kaz an mwen in Saint-Claude
Die Animation «Ti Kaz An Mwen» ermöglicht es, auf die traditionelle Architektur, die kreolische Zelle, aufmerksam zu machen.
Vendredi 19 septembre, 09h00Passé

public
Die Animation «Ti Kaz An Mwen» lädt Sie ein, die traditionelle kreolische Architektur zu erkunden.
Entdecken Sie die kreolische Region in ihrer Umgebung und verstehen Sie ihre Zusammensetzung: ihre verschiedenen Teile, ihre Funktionen, ihre Entwicklung und die Baumaterialien, die sie formen. Ein Eintauchen, um dieses einzigartige architektonische Erbe besser zu schätzen.
The CAUE of Guadeloupe presents to you: An ti kaz an mwen in Saint-Claude
The animation 'Ti Kaz An Mwen' raises awareness of traditional architecture, the Creole house.
Vendredi 19 septembre, 09h00Passé

public
The animation "Ti Kaz An Mwen" invites you to explore traditional Creole architecture.
Discover the Creole house in its environment and understand its composition: its different parts, their functions, its evolution and the construction materials that shape it. An immersion to better appreciate this unique architectural heritage.
Il CAUE di Guadalupa vi presenta: An ti kaz an mwen a Saint-Claude
L'animazione «Ti Kaz An Mwen» permette di sensibilizzare all'architettura tradizionale, la casetta creola.
Vendredi 19 septembre, 09h00Passé

public
L'animazione «Ti Kaz An Mwen» vi invita ad esplorare l'architettura tradizionale creola.
Scopri la casella creola nel suo ambiente e comprendi la sua composizione: le sue diverse parti, le loro funzioni, la sua evoluzione e i materiali da costruzione che lo plasmano. Un'immersione per apprezzare meglio questo patrimonio architettonico unico.
Le CAUE de Guadeloupe vous présente : An ti kaz an mwen à Saint-Claude
L’animation « Ti Kaz An Mwen » permet de sensibiliser à l’architecture traditionnelle, la case créole.
Vendredi 19 septembre, 09h00Passé

public
L'animation « Ti Kaz An Mwen » vous invite à explorer l'architecture traditionnelle créole.
Découvrez la case créole dans son environnement et comprenez sa composition : ses différentes parties, leurs fonctions, son évolution et les matériaux de construction qui la façonnent. Une immersion pour mieux apprécier ce patrimoine architectural unique.
El CAUE de Guadalupe le presenta: An ti kaz an mwen a Saint-Claude
La animación «Ti Kaz An Mwen» permite sensibilizar a la arquitectura tradicional, la casa criolla.
Vendredi 19 septembre, 09h00Passé

public
La animación «Ti Kaz An Mwen» te invita a explorar la arquitectura tradicional criolla.
Descubre la casilla criolla en su entorno y comprende su composición: sus diferentes partes, sus funciones, su evolución y los materiales de construcción que la moldean. Una inmersión para apreciar mejor este patrimonio arquitectónico único.