Kunst im Garten
Kommen Sie und entdecken oder entdecken Sie IHREN HISTORISCHEN GARTEN, der aus mit Buchsbäumen gesäumten Abteilen, jahrhundertealten Obstpalisaden und einem Gemüsegarten besteht
Conditions
Tarif incluant l'accès aux intérieurs du chateau 10€
©EIIO Studio
Kommen Sie und entdecken oder entdecken Sie IHREN HISTORISCHEN GARTEN, der aus mit Buchsbäumen gesäumten Abteilen, jahrhundertealten Obstpalisaden und einem Gemüsegarten besteht
Es ist seit 1610 «das zusätzliche Zimmer» des Schlosses. Sowohl nützlich als auch dekorativ, verzaubert dieser Zeuge einer Lebensart aus dem 17. Jahrhundert die Spaziergänger mit seinen Düften und Farben während der gesamten Saison.
art in the garden
Come and discover or re-discover ITS HISTORIC GARDEN composed of compartments lined with boxwood, century-old palisé fruit trees and a vegetable garden
Conditions
Tarif incluant l'accès aux intérieurs du chateau 10€
©EIIO Studio
Come and discover or re-discover ITS HISTORIC GARDEN composed of compartments lined with boxwood, century-old palisé fruit trees and a vegetable garden
It is since 1610 «the room in addition» of the castle. Both useful and decorative, this witness of a lifestyle of the seventeenth century amazes walkers by its perfumes and colors throughout the season.
l'arte nel giardino
Venite a scoprire o riscoprire il suo giardino storico composto da compartimenti fiancheggiati di bosso, frutteti centenari e un orto
Conditions
Tarif incluant l'accès aux intérieurs du chateau 10€
©EIIO Studio
Venite a scoprire o riscoprire il suo giardino storico composto da compartimenti fiancheggiati di bosso, frutteti centenari e un orto
È dal 1610 «la stanza in più» del castello. Allo stesso tempo utile e decorativo, questo testimone di un'arte di vivere del XVII secolo stupisce gli escursionisti con i suoi profumi e colori durante tutta la stagione.
l'art au jardin
Venez découvrir ou re-découvrir SON JARDIN HISTORIQUE composé de compartiments bordés de buis, de fruitiers palissés centenaires et d’un potager
Conditions
Tarif incluant l'accès aux intérieurs du chateau 10€
©EIIO Studio
Venez découvrir ou redécouvrir le jardin historique du château d’Esquelbecq, exemple unique de jardin de la Renaissance flamande.
A travers une déambulation ludique mettant en scène les matériaux, vous pourrez vous amuser en famille à retrouver de célèbres expressions littéraires. Donc n’hésitez plus ! « Marquez d’une pierre blanche » les 7, 8 juin et 9 et venez « apporter votre pierre à l’édifice » !
Exceptionnellement, le château sera également ouvert à la visite de 10h à 18h du samedi au lundi (Lundi de Pentecôte).
Différentes activités sont prévus dans le cadre de cet événement:
Clémence vous propose un atelier de sérigraphie le 8 juin à partir de 14h30 - accessible à partir de 5 ans
Didier Ryspert and co souhaitent mettre en valeur la gravure de pierre le samedi 7 et dimanche 8 juin à partir de 14h30 abordable à partir de 8 ans
Une restauration sur place est proposée.
À Esquelbecq, trois autres jardins seront également ouverts au public : Au Paradis des Plantes, Le Jardin de Donkerval et Les Deux Jardins. Dimanche 8 juin, se tiendra le marché des potiers sur le site de la Chênaie.
el arte en el jardín
Venga a descubrir o redescubrir SU JARDÍN HISTÓRICO compuesto por compartimentos bordeados de bojes, frutales centenarios y un huerto
Conditions
Tarif incluant l'accès aux intérieurs du chateau 10€
©EIIO Studio
Venga a descubrir o redescubrir SU JARDÍN HISTÓRICO compuesto por compartimentos bordeados de bojes, frutales centenarios y un huerto
Es desde 1610 «la habitación más» del castillo. Al mismo tiempo útil y decorativo, este testigo de un arte de vivir del siglo XVII asombra a los paseantes por sus perfumes y colores durante toda la temporada.
