Architektur auf der Île MoulinSart
Naturerbe - ein grünes Juwel von 3 Hektar, bebautes Erbe - eine Mühle und ihre Gebäude aus dem 15\. Jahrhundert, immaterielles Erbe - die Herstellung von Mehl mit Steinschleifstein, die Herstellung vo
CC Val de Sarthe
Naturerbe - ein grünes Juwel von 3 Hektar, bebautes Erbe - eine Mühle und ihre Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, immaterielles Erbe - die Herstellung von Mehl mit Steinmühlstein, das Backen von Brot im Holzofen: Die europäischen Tage des Kulturerbes haben ihren vollen Platz auf der Insel MoulinSart! Auf dem Programm stehen:
• 10.00, 15.00 und 17.00 Uhr: Nachspiel, um die Einrichtungen der Insel (Mühle, Kanal, Kunstzentrum) in Autonomie zu entdecken - Die Mühle Cyprien wurde Opfer eines Diebstahls! Um den Dieb zu enttarnen, musst du die Geschichte der Insel und ihrer Gebäude nachverfolgen.
• 11.00, 14.00 und 17.00 Uhr: Führung durch die Architektur der Mühle und der Insel - Entdecken Sie die Geheimnisse der Île MoulinSart mit einem historischen und architektonischen Ansatz.
• Fotoausstellung vor/nach der Evolution der MoulinSart-Insel
The architecture at MoulinSart Island
Natural heritage – a lush green setting of 3 hectares, built heritage – a mill and its 15th century buildings, intangible heritage – the manufacture of stone-ground flour, the ...
CC Val de Sarthe
Natural heritage – a lush green setting of 3 hectares, built heritage – a mill and its 15th century buildings, intangible heritage – the manufacture of stone-ground flour, the baking of bread in the wood oven: the European Heritage Days have their place on MoulinSart island! On the program:
• 10:00, 3:00 and 5:00: Treasure hunt to discover the island’s facilities (mill, canal, art center) in autonomy – The Cyprian mill was a victim of theft! To unmask the thief, retrace the history of the island and its buildings.
• 11h00, 14h00 and 17h00: Guided tour of the architecture of the mill and the island – Unveil the secrets of MoulinSart Island through a historical and architectural approach.
• Before/after photo exhibition of the evolution of the island MoulinSart
L'architettura sull'isola di MoulinSart
Patrimonio naturale - un'oasi di verde di 3 ettari, patrimonio costruito - un mulino e i suoi edifici del XV secolo, patrimonio immateriale - la fabbricazione della farina alla macina di pietra, la la
CC Val de Sarthe
Patrimonio naturale - un'oasi verde di 3 ettari, patrimonio costruito - un mulino e i suoi edifici del XV secolo, patrimonio immateriale - la fabbricazione della farina alla macina di pietra, la cottura del pane al forno a legna: le giornate europee del patrimonio hanno tutto il loro posto sull'isola MoulinSart! In programma:
• 10.00, 15.00 e 17.00: Gioco di piste per scoprire le strutture dell'isola (mulino, canale, centro d'arte) in autonomia - Il mulino Cyprien è stato vittima di un furto! Per scoprire il ladro, ripercorri la storia dell'isola e dei suoi edifici.
• 11.00, 14.00 e 17.00: Visita guidata sull'architettura del mulino e dell'isola - Scopri i segreti dell'isola MoulinSart con un approccio storico e architettonico.
• Esposizione fotografica prima/dopo l'evoluzione dell'isola MoulinSart
L'architecture à l'île MoulinSart
Patrimoine naturel – un écrin de verdure de 3 hectares, patrimoine bâti – un moulin et ses bâtiments du XVe siècle, patrimoine immatériel – la fabrication de la farine à la meule de pierre, la du au …
CC Val de Sarthe
Patrimoine naturel – un écrin de verdure de 3 hectares, patrimoine bâti – un moulin et ses bâtiments du XVe siècle, patrimoine immatériel – la fabrication de la farine à la meule de pierre, la cuisson du pain au four à bois : les journées Européennes du Patrimoine ont toute leur place sur l’île MoulinSart ! Au programme :
• 10h00, 15h00 et 17h00 : Jeu de piste pour découvrir les aménagements de l’île (moulin, canal, centre d’art) en autonomie – Le moulin Cyprien a été victime d’un vol ! Pour démasquer le voleur, retracez l’histoire de l’île et de ses bâtiments.
• 11h00, 14h00 et 17h00 : Visite guidée sur l’architecture du moulin et de l’île – Levez le voile sur les secrets de l’île MoulinSart par une approche historique et architecturale.
• Exposition photo avant/après de l’évolution de l’île MoulinSart
La arquitectura en la isla MoulinSart
Patrimonio natural - un entorno verde de 3 hectáreas, patrimonio construido - un molino y sus edificios del siglo XV, patrimonio inmaterial - la fabricación de harina en el molino de piedra, la d ...
CC Val de Sarthe
Patrimonio natural - un entorno verde de 3 hectáreas, patrimonio construido - un molino y sus edificios del siglo XV, patrimonio inmaterial - la fabricación de harina en piedra, el horno de pan a leña: Las jornadas europeas del patrimonio tienen su lugar en la isla MoulinSart! En el programa:
• 10:00, 15:00 y 17:00: Juego de pistas para descubrir las instalaciones de la isla (molino, canal, centro de arte) en autonomía - El molino Cyprien fue víctima de un robo! Para descubrir al ladrón, repasa la historia de la isla y sus edificios.
• 11.00, 14.00 y 17.00: Visita guiada sobre la arquitectura del molino y de la isla - Descubra los secretos de la isla MoulinSart con un enfoque histórico y arquitectónico.
• Exposición fotográfica antes/después de la evolución de la isla MoulinSart
