Wanderung bis zur La Réserve: "Was ist mit den vergessenen Orten?"
🌿 Was passiert mit den vergessenen Orten?
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. A partir de 10 ans. Spectacle limité à 40 places maximum. Se munir de chaussures de marche et d'un vêtement chaud. RDV place de l'église à 18h45.
© CNEPUC
🌿 Was passiert mit den vergessenen Orten?
Nach einem Spaziergang wird das Publikum eingeladen, die öffentliche Kulturstätte von Moncaup zu entdecken, die durch ihre überraschende Transformation und ihre zeitlose Schönheit bemerkenswert ist.
Hier in Moncaup ernährt sich die Flechte vom Beton, verankert sich darin und formt einen neuen Raum: das Reservat, Treffpunkt der Thénas und der Guerrières.
Im Reservat werden sich Mythen und Geschichten vermischen... und du, Public, wirst sie bezeugen.
👉 Ein immersives Erlebnis zwischen Erbe, Natur und Fantasie.
Stroll to La Réserve: "What happens to forgotten places?"
🌿 What happens to forgotten places?
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. A partir de 10 ans. Spectacle limité à 40 places maximum. Se munir de chaussures de marche et d'un vêtement chaud. RDV place de l'église à 18h45.
© CNEPUC
🌿 What happens to forgotten places?
At the end of a stroll, the public is invited to discover the public heritage site of Moncaup, remarkable for its surprising transformation and timeless beauty.
Here, in Moncaup, the lichen feeds on concrete, anchors there and shapes a new space: the Reserve, meeting place of the Thenas and the Warriors.
It is in the Reserve that myths and stories will mingle... and you, Public, will be the witness.
👉 An immersive experience between heritage, nature and imagination.
Passeggiata fino alla Riserva: "Cosa succede ai luoghi dimenticati?"
🌿 Che ne è dei luoghi dimenticati?
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. A partir de 10 ans. Spectacle limité à 40 places maximum. Se munir de chaussures de marche et d'un vêtement chaud. RDV place de l'église à 18h45.
© CNEPUC
🌿 Che ne è dei luoghi dimenticati?
Al termine di una passeggiata, il pubblico è invitato a scoprire il sito del patrimonio pubblico di Moncaup, notevole per la sua trasformazione sorprendente e la sua bellezza senza tempo.
Qui a Moncaup, il lichene si nutre del cemento, vi si ancorano e forma un nuovo spazio: la Réserve, luogo d'incontro dei Thénas e delle Guerrières.
Nella Riserva si mescoleranno miti e storie... e tu, Pubblico, ne sarai testimone.
👉 Un'esperienza immersiva tra patrimonio, natura e immaginazione.
Déambulation jusqu'à La Réserve : "Que deviennent les lieux oubliés ?"
🌿 Que deviennent les lieux oubliés ?
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. A partir de 10 ans. Spectacle limité à 40 places maximum. Se munir de chaussures de marche et d'un vêtement chaud. RDV place de l'église à 18h45.
© CNEPUC
🌿 Que deviennent les lieux oubliés ?
Au terme d’une déambulation, le public est invité à découvrir le site patrimonial public de Moncaup, remarquable par sa transformation surprenante et sa beauté intemporelle.
Ici, à Moncaup, le lichen se nourrit du béton, s’y ancre et façonne un nouvel espace : la Réserve, lieu de rencontre des Thénas et des Guerrières.
C’est dans la Réserve que mythes et histoires se mêleront… et toi, Public, tu en seras le témoin.
👉 Une expérience immersive entre patrimoine, nature et imaginaire.
Deambulation jusqu’à La Réserve: "¿Qué pasa con los lugares olvidados?"
🌿 ¿Qué pasa con los lugares olvidados?
Samedi 20 septembre, 19h00Passé
Conditions
Gratuit. Réservation obligatoire. A partir de 10 ans. Spectacle limité à 40 places maximum. Se munir de chaussures de marche et d'un vêtement chaud. RDV place de l'église à 18h45.
© CNEPUC
🌿 ¿Qué pasa con los lugares olvidados?
Al final de un paseo, el público está invitado a descubrir el sitio patrimonial público de Moncaup, notable por su transformación sorprendente y su belleza atemporal.
Aquí, en Moncaup, el liquen se alimenta del hormigón, se ancla y forma un nuevo espacio: la Reserva, lugar de encuentro de los Thénas y de las Guerrières.
Es en la Reserva donde se mezclan mitos e historias... y tú, Público, serás testigo de ello.
👉 Una experiencia inmersiva entre patrimonio, naturaleza e imaginación.
