Führung durch das Stadtarchiv
Kommen Sie und entdecken Sie das Archiv! Im Ausstellungsraum werden Originaldokumente (alte Fotografien, Pergamente, Pläne...) rund um das Thema Architektur präsentiert.
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Réservation à partir du 1/09.
@Ph Breard
Kommen Sie und entdecken Sie das Archiv! Im Ausstellungsraum werden Originaldokumente (alte Fotografien, Pergamente, Pläne...) rund um das Thema Architektur präsentiert.
Im Rahmen der Neueröffnung am 2. April werden in einem renovierten Lesesaal die neuen Konsultationsmodalitäten erläutert.
Samstag, 21. September von 14 bis 18 Uhr
Freier und kostenloser Zugang (Besichtigungen auf Reservierung)
Guided tour of the municipal archives
Come and discover or rediscover the Archives! In the exhibition room, original documents (old photographs, scrolls, plans...) are presented around the theme of architecture.
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Réservation à partir du 1/09.
@Ph Breard
Come and discover or rediscover the Archives! In the exhibition room, original documents (old photographs, scrolls, plans...) are presented around the theme of architecture.
In the context of the reopening on April 2, in a renovated reading room, the new consultation procedures are explained.
Saturday 21 September from 14h to 18h
Free access (visits by reservation)
Visita guidata degli archivi comunali
Venite a scoprire o riscoprire gli Archivi! Nella sala d'esposizione, i documenti originali (fotografie antiche, rotoli, piani...) sono presentati intorno al tema dell'architettura.
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Réservation à partir du 1/09.
@Ph Breard
Venite a scoprire o riscoprire gli Archivi! Nella sala d'esposizione, i documenti originali (fotografie antiche, rotoli, piani...) sono presentati intorno al tema dell'architettura.
Nell'ambito della riapertura del 2 aprile, in una sala di lettura ristrutturata, vengono spiegate le nuove modalità di consultazione.
Sabato 21 settembre dalle 14h alle 18h
Accesso libero e gratuito (visite su prenotazione)
Visite guidée des archives municipales
Venez découvrir ou redécouvrir les Archives ! En salle d’exposition, des documents originaux (photographies anciennes, parchemins, plans…) sont présentés autour du thème de l'architecture.
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Réservation à partir du 1/09.
@Ph Breard
Venez découvrir ou redécouvrir les Archives ! En salle d’exposition, des documents originaux (photographies anciennes, parchemins, plans…) sont présentés autour du thème de l'architecture.
Dans le cadre de la réouverture du 2 avril, dans une salle de lecture rénovée, les nouvelles modalités de consultation sont expliquées.
Samedi 21 septembre de 14h à 18h
Accès libre et gratuit (visites sur réservation)
Visita guiada a los archivos municipales
Ven a descubrir o redescubrir los Archivos! En la sala de exposiciones, se presentan documentos originales (fotografías antiguas, pergaminos, planos...) sobre el tema de la arquitectura.
Samedi 20 septembre, 14h00Passé
Conditions
Réservation à partir du 1/09.
@Ph Breard
Ven a descubrir o redescubrir los Archivos! En la sala de exposiciones, se presentan documentos originales (fotografías antiguas, pergaminos, planos...) sobre el tema de la arquitectura.
En el marco de la reapertura del 2 de abril, en una sala de lectura renovada, se explican las nuevas modalidades de consulta.
Sábado 21 de septiembre de 14h a 18h
Acceso libre y gratuito (visitas con reserva)
