Gregorianisches Gesangskonzert der Dames d'Arbonne in der Abtei von Pontigny
An Bord eines Kleinbusses werden die Dames d'Arbonne (sieben Sängerinnen unter der Leitung von Peter de Groot) von Schrein zu Schrein reisen und an jedem Ort erlesene Klagelieder für das Publikum...
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Peter de Groot
Die Dames d'Arbonne (sieben Sängerinnen unter der Leitung von Peter de Groot) werden an Bord eines Kleinbusses von Heiligtum zu Heiligtum reisen und an jedem Ort erhabene Klagelieder zur Ehre der Jungfrau Maria darbringen. Das Programm, das überall gleich ist und eine maximale Dauer von 20 Minuten hat, beleuchtet die einzigartige Akustik und Atmosphäre jeder Kirche. Es ist also nicht das Format des Konzerts, das zählt, sondern die spirituelle und klangvolle Erfahrung: die Begegnung zwischen der Urmusik und dem heiligen Raum, der sie geboren hat. Jede Etappe bietet eine einzigartige Akustik und ein neues Gefühl. Die Vorstellungen beginnen pünktlich und sind kostenlos.
Gregorian chant concert of the Ladies of Arbonne at the Abbey of Pontigny
Aboard a minibus, the Ladies of Arbonne (seven singers under the direction of Peter de Groot) will travel from shrine to shrine and, in each place, offer sublime plainchants at the:...
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Peter de Groot
Aboard a minibus, the Dames d'Arbonne (seven singers under the direction of Peter de Groot) will travel from shrine to shrine and, in each place, will offer sublime plainchants to the glory of the Virgin Mary. The program, identical everywhere and lasting a maximum of twenty minutes, highlights the unique acoustics and atmosphere of each church. It is therefore not the format of the concert that counts, but the spiritual and sound experience: the meeting between ancestral music and the sacred space that gave rise to it. Each stage will offer a unique acoustics and renewed emotion. The performances will start at the exact time and will be completely free.
Concerto di canto gregoriano delle Dame d'Arbonne all'abbazia di Pontigny
A bordo di un minibus, le Dames d'Arbonne (sette cantanti sotto la direzione di Peter de Groot) viaggeranno da santuario a santuario e in ogni luogo offriranno sublimi pianti alla...
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Peter de Groot
A bordo di un minibus, le Dames d'Arbonne (sette cantanti sotto la direzione di Peter de Groot) viaggeranno da santuario a santuario e in ogni luogo offriranno sublimi lamenti alla gloria della Vergine Maria. Il programma, identico ovunque e della durata massima di venti minuti, mette in luce l'acustica e l'atmosfera uniche di ogni chiesa. Non è quindi il formato del concerto che predomina, ma l'esperienza spirituale e sonora: l'incontro tra la musica ancestrale e lo spazio sacro che l'ha fatto nascere. Ogni tappa offrirà un'acustica unica e un'emozione rinnovata. Le rappresentazioni inizieranno in un preciso momento e saranno completamente gratuite.
Concert de chant grégorien des Dames d'Arbonne à l'abbaye de Pontigny
À bord d’un minibus, Les Dames d'Arbonne (sept chanteuses sous la direction de Peter de Groot) voyageront de sanctuaire en sanctuaire et, dans chaque lieu, offriront de sublimes plainchants à la de :…
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Peter de Groot
À bord d’un minibus, Les Dames d'Arbonne (sept chanteuses sous la direction de Peter de Groot) voyageront de sanctuaire en sanctuaire et, dans chaque lieu, offriront de sublimes plainchants à la gloire de la Vierge Marie. Le programme, identique partout et d’une durée maximale de vingt minutes, met en lumière l’acoustique et l’atmosphère uniques de chaque église. Ce n’est donc pas le format du concert qui prime, mais l’expérience spirituelle et sonore : la rencontre entre la musique ancestrale et l’espace sacré qui l’a fait naître. Chaque étape offrira une acoustique singulière et une émotion renouvelée. Les représentations commenceront à l’heure précise et seront entièrement gratuites.
Concierto de canto gregoriano de las Damas de Arbonne en la abadía de Pontigny
A bordo de un minibús, las Damas de Arbonne (siete cantantes bajo la dirección de Peter de Groot) viajarán de santuario en santuario y, en cada lugar, ofrecerán sublimes lamentos a la...
Samedi 20 septembre, 16h00Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
© Peter de Groot
A bordo de un minibús, las Damas de Arbonne (siete cantantes bajo la dirección de Peter de Groot) viajarán de santuario en santuario y, en cada lugar, ofrecerán sublimes lamentos a la gloria de la Virgen María. El programa, idéntico en todas partes y de una duración máxima de veinte minutos, pone en evidencia la acústica y la atmósfera únicas de cada iglesia. No es el formato del concierto lo que cuenta, sino la experiencia espiritual y sonora: el encuentro entre la música ancestral y el espacio sagrado que lo ha hecho nacer. Cada etapa ofrecerá una acústica singular y una emoción renovada. Las presentaciones comenzarán a la hora exacta y serán totalmente gratuitas.
