Pistenspiel und Entdeckung im Gemüsegarten der Eremitage
Digitales Skispiel rund um Pissarro
Doucet
Entdecken Sie diesen Gemüsegarten, der Ausblicke bietet, die von Pissarro in etwa zehn seiner Gemälde verewigt wurden. Es wird ein digitales Pissarro-Skispiel angeboten, und fünf pontoisianische Maler werden ebenfalls zu diesem Anlass anwesend sein.
Genießen Sie auch ein kleines Restaurant vor Ort mit den P'tites Fées main, sowie einen geselligen Raum mit Strohballen.
Zugang über den Parkplatz der Straße Maria Deraismes, Viertel Hermitage.
Treasure hunt and discovery at the Hermitage vegetable gardens
Digital treasure hunt around Pissarro
Doucet
Come and discover this vegetable garden offering views immortalized by Pissarro in about ten of his paintings. A digital treasure hunt around Pissarro will be offered, and five Pontois painters will also be present for the occasion.
Also enjoy a small restaurant on site with the P'tites Fées main, as well as a friendly space arranged with straw bales.
Access via the parking lot on rue Maria Deraismes, in the Hermitage district.
Gioco di pista e scoperta ai giardini dell'Hermitage
Gioco di piste digitali intorno a Pissarro
Doucet
Venite a scoprire questo orto che offre punti di vista immortalati da Pissarro in una decina delle sue tele. Sarà proposto un gioco di piste digitali intorno a Pissarro, e cinque pittori pontoisiani saranno anche presenti per l'occasione.
Approfittate anche di un piccolo ristoro in loco con i P'tites Fées main, nonché di uno spazio conviviale allestito con pali di paglia.
Accesso dal parcheggio di via Maria Deraismes, quartiere dell'Hermitage.
Jeu de piste et découverte au jardins potagers de l'Hermitage
Jeu de piste numérique autour de Pissarro
Doucet
Venez découvrir ce potager offrant des points de vue immortalisés par Pissarro dans une dizaine de ses toiles. Un jeu de piste numérique autour de Pissarro sera proposé, et cinq peintres pontoisiens seront également présents pour l’occasion.
Profitez également d’une petite restauration sur place avec les P’tites Fées main, ainsi que d’un espace convivial aménagé avec des ballots de paille.
Accès par le parking de la rue Maria Deraismes, quartier de l'Hermitage.
Juego de pista y descubrimiento en los huertos del Hermitage
Juego de pistas digitales en torno a Pissarro
Doucet
Descubra este huerto que ofrece vistas inmortalizadas por Pissarro en una docena de sus pinturas. Se ofrecerá un juego de pistas digitales en torno a Pissarro, y cinco pintores de Pontus también estarán presentes para la ocasión.
Disfrute también de una pequeña comida en el lugar con los P'tites Fées main, así como un espacio acogedor equipado con paletas de paja.
Acceso por el aparcamiento de la calle Maria Deraismes, barrio del Hermitage.
