Historische Bibliothek des Nationalarchivs
Geführte Besichtigung einer Auswahl von Werken über das Exil und den Tod Napoleons I. in der Bibliothek des Nationalarchivs
Samedi 23 mai, 21h00, 22h00, 23h00
Conditions
Départ de la visite guidée : 21h00 ou 22h00 (au choix). Retrait des tickets dans la cour d’honneur de l’Hôtel de Soubise, 30 mn avant l'heure choisie.

"Mémorial de Sainte-Hélène" par le comte de Las Cases. Tome premier. Paris, 1824. Archives nationales, bibliothèque historique, J/II/69/a © Archives nationales
WEISSE KARTE FÜR DIE STIFTUNG NAPOLEON* !
Die im Hôtel de Breteuil untergebrachte Bibliothek des Nationalarchivs bewahrt eine reiche Sammlung von 150.000 Bänden und mehreren hundert Zeitschriftentiteln auf.
Chantal Prévot, Leiterin der Bibliotheken der Fondation Napoléon, präsentiert eine Auswahl alter und neuer Werke über das Exil und den Tod Napoleons auf St. Helena sowie sein Testament.
Beginn der Führungen: 21:00, 22:00 und 23:00 Uhr. Abholung der Tickets im Ehrenhof des Hotels von Soubise, 30 Minuten vor der gewählten Abfahrt.
The Historical Library of the National Archives
Guided tour of a selection of books relating to the exile and death of Napoleon I in the Library of the National Archives
Samedi 23 mai, 21h00, 22h00, 23h00
Conditions
Départ de la visite guidée : 21h00 ou 22h00 (au choix). Retrait des tickets dans la cour d’honneur de l’Hôtel de Soubise, 30 mn avant l'heure choisie.

"Mémorial de Sainte-Hélène" par le comte de Las Cases. Tome premier. Paris, 1824. Archives nationales, bibliothèque historique, J/II/69/a © Archives nationales
CARTE BLANCHE TO THE NAPOLEON FOUNDATION*!
Housed in the Hôtel de Breteuil, the library of the National Archives holds a rich collection of 150,000 volumes and several hundred titles of periodicals.
Chantal Prévot, head of the libraries of the Fondation Napoléon, presents a selection of old and recent works relating to the exile and death of Napoleon I on Saint Helena and his will.
Guided tours departures: 9:00 pm, 10:00 pm and 11:00 pm. Tickets will be picked up in the main courtyard of the Hôtel de Soubise, 30 minutes before the chosen departure.
Biblioteca storica degli Archivi nazionali
Visita guidata di una selezione di libri relativi all'esilio e alla morte di Napoleone i nella Biblioteca degli Archivi nazionali
Samedi 23 mai, 21h00, 22h00, 23h00
Conditions
Départ de la visite guidée : 21h00 ou 22h00 (au choix). Retrait des tickets dans la cour d’honneur de l’Hôtel de Soubise, 30 mn avant l'heure choisie.

"Mémorial de Sainte-Hélène" par le comte de Las Cases. Tome premier. Paris, 1824. Archives nationales, bibliothèque historique, J/II/69/a © Archives nationales
CARTA BIANCA ALLA FONDAZIONE NAPOLEONE*!
Installata nell'hôtel de Breteuil, la biblioteca degli Archivi nazionali conserva una ricca collezione di 150.000 volumi e diverse centinaia di titoli di periodici.
Chantal Prévot, responsabile delle biblioteche della Fondation Napoléon, presenta una selezione di opere antiche e recenti relative all'esilio e alla morte di Napoleone I a Sant'Elena e al suo testamento.
Partenze delle visite guidate: 21:00, 22:00 e 23:00. Ritiro dei biglietti nel cortile principale dell'Hotel de Soubise, 30 minuti prima della partenza scelta.
La bibliothèque historique des Archives nationales
Visite commentée d'une sélection d’ouvrages relatifs à l’exil et la mort de Napoléon Ier au sein de la bibliothèque des Archives nationales
Samedi 23 mai, 21h00, 22h00, 23h00
Conditions
Départ de la visite guidée : 21h00 ou 22h00 (au choix). Retrait des tickets dans la cour d’honneur de l’Hôtel de Soubise, 30 mn avant l'heure choisie.

"Mémorial de Sainte-Hélène" par le comte de Las Cases. Tome premier. Paris, 1824. Archives nationales, bibliothèque historique, J/II/69/a © Archives nationales
CARTE BLANCHE À LA FONDATION NAPOLÉON* !
Installée dans l’hôtel de Breteuil, la bibliothèque des Archives nationales conserve une collection riche de 150 000 volumes et de plusieurs centaines de titres de périodiques.
Chantal Prévot, responsable des bibliothèques de la Fondation Napoléon, y présente une sélection d’ouvrages anciens et récents relatifs à l’exil et la mort de Napoléon Ier à Sainte-Hélène et à son testament.
Départs des visites guidées : 21h00, 22h00 et 23h00. Retrait des tickets dans la cour d’honneur de l’Hôtel de Soubise, 30 mn avant le départ choisi.
* partenaire de l'exposition "Le testament de Napoléon Ier"
Pour en savoir plus sur la bibliothèque historique des Archives nationales :
https://www.archives-nationales.culture.gouv.fr/decouvrir-le-musee-et-nos-lieux-dexception/la-bibliotheque-un-lieu-et-des-collections-caractere
La Biblioteca Histórica del Archivo Nacional
Visita guiada de una selección de libros relacionados con el exilio y la muerte de Napoleón I en la Biblioteca de los Archivos Nacionales
Samedi 23 mai, 21h00, 22h00, 23h00
Conditions
Départ de la visite guidée : 21h00 ou 22h00 (au choix). Retrait des tickets dans la cour d’honneur de l’Hôtel de Soubise, 30 mn avant l'heure choisie.

"Mémorial de Sainte-Hélène" par le comte de Las Cases. Tome premier. Paris, 1824. Archives nationales, bibliothèque historique, J/II/69/a © Archives nationales
CARTA BLANCA A LA FUNDACIÓN NAPOLEÓN*!
Instalada en el hôtel de Breteuil, la biblioteca de los Archivos nacionales conserva una rica colección de 150 000 volúmenes y varios cientos de títulos de periódicos.
Chantal Prévot, responsable de las bibliotecas de la Fundación Napoleón, presenta una selección de obras antiguas y recientes relativas al exilio y la muerte de Napoleón I en Santa Elena y a su testamento.
Salidas de las visitas guiadas: 21:00, 22:00 y 23:00. Recogida de los billetes en el patio principal del Hotel de Soubise, 30 minutos antes de la salida elegida.