Detektivspiel Das seltsame Verbrechen
Ein Mord wurde begangen... und es liegt an Ihnen, das Rätsel zu lösen!
©La Tour Nivelle
Ein Mord wurde begangen... und es liegt an dir, das Rätsel zu lösen!
An diesem Abend müssen die Teilnehmer den Mord an einem Cousin der Familie Balzan untersuchen, indem sie herausfinden, wer unter den Verdächtigen der Täter ist, mit welcher Waffe das Verbrechen begangen wurde und warum. Die Spieler bewegen sich durch die verschiedenen Räume des Museums, um Hinweise zu sammeln und Schlussfolgerungen zu ziehen. Können Sie den Mörder finden?
Dieses Spiel ist eine Adaption des Romans «Le crime étrange de Lise Balzan» des Schriftstellers Deux-Sévrien, Ernest Pérochon, der seine Höschen auf den Bänken der Schule von Tour Nivelle getragen hat!
Die nächtlichen Besucher haben die Möglichkeit, sich in Schulkleidung zu kleiden und im Klassenzimmer 1900 die Tagesmoral mit dem Federhalter zu schreiben.
Investigation game The strange crime
A murder has been committed... and it’s up to you to solve the mystery!
©La Tour Nivelle
A murder has been committed... and it’s up to you to solve the mystery!
During this evening, the participants must investigate the murder of a cousin of the Balzan family, discovering who among the suspects is the culprit, with which weapon the crime was committed, and why. Players move through the different rooms of the museum to gather clues and make deductions. Will you be able to find the murderer?
This game is an adaptation of the novel 'Le crime étrange de Lise Balzan' by the writer Deux-Sévrien, Ernest Pérochon who used his funds on the benches of the school of the Tour Nivelle!
Night-time visitors will have the opportunity to put on the schoolboy outfit and write in the pen holder the morals of the day in the class room 1900.
Gioco di indagine Il crimine strano
È stato commesso un omicidio... e tocca a voi risolvere il mistero!
©La Tour Nivelle
Un omicidio è stato commesso... e tocca a voi per risolvere il mistero!
In questa serata i partecipanti devono indagare sull'omicidio di un cugino della famiglia Balzan, scoprendo chi tra i sospetti è il colpevole, con quale arma è stato commesso il delitto e perché. I giocatori si muovono attraverso le varie sale del museo per raccogliere indizi e fare deduzioni. Riuscirai a trovare l'assassino?
Questo gioco è un adattamento del romanzo «Il crimine strano di Lise Balzan» dello scrittore Deux-Sévrien, Ernest Pérochon che ha usato i suoi fondi di mutandine sui banchi della scuola della Torre Nivelle!
Gli ospiti notturni avranno la possibilità di indossare l'uniforme scolastica e scrivere al portapenna la morale del giorno nella classe 1900.
Jeu d'enquête Le crime étrange
Un meurtre a été commis... et c'est à vous de résoudre le mystère !
©La Tour Nivelle
Un meurtre a été commis... et c'est à vous de résoudre le mystère !
Lors de cette soirée, les participants doivent enquêter sur le meurtre d’un cousin de la famille Balzan, en découvrant qui parmi les suspects est le coupable, avec quelle arme le crime a été commis, et pourquoi. Les joueurs se déplacent à travers les différentes salles du musée pour recueillir des indices et faire des déductions. Saurez-vous retrouver le meurtrier ?
Ce jeu est une adaptation du roman « Le crime étrange de Lise Balzan » de l’écrivain Deux-Sévrien, Ernest Pérochon qui a usé ses fonds de culotte sur les bancs de l’école de la Tour Nivelle !
Les visiteurs noctambules auront la possibilité de revêtir la tenue d’écolier et d’écrire au porte-plume la morale du jour dans la salle de classe 1900.
Juego de investigación El crimen extraño
Se ha cometido un asesinato... ¡y depende de ustedes resolver el misterio!
©La Tour Nivelle
Se ha cometido un asesinato... ¡y depende de ti resolver el misterio!
En esta velada, los participantes deben investigar el asesinato de un primo de la familia Balzan, descubriendo quién entre los sospechosos es el culpable, con qué arma se cometió el crimen y por qué. Los jugadores se mueven por las diferentes salas del museo para recoger pistas y hacer deducciones. ¿Sabrás encontrar al asesino?
Este juego es una adaptación de la novela «Le crime étrange de Lise Balzan» del escritor Deux-Sévrien, Ernest Pérochon que ha usado sus pantalones en los bancos de la escuela de la Torre Nivelle!
Los visitantes nocturnos tendrán la oportunidad de ponerse el uniforme escolar y escribir en el portaplumas la moral del día en la sala de clase 1900.
