Freie Besichtigung eines außergewöhnlichen Schlosses
🏰 Selbstgeführte Besichtigung des Château des Ormes - Ein außergewöhnlicher Ort zum Entdecken
Conditions
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Tarif préférentiel pour les journées européennes du patrimoine 4€ par personne.
©M. Abbou Sydney
🏰 Selbstgeführte Besichtigung des Château des Ormes - Ein außergewöhnlicher Ort zum Entdecken
Erkunden Sie dieses bemerkenswerte Schloss und seine zahlreichen restaurierten Räume:
Innerhalb der Burg:
🔹 Esszimmer
🔹 Großer Vorraum
🔹 Drei Messen, darunter:
• Le Salon Bleu, ehemals «Salon des Batailles»
• Le Grand Salon, oder «Salon d'Apparat»
• Le Salon de Musique, aujourd’hui Salon de Billard
🔹 Eine großartige Sammlung von alten Schlössern
🔹 Ein Teil eines weitläufigen Herbarium aus dem 19. Jahrhundert
🔹 Zwei schöne Küchen des 18. und 19. Jahrhunderts
In den Gärten und im Park:
🔹 Die Orangerie und ihre zwei sorgfältig restaurierten Salons beherbergen:
• Private oder geschäftliche Empfänge
• Konferenzen, Ausstellungen und andere Veranstaltungen
🔹 Im Schlosshof:
• Ein außergewöhnliches Motorboot
🔹 Eine restaurierte Kühlbox, ein ebenso ungewöhnliches wie überraschendes Gebäude
🔹 Ein Stromgenerator, seltenes erhaltenes Beispiel dieser Art von Gerät
Ein faszinierendes Eintauchen in ein lebendiges Erbe, zwischen Lebensart, alten Innovationen und architektonischer Pracht ✨
https://www.chateaudesormes.fr/
Self-guided visit of an exceptional castle
🏰 Self-guided tour of the Château des Ormes – A unique place to discover
Conditions
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Tarif préférentiel pour les journées européennes du patrimoine 4€ par personne.
©M. Abbou Sydney
🏰 Self-guided tour of the Château des Ormes – A unique place to discover
Explore freely this remarkable castle and its many restored spaces:
Inside the castle:
🔹 Dining room
🔹 Grand vestibule
🔹 Three trade shows, including:
• Le Salon Bleu, formerly known as the “Salon des Batailles”
• The Grand Salon, or “Salon d’Apparat”
• Le Salon de Musique, today Salon de Billard
🔹 A superb collection of old locks
🔹 Part of a vast herbarium from the 19th century
🔹 Two beautiful kitchens of the 18th and 19th centuries
In the gardens and park:
🔹 The Orangerie and its two lounges, meticulously restored, welcome:
• Private or professional receptions
• Conferences, exhibitions and other events
🔹 In the castle farm:
• An exceptional motor canoe
🔹 A restored cooler, building as unusual as surprising
🔹 A generator of electricity, rare example preserved of this type of device
A fascinating immersion in a living heritage, between art de vivre, ancient innovations and architectural splendour ✨
https://www.chateaudesormes.fr/
Visita libera di un castello d'eccezione
🏰 Visita libera del Château des Ormes - Un luogo eccezionale da scoprire
Conditions
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Tarif préférentiel pour les journées européennes du patrimoine 4€ par personne.
©M. Abbou Sydney
🏰 Visita libera del Château des Ormes - Un luogo eccezionale da scoprire
Esplorate liberamente questo castello notevole e i suoi numerosi spazi restaurati:
Dentro il castello:
🔹 sala da pranzo
🔹 Grande atrio
🔹 Tre saloni, di cui:
• Le Salon Bleu, ex «Salon des Batailles»
• Il Grande Salone, o «Salon d'Apparato»
• Il Salone della Musica, oggi Salone del Biliardo
🔹 Una splendida collezione di vecchie serrature
🔹 Una parte di un vasto erbario del XIX secolo
🔹 Due belle cucine del XVIII e XIX secolo
Nei giardini e nel parco:
🔹 L'Orangerie e i suoi due saloni, meticolosamente restaurati, ospitano:
• Ricevimenti privati o professionali
• Conferenze, mostre e altri eventi
🔹 Nella fattoria del castello:
• Un'eccezionale imbarcazione a motore
🔹 Una ghiacciaia restaurata, edificio tanto insolito quanto sorprendente
🔹 Un generatore di elettricità, raro esempio conservato di questo tipo di dispositivo
Un'affascinante immersione in un patrimonio vivente, tra arte di vivere, innovazioni antiche e splendore architettonico ✨
https://www.chateaudesormes.fr/
Visite libre d'un château d'exception
🏰 Visite libre du Château des Ormes – Un lieu d’exception à découvrir
Conditions
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Tarif préférentiel pour les journées européennes du patrimoine 4€ par personne.
©M. Abbou Sydney
🏰 Visite libre du Château des Ormes – Un lieu d’exception à découvrir
Explorez librement ce château remarquable et ses nombreux espaces restaurés :
À l’intérieur du château :
🔹 Salle à manger
🔹 Grand vestibule
🔹 Trois salons, dont :
• Le Salon Bleu, anciennement « Salon des Batailles »
• Le Grand Salon, ou « Salon d’Apparat »
• Le Salon de Musique, aujourd’hui Salon de Billard
🔹 Une superbe collection de serrures anciennes
🔹 Une partie d’un vaste herbier du XIXᵉ siècle
🔹 Deux belles cuisines des XVIIIᵉ et XIXᵉ siècles
Dans les jardins et le parc :
🔹 L’Orangerie et ses deux salons, minutieusement restaurés, accueillent :
• Réceptions privées ou professionnelles
• Conférences, expositions, et autres manifestations
🔹 Dans la Ferme du château :
• Un canot automobile à moteur exceptionnel
🔹 Une glacière restaurée, édifice aussi insolite que surprenant
🔹 Une génératrice d’électricité, rare exemple conservé de ce type de dispositif
Une immersion fascinante dans un patrimoine vivant, entre art de vivre, innovations anciennes et splendeur architecturale ✨
https://www.chateaudesormes.fr/
Visita libre de un castillo excepcional
🏰 Visita libre del Castillo de los Olmos - Un lugar excepcional para descubrir
Conditions
Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans. Tarif préférentiel pour les journées européennes du patrimoine 4€ par personne.
©M. Abbou Sydney
🏰 Visita libre del Castillo de los Olmos - Un lugar excepcional para descubrir
Explore libremente este castillo notable y sus numerosos espacios restaurados:
Dentro del castillo:
🔹 Comedor
🔹 Gran vestíbulo
🔹 Tres salones, de los cuales:
• El Salón Azul, anteriormente llamado «Salon des Batailles»
• El Gran Salón, o «Salon d'Apparat»
• El Salón de Música, hoy Salón de Billar
🔹 Una impresionante colección de cerraduras antiguas
🔹 Parte de un extenso herbario del siglo XIX
🔹 Dos hermosas cocinas de los siglos XVIII y XIX
En jardines y parques:
🔹 La Orangerie y sus dos salones, meticulosamente restaurados, acogen:
• Recepciones privadas o profesionales
• Conferencias, exposiciones y otros eventos
🔹 En la granja del castillo:
• Una excelente canoa motorizada
🔹 Una nevera restaurada, edificio tan inusual como sorprendente
🔹 Un generador de electricidad, raro ejemplo conservado de este tipo de dispositivo
Una inmersión fascinante en un patrimonio vivo, entre arte de vivir, innovaciones antiguas y esplendor arquitectónico ✨
https://www.chateaudesormes.fr/
